Komischerweise geht immer nur um die Kürzung der Renten.
Beamtenpensionen,die im Schnitt das Doppelte einer Rente ausmachen werden nie erwähnt.
🇬🇧 Translation
Strangely enough, it's always about cutting pensions.
Civil servant pensions, which on average amount to twice as much as a pension, are never mentioned.
Стало известно кто и с каким мировым хитом поедет от хутора на Евробаченьня - 2026. Москали завидуют европейцам.
Mit diesem einfachen Geschäftszweck gründet man eine Firma in den USA.
Wer schon mal Deutschland gegründet hat, erkennt den Unterschied…
„Purpose
The purpose of the Company is to engage in and conduct any and all lawful businesses, activities or functions, and to carry on any other lawful activities in connection with or incidental to the foregoing, as the Members in their discretion shall determine.“
🇩🇪 Übersetzung
Mit diesem einfachen Geschäftszweck gründet man eine Firma in den USA.
Wer schon mal Deutschland gegründet hat, erkennt den Unterschied…
„Zweck
Der Zweck des Unternehmens besteht darin, sich an allen rechtmäßigen Geschäften, Aktivitäten oder Funktionen zu beteiligen und diese durchzuführen sowie alle anderen rechtmäßigen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Vorstehenden durchzuführen oder damit in Zusammenhang zu stehen, wie die Mitglieder nach eigenem Ermessen festlegen.“
It only took them a month to realize the scale of the problem. There are no strategists in charge of Europe. Which means we‘ve got to face the dire consequences from the lack of any strategic foresight and ambitions about the future of our beautiful continent once again. Tragic!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @herbertsaurugg: Es dauerte nur einen Monat, bis ihnen das Ausmaß des Problems klar wurde. Es gibt keine Strategen, die für Europa verantwortlich sind. Das bedeutet, dass wir erneut mit den schlimmen Folgen des Mangels an strategischer Weitsicht und Ambitionen für die Zukunft unseres schönen Kontinents konfrontiert werden. Tragisch!
Er hat es wieder getan: #Merz attackiert die letzten Arbeitnehmer in diesem Land. Ja, ihr habt euch „ausgeruht, ein bisschen zu bequem geworden“ seid ihr, meinte er beim Bankenverband. Ja, ihr, die ihr diese ganze Scheiße hier bezahlt. All den Wahnsinn!
🇬🇧 Translation
He did it again: #Merz attacks the last workers in this country. Yes, you “rested, got a little too comfortable,” he said at the banking association. Yes, you who pay for all this shit. All the madness!
„Ein totalitäres Regime erkennt man daran, dass es die Kriminellen freilässt und die Kritiker ins Gefängnis steckt.“ (Alexander Solschenizyn)
🇬🇧 Translation
RT by @EigentreuLutz: “You can recognize a totalitarian regime by the fact that it releases the criminals and puts the critics in prison.” (Alexander Solzhenitsyn)
Hohe Treibstoffpreise? Soll sich der Pöbel doch mit Videokonferenz aus dem Home-Office behelfen. Die Kollegin aus dem Sachverständigenrat muss eingeflogen werden.
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: High fuel prices? Let the mob make do with video conferencing from their home office. The colleague from the Advisory Council has to be flown in.
Bei der Frage nach der höchsten wirtschaftspolitischen Kompetenz liegt die Union unter den befragten Unternehmern vorn, allerdings mit geringem Abstand zur AfD. Das zeigt eine exklusive INSA-Umfrage im Auftrag von NIUS.
https://nius.de/statistik/wirtschaftskompetenz-unternehmer-sehen-union-vor-afd
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: When asked about the highest level of economic policy competence, the Union is ahead among the entrepreneurs surveyed, although with a small gap to the AfD. This is shown by an exclusive INSA survey commissioned by NIUS.
https://nius.de/statistics/economics-competence-entrepreneurship-see-union-vor-afd
@AxelTurck
@kuestenwende
RT
von @AxelTurck 21.04 09:40
Till Backhaus (SPD), Umweltminister in Mecklenburg-Vorpommern, hat in der vergangenen Nacht auf einem Fischerboot übernachtet. Er wollte in der Nähe von Wal Timmy bleiben. Bis 1Uhr 30 habe er Timmy beobachtet und dann zwei Stunden geschlafen.
