Germany's Green Party is calling on the government to clarify a rule that requires men aged between 17 and 45 to obtain authorization from the military for extended stays abroad of more than three months. https://nordot.app/1413563640308383766
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Die Grünen in Deutschland fordern die Regierung auf, eine Regelung klarzustellen, nach der Männer im Alter zwischen 17 und 45 Jahren für längere Auslandsaufenthalte von mehr als drei Monaten eine Genehmigung des Militärs einholen müssen. https://nordot.app/1413563640308383766
Boom!
Absolutely - @EagleEdMartin is an America First warrior and incredible patriot.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ElectionWiz: Boom!
Absolut – @EagleEdMartin ist ein America-First-Krieger und unglaublicher Patriot.
Kubicki ist der Wolfgang Bosbach der FDP.
Die Freien Demokraten haben das Heizungsgesetz mitgetragen.
Die Turboeinbürgerung.
Die Abschaltung der Kernkraftwerke.
Sie haben das Vertrauen ihrer Wähler zu oft gebrochen.
Sie sind klinisch tot. Zurecht.
🇬🇧 Translation
Kubicki is the Wolfgang Bosbach of the FDP.
The Free Democrats supported the heating law.
The turbo naturalization.
The shutdown of the nuclear power plants.
They have broken the trust of their voters too often.
They are clinically dead. Rightly so.
Nein.
Mojib Latif hat vor Jahren schon gesagt wir werden nie mehr Schnee haben.
Also haben wir CO2-Steuer eingeführt und diesen Februar hatten wir Schnee.
So schauen die Fakten aus.
🇬🇧 Translation
No.
Mojib Latif said years ago we would never have snow again.
So we implemented a carbon tax and this February we had snow.
This is what the facts look like.
@provoziert
@NoToDigitalID
RT
von @provoziert 05.04 18:10
🚨BREAKING: France's Senate has passed a bill banning social media for under-15s to protect children.
This means Digital ID checks is incoming. To comply with the bill, different sites on the internet must verify your age for all users. With Face scanning or Government ID
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: 🚨BREAKING: Der französische Senat hat ein Gesetz verabschiedet, das soziale Medien für unter 15-Jährige verbietet, um Kinder zu schützen.
Das bedeutet, dass digitale ID-Prüfungen eingehen. Um dem Gesetz nachzukommen, müssen verschiedene Websites im Internet Ihr Alter für alle Benutzer überprüfen. Mit Gesichtsscan oder amtlichem Ausweis
Every day here in Oregon they just keep spraying and spraying our blue skies with chemtrails turning them solid white with this aluminum halo over the sun. #SkyBastards #Chemtrails
🇩🇪 Übersetzung
RT von @birgittasauer1: Jeden Tag besprühen sie hier in Oregon immer wieder Chemtrails auf unseren blauen Himmel und lassen ihn mit diesem Aluminium-Heiligenschein über der Sonne ganz weiß werden. #SkyBastards #Chemtrails
@helli43
@konstructivizm
RT
von @helli43 05.04 18:10
Artemis II: Closing in on the MoonThe astronauts of Artemis II are now truly venturing into deep space — and the Moon is getting closer every hour.They have already traveled more than 200,000 miles (about 320,000 km) from Earth. With every passing moment, our home planet grows smaller in their windows, while the Moon looms larger ahead. Soon, the Moon’s gravitational pull — its “sphere of influence” — will begin to dominate, gently tugging the spacecraft into its embrace.Right now, the crew is fully immersed in the demanding routines of deep-space flight: Running critical checks on the life support systems that keep them alive
Testing communications with Earth across vast distances
Practicing manual flight maneuvers
And carefully preparing for the dramatic lunar flyby that lies just ahead
This is the moment Artemis II transitions from leaving Earth behind to preparing for humanity’s return to the Moon — not just orbiting it, but getting ready to push the boundaries of exploration once again.The journey is entering its most exciting phase.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helli43: Artemis II: Dem Mond immer näher Die Astronauten von Artemis II wagen sich jetzt tatsächlich in den Weltraum – und der Mond kommt stündlich näher. Sie haben bereits mehr als 200.000 Meilen (ca. 320.000 km) von der Erde entfernt. Mit jedem Augenblick, der vergeht, wird unser Heimatplanet in seinen Fenstern kleiner, während der Mond vor uns immer größer aufragt. Bald wird die Anziehungskraft des Mondes – sein „Einflussbereich“ – dominieren und das Raumschiff sanft in seine Arme ziehen. Im Moment ist die Besatzung vollständig in die anspruchsvollen Routinen des Weltraumflugs vertieft: Sie führt kritische Überprüfungen der Lebenserhaltungssysteme durch, die sie am Leben erhalten
Testen der Kommunikation mit der Erde über große Entfernungen
Manuelle Flugmanöver üben
Und wir bereiten uns sorgfältig auf den dramatischen Vorbeiflug am Mond vor, der direkt vor uns liegt
Dies ist der Moment, in dem Artemis II vom Verlassen der Erde zur Vorbereitung auf die Rückkehr der Menschheit zum Mond übergeht – sie umkreist ihn nicht nur, sondern bereitet sich darauf vor, die Grenzen der Erforschung noch einmal zu verschieben. Die Reise tritt in ihre aufregendste Phase ein.
