4Linke und der abscheuliche Lanz obendrein, gegen einen...wie gewohnt. Der ÖRR macht seinem links sein alle Ehre.
🇬🇧 Translation
RT by @BeaBeaCritical: 4Linke and the vile Lanz on top of that, against one...as usual. The ÖRR lives up to its left-wing nature.
RICHTIG!
Löst diese unselige Regierung endlich auf, jagt den inkompetenten Kanzler zum Teufel und lasst das Volk neu wählen!
🇬🇧 Translation
CORRECT!
Finally dissolve this unfortunate government, drive the incompetent chancellor to hell and let the people elect again!
hmmm ... quite the kiss for someone you didn't know
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl: hmmm ... ein ziemlicher Kuss für jemanden, den du nicht kennst
RICHTIG!
Löst diese unselige Regierung endlich auf, jagt den inkompetenten Kanzler zum Teufel und lasst das Volk neu wählen!
🇬🇧 Translation
CORRECT!
Finally dissolve this unfortunate government, drive the incompetent chancellor to hell and let the people elect again!
In dieser Bundesregierung haben Reiche und Dobrindt helle Momente.
Alles andere ist einfach gruselig.
🇬🇧 Translation
RT by @ZweitAcccount: Rich people and Dobrindt have bright moments in this federal government.
Everything else is just creepy.
Bei so einem Anblick geht der Frau Göring-Eckardt bestimmt das Herz auf. Grünenwähler-Kinder Spielen mit der Polizei.
Wie kaputt muss eine Gesellschaft eigentlich sein? Dass man über so eine Entwicklung sprechen darf?
🇬🇧 Translation
A sight like that will definitely make Ms. Göring-Eckardt's heart swell. Green voter children play with the police.
How broken does society actually have to be? That one is allowed to talk about such a development?
@Distar64
@Europakonzept
RT
von @Distar64 10.04 13:10
Bitte folgende Erklärung unterschreiben. Vielen Dank und schönes Wochenende.
https://www.buendnisredefreiheit.ch/berliner-erklaerung-unterzeichnen/
🇬🇧 Translation
RT by @Distar64: Please sign the following statement. Thank you very much and have a nice weekend.
https://www.buendnisredefreiheit.ch/berliner-erklaerung-unterzeichen/
Die CDU setzt offensichtlich alles daran, ihre eigenen Wähler zu vergraulen und auch noch das letzte Kind in der Kita verrotten zu lassen. https://www.welt.de/politik/deutschland/article69d890a0a54e84c5e923a3ea/ende-der-gratis-versicherung-fuer-ehepartner-koalition-plant-offenbar-doch-zwei-ausnahmen.html
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: The CDU is obviously doing everything it can to scare away its own voters and let the last child rot in daycare. https://www.welt.de/politik/deutschland/article69d890a0a54e84c5e923a3ea/ende-der-gratis-versicherung-fuer-ehepartner-koalition-plant-offenbar-doch-zwei-ausnahme.html
Das können die Altparteien am besten.
🇬🇧 Translation
The old parties do that best.
Warum lässt man es diese private Initiative nicht versuchen?
Aber was soll man von einem SPD-Minister schon erwarten… #Wal
🇬🇧 Translation
Why not let this private initiative try?
But what should you expect from an SPD minister... #Wal
Ein Totalversagen der linksgrünen Energiepolitik
April 2025: Rekord-Blackout auf der iberischen Halbinsel. Offiziell hieß es nur „multifaktoriell“, Pech und Wetter.
Ein Jahr später enthüllen die internen Telefonprotokolle der Netztechniker die Wahrheit: Massive Spannungsschwankungen durch unkontrollierbare Solar-Einspeisung, viel zu wenig Trägheit im Netz – weil Kernkraft fehlt.
Ein Techniker warnte schon im Januar vor den Solarfluktuationen. Im April kam die resignierte Erkenntnis: „Irgendwann werden wir gnadenlos abstürzen.“
Genau so ein Szenario droht überall, wo man allein auf die sogenannten Erneuerbaren setzt. Petr Bystron (MdEP | AfD) hat bereits im Mai 2025 im EU-Parlament genau davor gewarnt.
🇬🇧 Translation
RT by @Strolling777: A total failure of the left-green energy policy
April 2025: Record blackout on the Iberian Peninsula. Officially it was just “multifactorial”, bad luck and weather.
A year later, the network technicians' internal telephone logs reveal the truth: massive voltage fluctuations due to uncontrollable solar feed-in, far too little inertia in the network - because there is no nuclear power.
A technician warned about the solar fluctuations in January. In April came the resigned realization: “At some point we will crash mercilessly.”