Zwei Fragen: Habt Ihr jemals vernommen, dass ein deutscher Minister in einer Intensivstation neben einem Terroropfer oder einem schwerverletzten Polizisten übernachtet hat? Glaubt irgendjemand, dass dieser Pharisäer das auch gemacht hätte, wenn in MV nicht in vier Monaten Wahlen anstünden?
Da wird einem schlecht.
🇬🇧 Translation
RT by @AxelTurck: Till Backhaus (SPD), Environment Minister in Mecklenburg-Western Pomerania, spent the night on a fishing boat last night. He wanted to stay close to whale Timmy. He watched Timmy until 1:30 a.m. and then slept for two hours.
Two questions: Have you ever heard of a German minister spending the night in an intensive care unit next to a terror victim or a seriously injured police officer? Does anyone believe that this Pharisee would have done the same thing if there were no elections in MV in four months?
It makes you sick.
Senator Malcolm Roberts:
"Globalists aim to destroy nationhood
Globalists aim to make people dependent on global governance from unelected agencies like UN, World Bank, IMF, … & dependent on corporations & funds like BlackRock
They have 2 aims:
• control over people
• wealth transfer from the people
🇩🇪 Übersetzung
Senator Malcolm Roberts:
„Globalisten zielen darauf ab, die Nation zu zerstören
Globalisten zielen darauf ab, die Menschen von der globalen Governance durch nicht gewählte Organisationen wie UN, Weltbank, IWF usw. und von Unternehmen und Fonds wie BlackRock abhängig zu machen
Sie haben zwei Ziele:
• Kontrolle über Menschen
• Vermögensübertragung vom Volk
Zohran Mamdani, der sich vor das Hochhaus mit dem Penthouse von Ken Griffin stellt, ist einfach nur crazy. Er will sein Penthouse mit einer Luxussteuer belegen, weil er dort nicht dauerhaft wohnt. Was er aber nicht sagt, ist, dass Griffins Firma Citadel gerade in New York expandiert und von 1.300 auf über 2.000 Mitarbeiter wächst, die im Durchschnitt ein Gehalt von über 1 Mio. Dollar haben 😳. Es ist der typische Neid der Linken, die nicht verstehen, dass Umverteilung nur zu Abwanderung führt, was wiederum ein Netto-Negativ für die Stadt ist. Wenn ich mir die Umfragen in Berlin anschaue sind auch wir nicht mehr so weit davon weg.
🇬🇧 Translation
Zohran Mamdani, who stands in front of the high-rise building with Ken Griffin's penthouse, is just crazy. He wants to impose a luxury tax on his penthouse because he doesn't live there permanently. What he doesn't say is that Griffin's company, Citadel, is currently expanding in New York, growing from 1,300 to over 2,000 employees, with an average salary of over $1 million 😳. It's the typical envy of the left who don't understand that redistribution only leads to migration, which in turn is a net negative for the city. When I look at the polls in Berlin, we are not that far away from that either.
Who will stop them?
Ukrainian oligarch Akhmetov bought the most expensive flat on Earth in Monaco for $550,000,000.
One of the largest residential real estate deals in history.
Plus:
- the planet’s most expensive house (former King Leopold Castle in France) for $300,000,000
- the world’s most expensive penthouse in London for $250,000,000.
- $500,000,000 yacht
His son lives in a $50,000,000 house in Geneva.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @maxotte_says: Wer wird sie aufhalten?
Der ukrainische Oligarch Achmetow kaufte für 550.000.000 Dollar die teuerste Wohnung der Welt in Monaco.
Einer der größten Wohnimmobiliendeals der Geschichte.