@helarctos
@RapidResponse47
RT
von @helarctos 05.04 18:09
WATCH: @TreyYingst describes his call with @POTUS earlier today
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: ANSCHAUEN: @TreyYingst beschreibt seinen heutigen Anruf mit @POTUS
@baaskelabs
@Mueller_NJ_USA
RT
von @baaskelabs 05.04 18:08
Der WDR dient nur noch zur Luxus-Altersversorgung ehemaliger Mitarbeiter. Hier die Gründe:
Größe des WDR
- Festangestellte Mitarbeiter: ca. 4.167 Personen (Stand 2024).
- Freie Mitarbeiter: zusätzlich ca. 2.490.
- Jahresumsatz / Betriebshaushalt: ca. 1,67 Milliarden Euro (überwiegend aus dem Rundfunkbeitrag).
- Personalkosten: ca. 401 Millionen Euro Löhne und Gehälter + 172 Millionen Euro für die Altersversorgung.
Die Rückstellungen für die Altersversorgung machen 81,9 % der gesamten Passiva der Bilanz aus und übersteigen den Deckungsstock (die tatsächlich angesparten Vermögenswerte) von 1,5 Milliarden Euro deutlich.
Vergleich mit privaten Unternehmen
Ein privates Unternehmen vergleichbarer Größe (rund 4.000–6.000 Mitarbeiter, Jahresumsatz 1–2 Milliarden Euro) weist in der Regel deutlich geringere bilanzielle Rückstellungen für betriebliche Altersversorgung auf. Gründe hierfür sind:
- Viele Unternehmen haben auf beitragsorientierte Systeme (Defined Contribution) umgestellt, bei denen keine oder nur geringe langfristige Verpflichtungen auf der Bilanz verbleiben.
- Häufig erfolgt eine externe Finanzierung über Pensionskassen, Direktversicherungen oder Unterstützungskassen – die Verpflichtungen erscheinen dann nicht oder nur teilweise in der Bilanz.
- Selbst bei klassischen leistungsorientierten Zusagen (Defined Benefit) liegen die Rückstellungen pro Mitarbeiter meist im Bereich von deutlich unter 200.000–300.000 Euro (je nach Branche und Alterstruktur), nicht bei rund 620.000 Euro wie beim WDR.
Beispiele aus der Praxis (große deutsche Unternehmen):
- In mittelständischen oder großen Dienstleistungs-/Medienunternehmen mit ähnlicher Mitarbeiterzahl betragen die Pensionsrückstellungen häufig nur einen Bruchteil der WDR-Werte.
- Selbst bei großen DAX-Konzernen mit deutlich höherer Mitarbeiterzahl (z. B. 50.000+ Beschäftigte) liegen die Pensionsverpflichtungen pro Kopf oft niedriger, da sie stärker kapitalmarktfinanziert und risikobasiert sind.