This is exactly the kind of scenario that threatens everywhere that relies solely on so-called renewables. Petr Bystron (MEP | AfD) warned exactly this in May 2025 in the EU Parliament.
Berliner Ähnlichkeiten rein zufällig.
@EvicOkram
@RepThomasMassie
RT
von @EvicOkram 10.04 13:08
America First > MAGA
🇩🇪 Übersetzung
RT von @EvicOkram: America First > MAGA
“Trans-Planckian Physics”
Read more: N. Schwarzer, “Do we Need a “Trans-Planckian Physics”?”, 2025, a SIO publication, http://www.siomec.com
https://siomec.com/wp-content/uploads/2025/10/Hamada__Do-we-Need-a-Trans-Planckian-Physics-1.pdf
🇩🇪 Übersetzung
„Transplancksche Physik“
Weiterlesen: N. Schwarzer, „Do we Need a „Trans-Planckian Physics“?“, 2025, eine SIO-Publikation, http://www.siomec.com
https://siomec.com/wp-content/uploads/2025/10/Hamada__Do-we-Need-a-Trans-Planckian-Physics-1.pdf
@Aldon1969
@real_eire
RT
von @Aldon1969 10.04 13:07
Dublin
Protesters are now carrying a coffin to the Dail.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Aldon1969: Dublin
Demonstranten tragen jetzt einen Sarg zum Dail.
Richtig wir brauchen keine Selbstdarsteller. Sondern endlich wirkliche Entlastung. 🤷🏻♂️
🇬🇧 Translation
That’s right, we don’t need self-promoters. But finally real relief. 🤷🏻♂️
@vollgod
@DBSFeld
RT
von @vollgod 10.04 13:07
Zieht es euch rein, dieses Paradebeispiel für Meinungsfreiheit.
#MerzRücktritt
🇬🇧 Translation
RT by @vollgod: Check it out, this prime example of freedom of expression.
#MerzResignation
Die EINZIGE im Kabinett, bei der man noch hie und da mal etwas marktwirtschaftliches vernimmt, wird jetzt von Merz öffentlich abgewatscht.
"Der Bundeskanzler ist befremdet über den öffentlichen Schlagabtausch und mahnt Ministerin Reiche zur Zurückhaltung", heißt es aus seinem Umfeld.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: The ONLY ONE in the cabinet who still hears something about the market economy here and there is now being publicly dismissed by Merz.
“The Chancellor is disconcerted by the public exchange of blows and urges Minister Reiche to exercise restraint,” says those close to him.
@knigotnik
@Normanjam67
RT
von @knigotnik 10.04 13:06
Why aren't those who got palpitations over four empty ambulances not angry about these ones being bombed with the paramedics on board?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @knigotnik: Warum sind diejenigen, die wegen vier leerer Krankenwagen Herzrasen bekommen, nicht wütend darüber, dass diese mit den Sanitätern an Bord bombardiert werden?
Ich wünsche noch einen angenehmen Rest Freitag und sag mal bis morgen 🥃🥃🌛⭐🌟✨💫
🇬🇧 Translation
I wish you a pleasant rest of Friday and say see you tomorrow 🥃🥃🌛⭐🌟✨💫
❌ Iran verweigert Gespräche mit den USA, solange Angriffe auf Libanon andauern
Eine iranische Delegation ist laut staatlichen Nachrichtenagenturen noch nicht einmal zu den geplanten Gesprächen in Islamabad angereist. Unter den aktuellen Umständen seien Verhandlungen „nicht möglich“, heißt es aus Teheran. Hintergrund sind die anhaltenden israelischen Angriffe auf den Libanon, die nach iranischer Darstellung jede diplomatische Annäherung blockieren.
US-Präsident Donald Trump erklärte gegenüber „CBS News“, er habe mit Israels Premier Benjamin Netanjahu gesprochen und ihn zu größerer Zurückhaltung bei den Angriffen auf den Libanon aufgefordert. Netanjahu werde sich „etwas zurückhalten“, so Trump. Laut dem Sender sind für die kommende Woche zudem Gespräche zwischen den USA, Israel und dem Libanon in Washington geplant.
🇬🇧 Translation
❌ Iran refuses to hold talks with the US as long as attacks on Lebanon continue
According to state news agencies, an Iranian delegation has not even arrived for the planned talks in Islamabad. According to Tehran, negotiations are “not possible” under the current circumstances. The background is the ongoing Israeli attacks on Lebanon, which, according to Iran, are blocking any diplomatic rapprochement.
US President Donald Trump told CBS News that he had spoken to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and urged him to show greater restraint in the attacks on Lebanon. Netanyahu will “hold back a little,” said Trump. According to the broadcaster, talks between the USA, Israel and Lebanon are also planned for next week in Washington.