Plus:
- das teuerste Haus der Welt (ehemaliges König-Leopold-Schloss in Frankreich) für 300.000.000 US-Dollar
– das teuerste Penthouse der Welt in London für 250.000.000 US-Dollar.
- 500.000.000-Dollar-Yacht
Sein Sohn lebt in einem 50.000.000-Dollar-Haus in Genf.
@63uschi
@dokter_fischer
RT
von @63uschi 21.04 09:38
Die Pensionen in Österreich sind meist wertgesichert, und in Zeiten hoher Inflation sind Pensionen teils stärker gestiegen als andere Einkommen.
Dazu die Ausgleichszulage, ÖBB, Befreiung von der Rezeptgebühr und vom Serviceentgelt für die e-card, sowie Gebührenbefreiung ORF...
🇬🇧 Translation
RT by @63uschi: Pensions in Austria are mostly guaranteed, and in times of high inflation, pensions have sometimes increased more than other incomes.
In addition, the compensation allowance, ÖBB, exemption from the prescription fee and the service fee for the e-card, as well as the ORF fee exemption...
I could have not said it better. All our problems are self-inflicted, constructed based on pure ideology & vage moral compass, and most importantly reversible. But for that to happen, civilizational efforts are needed that start with MINDSET & getting back in touch with reality.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @herbertsaurugg: Ich hätte es nicht besser sagen können. Alle unsere Probleme sind selbstverschuldet, basieren auf reiner Ideologie und moralischem Kompass und sind vor allem umkehrbar. Aber damit dies geschieht, sind zivilisatorische Anstrengungen erforderlich, die mit der MINDSETZUNG und der Rückkehr zur Realität beginnen.
Der absolute Alptraum eines jeden Arbeiters sitzt auf der Regierungsbank.
🇬🇧 Translation
Every worker's absolute nightmare sits on the government bench.
Das Messerverbot in Bus und Bahn wirkt!
In Leipzig griff ein 22-Jähriger mit einer Axt einen Busfahrer an.
Der Angreifer war ein "Deutscher"!
https://www.bild.de/regional/leipzig/leipzig-angreifer-22-geht-mit-axt-auf-busfahrer-los-69e711ddb6150a5f72a95ac7
🇬🇧 Translation
RT by @Andreesufifltz: The knife ban on buses and trains is working!
In Leipzig, a 22-year-old attacked a bus driver with an ax.
The attacker was a “German”!
https://www.bild.de/regional/leipzig/leipzig-angreifer-22-gehen-mit-axt-auf-busfahrer-los-69e711ddb6150a5f72a95ac7
„Deutschland als Industriestandort spielt vorn an der Weltspitze mit“ http://to.welt.de/OEeeOzZ
🇬🇧 Translation
RT by @Dipe_1984: “Germany as an industrial location is at the forefront of the world” http://to.welt.de/OEeeOzZ
Maschmeyer rechnet mit Merz ab: „Die Deutschen haben ein Kanzler-Problem“
Knallharte Kritik aus der Wirtschaft! Ob sie den Kanzler erreicht?
Unternehmer Carsten Maschmeyer greift Bundeskanzler Friedrich Merz mit deutlichen Worten an. In zwei auf Instagram veröffentlichten Statements rechnet der Top-Investor scharf mit der Regierung ab – und widerspricht der Debatte über die angeblich mangelnde Arbeitsmoral in Deutschland.
👉 Mehr Details auch auf http://NIUS.de!
🇬🇧 Translation
Maschmeyer settles accounts with Merz: “The Germans have a chancellor problem”
Tough criticism from the economy! Will she reach the Chancellor?
Entrepreneur Carsten Maschmeyer attacks Chancellor Friedrich Merz with clear words. In two statements published on Instagram, the top investor takes a sharp stance against the government - and contradicts the debate about the alleged lack of work ethic in Germany.
👉 More details also on http://NIUS.de!
R to @KorlDa: Ein "Tag" ....wollte ich schreiben. Oida.