Die besonders hohen Rückstellungen beim WDR (und beim gesamten öffentlich-rechtlichen Rundfunk) resultieren aus einer sehr großzügigen, beamtenähnlichen Versorgungsstruktur, die über Jahrzehnte aufgebaut wurde. Dies ist ein struktureller Unterschied zum privatwirtschaftlichen Umfeld und wird in der öffentlichen Diskussion häufig als Kritikpunkt genannt, da die Finanzierung letztlich über Gebührenzahler erfolgt.
🇬🇧 Translation
RT by @baaskelabs: WDR is now only used to provide luxury retirement benefits for former employees. Here are the reasons:
Size of the WDR
- Permanent employees: approx. 4,167 people (as of 2024).
- Freelance employees: additional approx. 2,490.
- Annual turnover / operating budget: approx. 1.67 billion euros (mainly from the broadcasting fee).
- Personnel costs: approx. 401 million euros in wages and salaries + 172 million euros for pension provision.
The provisions for pensions make up 81.9% of the total liabilities on the balance sheet and significantly exceed the cover pool (the assets actually saved) of 1.5 billion euros.
Comparison with private companies
A private company of comparable size (around 4,000-6,000 employees, annual sales of 1-2 billion euros) usually has significantly lower balance sheet provisions for company pension schemes. Reasons for this are:
- Many companies have switched to defined contribution systems, where little or no long-term obligations remain on the balance sheet.
- External financing often takes place via pension funds, direct insurance companies or provident funds - the obligations then do not appear on the balance sheet or only partially.
- Even with classic performance-oriented commitments (defined benefit), the provisions per employee are usually in the range of well under 200,000-300,000 euros (depending on the industry and age structure), not around 620,000 euros like at WDR.
Examples from practice (large German companies):
- In medium-sized or large service/media companies with a similar number of employees, pension provisions are often only a fraction of the WDR values.
- Even for large DAX companies with significantly higher numbers of employees (e.g. 50,000+ employees), the pension obligations per capita are often lower because they are more heavily financed on the capital market and risk-based.
The particularly high provisions at WDR (and throughout public broadcasting) result from a very generous, civil servant-like pension structure that has been built up over decades. This is a structural difference to the private sector and is often cited as a point of criticism in public discussions, since financing ultimately comes from fee payers.
@DraganFree
@Deerstet_Music
RT
von @DraganFree 05.04 18:08
Corona, Klima etc sind nicht Grund sondern NUR AUSREDEN der usual suspects un die neo faschistoide Agenda 2030 durchzubringen ..
🇬🇧 Translation
RT by @DraganFree: Corona, climate etc are not a reason but JUST EXCUSES from the usual suspects to push through the neo-fascist Agenda 2030..
@Kat_Ma666
@badmotherfxxxx
RT
von @Kat_Ma666 05.04 18:06
die Jungs auf Sylt, waren nicht unkenntlich gemacht ❗👇
🇬🇧 Translation
RT by @Kat_Ma666: the boys on Sylt were not unrecognizable ❗👇
Lieblingsbeschäftigung am Abend ❤️
Die Tiere füttern 🥰
🇬🇧 Translation
Favorite evening activity ❤️
Feed the animals 🥰
@davidicke
@AdameMedia
RT
von @davidicke 05.04 18:04
🤦🏻♂️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @davidicke: 🤦🏻♂️
if you're The Onion writers do you just give up at this point
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Wenn Sie The Onion-Autoren sind, geben Sie an dieser Stelle einfach auf
Auch ohne #Wehrpflicht benötigen jetzt männliche Personen ab 17 Jahren eine Genehmigung des "Karrierecenter" für längere Auslandsaufenthalte. Die Kontrolle des sich kriegstüchtig machenden Staates schlägt zu. Gibt es Auswege? @FlorianRotzer berichtet.
https://overton-magazin.de/top-story/auf-dem-weg-in-die-wehrpflicht/
🇬🇧 Translation
Even without compulsory military service, males aged 17 and over now require approval from the “Career Center” for longer stays abroad. The control of the state that is preparing for war strikes. Are there ways out? @FlorianRotzer reports.
https://overton-magazin.de/top-story/auf-dem-weg-in-die-wehrpflicht/
Bacterial DNA in mRNA vaccines:
its epigenetics and incomplete linearization
@merogenomics
@Kevin_McKernan
https://youtu.be/VVDfQxKyB6U?is=AwJhFumK1bizNGZt via @YouTube
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Kevin_McKernan: Bakterielle DNA in mRNA-Impfstoffen:
seine Epigenetik und unvollständige Linearisierung
@merogenomics
@Kevin_McKernan
https://youtu.be/VVDfQxKyB6U?is=AwJhFumK1bizNGZt über @YouTube
Der frühere israelische Ministerpräsident Ehud Olmert sagte am Samstag, dass Juden im Westjordanland Morde, ethnische Säuberungen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begehen.