In dieser Zeit grassiert absurde und unmenschliche Gewalt mit aller Grausamkeit an den heiligen Stätten des christlichen Orients, entweiht durch die Gotteslästerung des Krieges und die Brutalität des Geschäftslebens, ohne Rücksicht auf das Leben der Menschen, das bestenfalls als Kollateralschaden der eigenen Interessen betrachtet wird. Doch kein Interesse kann das Leben der Schwächsten, der Kinder und der Familien aufwiegen; kein Anliegen kann das vergossene unschuldige Blut rechtfertigen.
🇬🇧 Translation
RT by @ChristophLieven: At this time, absurd and inhumane violence with all its cruelty is rampant in the holy places of the Christian Orient, desecrated by the blasphemy of war and the brutality of business life, with no regard for people's lives, which are at best viewed as collateral damage to their own interests. But no interest can outweigh the lives of the most vulnerable, children and families; no cause can justify the innocent blood shed.
@LostinEU
@Pontifex
RT
von @LostinEU 10.04 13:05
Absurd and inhuman violence is spreading ferociously through the sacred places of the Christian East, profaned by the blasphemy of war and the brutality of business, with no regard for people’s lives, which are considered at most collateral damage of self-interest. But no gain can be worth the life of the weakest, children, or families. No cause can justify the shedding of innocent blood.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @LostinEU: Absurde und unmenschliche Gewalt breitet sich grausam in den heiligen Stätten des christlichen Ostens aus, entweiht durch die Gotteslästerung des Krieges und die Brutalität des Geschäftslebens, ohne Rücksicht auf das Leben der Menschen, die höchstens als Kollateralschaden des Eigeninteresses betrachtet werden. Aber kein Gewinn kann das Leben der Schwächsten, der Kinder oder der Familien wert sein. Kein Grund kann das Vergießen unschuldigen Blutes rechtfertigen.
First of all they've already played the US monumentally which is why the 'talks' are even happening and second I guess Vance must have forgotten who, with Israel, started the war?
🇩🇪 Übersetzung
Erstens haben sie die USA bereits gewaltig gespielt, weshalb die „Gespräche“ überhaupt stattfinden, und zweitens muss Vance wohl vergessen haben, wer mit Israel den Krieg begonnen hat?
@AxelTurck
@Oliver141269
RT
von @AxelTurck 10.04 13:04
Morgen nach über 220 Stunden am Stück, werde ich Sonntag einen Tag frei nehmen. Dann werde ich mir die Terrakotta-Armee ansehen. Wer weiß ob ich noch einmal hierhin komme.
🇬🇧 Translation
RT by @AxelTurck: Tomorrow after over 220 hours in a row, I'll be taking a day off on Sunday. Then I'll look at the Terracotta Army. Who knows if I'll come back here again.
🎥WATCH: Hisbollah-Terroristen haben Raketen von einem Schulgelände im Gebiet Tir Zibneh im Südlibanon abgefeuert und darin eine Abschussvorrichtung verborgen.
Die Hisbollah hat erneut gezeigt, dass sie zivile Infrastruktur für militärische Zwecke nutzt – unter Verstoß gegen das Völkerrecht.
In Übereinstimmung mit dem Völkerrecht wurde das Gelände von der IDF angegriffen, um die von ihm ausgehende Bedrohung für Israel zu beseitigen.
🇬🇧 Translation
RT by @Frank14467: 🎥WATCH: Hezbollah terrorists fired rockets from a school compound in the Tir Zibneh area of southern Lebanon and concealed a launcher inside.
Hezbollah has once again shown that it is using civilian infrastructure for military purposes - in violation of international law.
In accordance with international law, the site was attacked by the IDF to eliminate the threat it posed to Israel.
🚨‼️ BREAKING 💥
The US and Israel do not want these images to be published!
They tried to impose censorship on the broadcasts!
As you can see, Iran's missiles are lighting up Israel!
Israel has suffered a loss of $100 billion; 1,608 of its citizens have died.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @StopptdieNwo: 🚨‼️ BREAKING 💥
Die USA und Israel wollen nicht, dass diese Bilder veröffentlicht werden!
Sie haben versucht, die Sendungen zu zensieren!
Wie Sie sehen können, erhellen die iranischen Raketen Israel!
Israel hat einen Verlust von 100 Milliarden Dollar erlitten; 1.608 seiner Bürger sind gestorben.
El Estrecho de Ormuz es un estrecho internacional. Según la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar, todos los buques tienen libertad de navegación. Ningún Estado puede suspender ese derecho.
¿Por qué nadie condena a Irán por violar el ‘derecho internacional’?