🇬🇧 Translation
R to @KorlDa: A "day" ....I wanted to write. Oida.
@KlausMai1
@ottohildebrandt
RT
von @KlausMai1 21.04 09:34
Was mich schockiert ist, dass dieser Typ Allparteienpolitiker - Herr Müller könnte in jeder Bundestagspartei sein, ohne das Geringste an seiner "Politik" ändern zu müssen - jetzt überall herrscht.
🇬🇧 Translation
RT by @KlausMai1: What shocks me is that this type of all-party politician - Mr. Müller could be in any Bundestag party without having to change the slightest thing about his "policy" - now rules everywhere.
R to @JungereCato: Die Problem der USA im Irankrieg sind,dass hier auch China u.Russland mitmischen !Hier liegt das Nervenzentrum der Energie u. damit der Wirtschaft u.somit der globalen Dominanz! Ein weiteres Problem ist die Zeit!
🇬🇧 Translation
R to @JungereCato: The problem for the USA in the Iran war is that China and Russia are also involved! This is where the nerve center of energy and therefore the economy and therefore global dominance lies! Another problem is time!
Немецкий центр воздушного и космического движения проводит исследование как разгрузить центр города с помощью грузовых велосипедов.
Всё что вам нужно знать о космической программе Германии.
https://www.dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2026/dlr-studie-so-lohnen-sich-lastenraeder-fuer-unternehmen
Das höhere Pensionsalter führ zu mehr Beschäftigung. Wie man sieht, verschiebt sich auch die Arbeitslosigkeit weg vom Alter 59 nach hinten. Kurz vor Pensionsantritt ist die Arbeitslosigkeit immer erhöht. #Pensionen
🇬🇧 Translation
The higher retirement age leads to more employment. As you can see, unemployment also shifts backwards from age 59. Unemployment is always higher shortly before retirement. #Pensions
Die Linken müssen jetzt ganz tapfer sein:
Die Mehrheit der deutschen Wähler möchte einen AfD-Kanzler. Das sage nicht ich, sondern eine Insa-Umfrage.
Die Frage ist nicht ob, die Frage ist wann.
🇬🇧 Translation
The left must be very brave now:
The majority of German voters want an AfD chancellor. It's not me saying that, it's an Insa survey.
The question is not if, the question is when.
Ibogaine: Optimi Health Corp.
- JJ Wilson: Catcher Investments
- Dane Stevens: Cathay Visions Enterprises Ltd.
- Jacob Safarik
- Bryan Safarik
- Dr. Preston Chase
Weil er die Corona-Politik kritisierte? ❓
Münchner Professor vorzeitig pensioniert!
https://nius.de/gesellschaft/news/kritik-corona-politik-muenchner-professor-vorzeitig-pensioniert/d1add57a-6e44-4265-a58a-b4b9caa70daa
🇬🇧 Translation
Because he criticized the Corona policy? ❓
Munich professor retires early!
https://nius.de/gesellschaft/news/kritik-corona-politik-muenchner-professor-vorzeitig-pensioniert/d1add57a-6e44-4265-a58a-b4b9caa70daa
Ein ehemaliger Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft und Klima checkt den simpelsten Scam nicht und prahlt dann auch noch öffentlich damit.
Perfektion.
🇬🇧 Translation
A former state secretary in the Ministry for Economic Affairs and Climate doesn't check the simplest scam and then brags about it publicly.
Perfection.
@helarctos
@IsraelinGermany
RT
von @helarctos 21.04 09:32
Die Palästinensische Autonomiebehörde zahlt weiterhin hunderte Millionen an verurteilte Terroristen.
Diese Woche zeigen aktuelle Berichte: In Gaza erhalten selbst nach dem Waffenstillstand 2025 und im Rahmen von Geiseldeals freigelassene Terroristen weiterhin Zahlungen durch die PA.
Trotz Reformversprechen stellt Mahmoud Abbas klar: Selbst der letzte Cent soll an „Gefangene und Märtyrer“ gehen.