Aus Staatsräson-Perspektive bestimmt auch ein Antisemit! #Israel #Iran #Trump
🇬🇧 Translation
RT by @MissEve0109: Former Israeli Prime Minister Ehud Olmert said Saturday that Jews in the West Bank are committing murders, ethnic cleansing and crimes against humanity.
From a raison d’être perspective, there’s definitely an anti-Semite too! #Israel #Iran #Trump
Liebe @Leahvonroden, ich habe die schöne Vokabel "Duzproleten" mal notiert. 🤣
🇬🇧 Translation
Dear @Leahvonroden, I wrote down the beautiful word “Duzproleten”. 🤣
Zu Ostern bringt das ZDF nichts über das Christentum (ich bin keiner) sondern Harald Lesch mit Lobliedern über den Islam!
🇬🇧 Translation
At Easter ZDF doesn't show anything about Christianity (I'm not one) but rather Harald Lesch with songs of praise about Islam!
🔥🚨BREAKING: University of Connecticut basketball star Terris Reed Jr. just shocked his interviewers as the UConn athlete announced: "Jesus changed everything about me, the way I talk, the way I treat other people. I’m really here to serve others."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @naomirwolf: 🔥🚨BREAKING: Der Basketballstar der University of Connecticut, Terris Reed Jr., schockierte gerade seine Interviewer, als der UConn-Athlet verkündete: „Jesus hat alles an mir verändert, die Art, wie ich rede, die Art, wie ich andere Menschen behandle. Ich bin wirklich hier, um anderen zu dienen.“
"Wenn ich Trump zuhöre, dann mag ich seinen Stil zwar nicht, aber wenn ich auf die Inhalte schaue, dann sehe ich gemeinsame Interessen."
Jens Spahn, Juli 2024
🇬🇧 Translation
RT by @EiflerUlrike: "When I listen to Trump, I don't like his style, but when I look at the content, I see common interests."
Jens Spahn, July 2024
So und nicht anders gehört sich das, Japan: 😌👍
🇬🇧 Translation
This is how it should be, Japan: 😌👍
The American military is truly amazing and I’m so happy we rescued our soldier. While I continue to believe this war was misguided and the timing was wrong I’m happy we saved one of ours. May God protect our troops and I pray this whole thing ends soon.
🇩🇪 Übersetzung
Das amerikanische Militär ist wirklich großartig und ich bin so glücklich, dass wir unseren Soldaten gerettet haben. Obwohl ich nach wie vor davon überzeugt bin, dass dieser Krieg fehlgeleitet war und der Zeitpunkt falsch war, bin ich froh, dass wir einen unserer Kriege gerettet haben. Möge Gott unsere Truppen beschützen und ich bete, dass die ganze Sache bald ein Ende hat.
Pieśń zwycięstwa Fideszu i Orbána. Za tydzień Węgrzy pokażą, że nie boją się unijnych biurokratów, globalistów i Zełenskiego. To będzie zwycięstwo Orbána jak nigdy dotąd. Lewica może się przygotować, bo Patrioci wygrywają!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @silverfrau: Pieśń zwycięstwa Fideszu i Orbána. Für viele Menschen ist es kein Zufall, dass sie ein einziges Büro, ein Globalist und ein Zełenskiego sind. Um Orbána zu töten, war es noch nie so weit. Lewica może się przygotować, bo Patrioci wygrywają!