🇬🇧 Translation
RT by @degrowth666: El Estrecho de Ormuz is an estrecho internacional. Según la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar, all the buques have their freedom of navigation. Ningún Estado puede suspender ese derecho.
Why did you contact Iran for the “international derecho”?
“As civilisations face resource depletion, the most innovative individuals now become the parasites: no longer able to monetize a contracting economic system, they invent a new business: genocide”
https://open.substack.com/pub/georgetsakraklides/p/biology-lessons-in-degrowth-the-three?r=4mkmev&utm_medium=ios
🇩🇪 Übersetzung
„Während Zivilisationen mit der Erschöpfung der Ressourcen konfrontiert sind, werden die innovativsten Individuen nun zu Parasiten: Da sie nicht mehr in der Lage sind, ein schrumpfendes Wirtschaftssystem zu monetarisieren, erfinden sie ein neues Geschäft: Völkermord.“
https://open.substack.com/pub/georgetsakraklides/p/biology-lessons-in-degrowth-the-drei?r=4mkmev&utm_medium=ios
@ThomKolbe
@EricLDaugh
RT
von @ThomKolbe 10.04 13:03
🚨 BREAKING: US core inflation just came in LOWER THAN EXPECTED for the month of March during President Trump's Operation Epic Fury
Month-over-month: +0.2%, lower than expected
Year-over-year: +2.6%, lower than expected
Gas/energy is UP but expected to PLUMMET as soon as Iran is over
JD Vance is pushing for peace this weekend! Make a deal! 🇺🇸
CNBC reports: "Underlying inflation was more contained."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThomKolbe: 🚨 BREAKING: Die US-Kerninflation ist während der Operation Epic Fury von Präsident Trump gerade NIEDRIGER ALS ERWARTET für den Monat März
Monat gegenüber dem Vormonat: +0,2 %, niedriger als erwartet
Im Jahresvergleich: +2,6 %, niedriger als erwartet
Gas/Energie steigt, wird aber voraussichtlich sinken, sobald der Iran vorbei ist
JD Vance drängt dieses Wochenende auf Frieden! Machen Sie einen Deal! 🇺🇸
CNBC berichtet: „Die zugrunde liegende Inflation war gedämpfter.“
" Wann kommt die Abschöpfung der Übergewinne? "
Wann kommt die Abschöpfung der Staatsgewinne zurück in die Taschen der Bürger?
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: "When will the excess profits be skimmed off?"
When will the skimming of state profits be returned to the citizens' pockets?
Endlich mal sinnvolle Politik von der SPD. Gar kein Interesse von seitens der Union.
🇬🇧 Translation
Finally sensible policy from the SPD. No interest at all from the Union.
Klasse! Respekt 💯👍👍👍
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BirgitSommer15: Klasse! Respekt 💯👍👍👍
R to @ChildrensHD: childrenshealthdefense.org/d…
🇩🇪 Übersetzung
R an @ChildrensHD: childrenshealthdefense.org/d…
@zac1967
@MartinSellner_
RT
von @zac1967 10.04 13:01
Eine junge Frau zieht nach Paris und traut sich dann nicht auf die Straße.
Nein, das war nicht immer schon so.
🇬🇧 Translation
RT by @zac1967: A young woman moves to Paris and then doesn't dare go out on the streets.
No, it wasn't always like that.
“It really makes you wonder just what is going on in the world of publishing scientific information at the moment.”
Researchers face a “great difficulty in getting things published if they don’t fit the mainstream narrative.” — John Campbell, Ph.D.
🇩🇪 Übersetzung
„Man fragt sich wirklich, was derzeit in der Welt der Veröffentlichung wissenschaftlicher Informationen los ist.“
Forscher stehen vor „großen Schwierigkeiten, Dinge zu veröffentlichen, wenn sie nicht zum Mainstream-Narrativ passen“. — John Campbell, Ph.D.
Mir ging es genauso wie @ronalyze Meine ausführlichen Darlegungen zu @HateAid wurden in der ARD-Kontraste-Reportage komplett ignoriert. Stattdessen wurden über mich und meine Motive falsche Eindrücke vermittelt. Das wirkt wie Hofberichterstattung par excellence.
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: I felt the same way as @ronalyze. My detailed explanations about @HateAid were completely ignored in the ARD Contrasts report. Instead, false impressions were given about me and my motives. This seems like court reporting par excellence.
Today walking with my son. Praying that every step he takes will follow Jesus, the Way the Truth and the Life.
🇩🇪 Übersetzung
Heute mit meinem Sohn spazieren gehen. Er betet, dass jeder Schritt, den er unternimmt, Jesus folgt, dem Weg, der Wahrheit und dem Leben.