Vielleicht kann die X-Deutschland Zensurzentrale jetzt meinen Account bitte komplett sperren, das wäre das Beste zum Schutz der Demokratie in 🇩🇪 🤡 oder aber es werden endlich die Blockaden komplett abgestellt, Mr. @elonmusk, so dass ich neue Posts abrufen und auch Antworten lesen kann, das wäre ganz schön.
Die Followerzahl interessiert mich nicht, könnt ihr auf 0 bitte setzen, das ist ehrlicher, als immer sieben bis elf dazu kommen zu lassen, um wenig später mindestens doppelt so viele oder mehr wieder abzuziehen. Oder schreibt dauerhaft einfach bei mir die Zahl 1984 hin, da es noch nie mehr Follower in drei Jahren gab.
Wenn bei meinem Bilderrätsel niemand die Lösung parat hat, dann stimmt hier etwas nicht.
Jeder mit Hasenfotos hat mehr Erfolg🐣.
Oder darf das Wort Soleier auch nicht mehr verwendet werden?
Diese mir unbekannte Dame wurde mir aus dem Algorithmus unter "Für dich" in die Timeline gespült. Beweisfoto 👇
🇬🇧 Translation
Maybe the X-Germany censorship center can now please block my account completely, that would be the best thing to protect democracy in 🇩🇪 🤡 or the blockades will finally be completely removed, Mr. @elonmusk, so that I can access new posts and also read replies, that would be nice.
I'm not interested in the number of followers, can you please set it to 0, that's more honest than always adding seven to eleven and then deducting at least twice as many or more a little later. Or just permanently write down the number 1984, because there have never been more followers in three years.
If no one has the solution to my picture puzzle, then something is wrong.
Anyone with bunny photos has more success🐣.
Or can the word Soleier no longer be used?
This lady, unknown to me, was flushed into my timeline from the algorithm under “For you”. Photo evidence 👇
Wenn dich beim Blick in den Spiegel manchmal Selbstzweifel überkommen, führe dir folgendes vor Augen:
Es gibt in Baden-Württemberg Menschen, die im März die Grünen gewählt haben und gerade zum Tanken nach Frankreich fahren.
🇬🇧 Translation
RT by @becker_meister: If you sometimes feel self-doubt when you look in the mirror, remember the following:
There are people in Baden-Württemberg who voted for the Greens in March and are currently driving to France to refuel.
Excuse me Mr. President @potus @whitehouse but the Fuckin' Strait of Hormuz was Fuckin' Open for passage before you Fuckin' Started to engage in the bombing attack of Iran.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @OneDestiny82: Entschuldigen Sie, Herr Präsident @potus @whitehouse, aber die verdammte Straße von Hormuz war verdammt offen für die Durchfahrt, bevor Sie verdammt noch mal angefangen haben, sich an dem Bombenangriff auf den Iran zu beteiligen.
Was viele nicht wissen: in den 80ern gab es auch eine legendäre Wiederauferstehung. Denn die 80er kann man nicht erfinden 😎
🇬🇧 Translation
RT by @mz_storymakers: What many people don't know: there was also a legendary resurrection in the 80s. Because you can't invent the 80s 😎
Wie schnell sich das Blatt wendet! 🍀
1,70€ Diesel vernichtet Existenzen😡
Jetzt: 2,50€ Diesel ist kein Problem. 🍺
#Bauernprotest #Heuchelei #CDUCSU
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: How quickly the tide turns! 🍀
1.70€ diesel destroys livelihoods😡
Now: €2.50 diesel is no problem. 🍺
#farmersprotest #hypocrisy #CDUCSU
Wie ich die Bundesrepublik Buntland für länger als drei Monate ohne Erlaubnis des Kriegsministeriums verlasse:
🇬🇧 Translation
RT by @DraganFree: How I leave the Federal Republic of Buntland for longer than three months without permission from the War Ministry:
The two young babies, Khamis and Hia Saqr, were with their mother when an Israeli sniper shot the mother in the chest. Then the Israeli tanks shot the two babies.
Their bodies were left for days in the street as nobody was able to reach them.
Targeting the mothers and the kids is still presented as self-defense by the Nazi Israeli army.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @EberKatinka: Die beiden kleinen Babys Khamis und Hia Saqr waren bei ihrer Mutter, als ein israelischer Scharfschütze der Mutter in die Brust schoss. Dann erschossen die israelischen Panzer die beiden Babys.
Ihre Leichen lagen tagelang auf der Straße, da niemand sie erreichen konnte.
Die gezielte Bekämpfung von Müttern und Kindern wird von der nationalsozialistischen israelischen Armee immer noch als Selbstverteidigung dargestellt.
Here’s Charlie Kirk less than a year ago, explaining why war against Iran, attempts at regime change, and people like Lindsey Graham, are "pathologically insane"
This is why lsraeI kiIIed him
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RealWsiegrist: Hier ist Charlie Kirk vor weniger als einem Jahr, der erklärt, warum Krieg gegen den Iran, Versuche eines Regimewechsels und Leute wie Lindsey Graham „pathologisch verrückt“ sind.
Deshalb hat Israel ihn getötet
Der Atheismus gewinnt zunehmend an Einfluss. Das Universum wird dabei oft als eine Art mechanische Dampfmaschine verstanden, die seit dem Urknall blind und ohne Sinn auf den Kältetod zusteuert. Richard Dawkins nutzt in seinem Buch Der Gotteswahn physikalische Argumente, um die Existenz des Göttlichen zu verneinen – bleibt dabei jedoch an der Oberfläche der Disziplin.
Die Physik reicht tiefer – und genau dort eröffnet sich eine neue Perspektive. Unser Autor #GerdGanteför spricht darüber und vieles mehr. Mehr dazu im Video: https://youtu.be/-vqGMCE9aes
#RichardDawkins #Atheismus #Physik #Philosophie
🇬🇧 Translation
RT by @OvertonMagazin: Atheism is becoming increasingly influential. The universe is often understood as a kind of mechanical steam engine that has been heading blindly and meaninglessly towards cold death since the Big Bang. In his book The God Delusion, Richard Dawkins uses physical arguments to deny the existence of the divine - but remains on the surface of the discipline.
Physics goes deeper - and that's exactly where a new perspective opens up. Our author #GerdGanteför talks about this and much more. More about this in the video: https://youtu.be/-vqGMCE9aes
#RichardDawkins #atheism #physics #philosophy
The second village destroyed by the Israeli army today.
After leveling Naqoura, Israeli forces released footage showing the destruction of the village of Taybeh in southern Lebanon.
No international condemnation. No outrage.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @waltertauber1: Das zweite Dorf, das heute von der israelischen Armee zerstört wurde.
Nachdem die israelischen Streitkräfte Naqoura dem Erdboden gleichgemacht hatten, veröffentlichten sie Filmmaterial, das die Zerstörung des Dorfes Taybeh im Südlibanon zeigt.
Keine internationale Verurteilung. Keine Empörung.
Manche Leute sind so kleine Persoenchen, dass sie unbedingt andere regulieren und drangsalieren muessen, damit sie sich einbilden koennen, jemand zu sein.
🇬🇧 Translation
Some people are such small people that they absolutely need to regulate and bully others so that they can imagine that they are someone.
Kopfabschneiderabschaum trifft Pimpelklimperer
Sollten sich eine Zelle teilen .....
🇬🇧 Translation
Head-cutthroat scum meets Pimpelklimper
Should a cell divide...
Trump verschob heute seine "Deadline" neuerlich auf Dienstag Nacht. Die Rettungsaktion für einen Piloten hatte sich zum Desaster für die USA entwickelt mit dem Verlust mehrer Fluggeräte. Was sonst in der Nacht und am 5. April 2026 im Krieg gegen den Iran passierte lesen Sie in diesem Ticker.
https://tkp.at/2026/04/05/37-tag-im-angriffskrieg-israels-und-der-usa-gegen-den-iran-ticker-2000-uhr/
🇬🇧 Translation
Trump today pushed back his “deadline” again to Tuesday night. The rescue operation for a pilot had turned into a disaster for the USA with the loss of several aircraft. You can read what else happened that night and on April 5, 2026 in the war against Iran in this ticker.
https://tkp.at/2026/04/05/37-tag-im-attackskrieg-israels-und-der-usa-gegen-den-iran-ticker-2000-uhr/