Das „Pay-for-Slay“-System der PA ist Realität.
Deutschland hat die Pflicht sicherzustellen, dass kein Steuergeld in Strukturen fließt, die Terror belohnen.
Klare Zweckbindung. Echte Kontrolle. Volle Transparenz.
Kein Cent für Terror.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: The Palestinian Authority continues to pay hundreds of millions to convicted terrorists.
This week, recent reports show: In Gaza, terrorists released as part of hostage deals continue to receive payments from the PA, even after the 2025 ceasefire and hostage deals.
Despite promises of reform, Mahmoud Abbas makes it clear: Even the last cent should go to “prisoners and martyrs”.
The PA pay-for-slay system is a reality.
Germany has a duty to ensure that no tax money flows into structures that reward terror.
Clear purpose. Real control. Full transparency.
Not a cent for terror.
25./26.04.2026 Lemgrabe
‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️
#Kartoffeln zu verschenken
‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️
🥔700 Tonnen Kartoffeln lagern in einer Halle in Lemgrabe – und finden keinen Käufer.
Wegen des Preisverfalls auf dem bundesweiten Markt bleibt die Familie Staacke auf ihrer Ernte sitzen. Am 25. und 26. April verschenkt der Hof deshalb Speisekartoffeln an Selbstabholer.
Ich habe leider keine konkrete Adresse, aber das Dorf besteht aus ca. 5 Straßen. Das sollte man finden 😁
Gerne weiter teilen...
#kartoffel
🇬🇧 Translation
April 25/26, 2026 Lemgrabe
‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️
#Give away potatoes
‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️
🥔700 tons of potatoes are stored in a hall in Lemgrabe - and cannot find a buyer.
Because of the drop in prices on the nationwide market, the Staacke family is stuck with their harvest. On April 25th and 26th, the farm will be giving away table potatoes to those who pick them up.
Unfortunately I don't have a specific address, but the village consists of about 5 streets. This is what you should find 😁
Feel free to share...
#potato
@l_ewig
@UntergrundBonn
RT
von @l_ewig 21.04 09:32
Patrick Graichen, the type of guy, der einem Prinzen aus Ist-etwas-Großem-auf-der-Spurstan 1.000 Euro überweist, weil ihm in einer SMS zuvor zwei Millionen versprochen wurden.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Patrick Graichen, der Typ Typ, der einem Prinzen aus Ist-etwas-Großem-auf-der-Spurstan 1.000 Euro überweist, weil ihm in einer SMS zuvor zwei Millionen versprochen wurden.
«Wir haben einen Koalitionsvertrag, und da steht keine Steuererhöhung drin, es wird auch keine geben.» (Friedrich Merz)
«Nein, wir erhöhen jetzt keine Steuern. Wir müssen Steuern senken.» (Markus Söder)
Was kann man der Union eigentlich noch glauben?
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: “We have a coalition agreement and there is no tax increase in it, there will be none.” (Friedrich Merz)
«No, we are not raising taxes now. We have to reduce taxes." (Markus Söder)
How can you actually believe the Union anymore?
A day in the life of a Virologist.
🇩🇪 Übersetzung
Ein Tag im Leben eines Virologen.
@twogni
@CarstenKre
RT
von @twogni 21.04 09:31
Dieser Post, lieber Herr Graichen, ist bemerkenswert und niederschmetternd zugleich .
Sie waren mal Staatssekretär und haben uns zum Großteil diese zerstörerische Energiepolitik eingebrockt.
Zugleich zeigen Sie eine geringere Medienkompetenz als meine 12jährige.
Vielleicht glaubt Ihre Kaste deswegen, uns anderen das Leben, die Energieversorgung und die Mediennutzung vorschreiben zu müssen.
Das steht Ihnen aber offensichtlich überhaupt nicht zu.
Esreicht!
🇬🇧 Translation
RT by @twogni: This post, dear Mr. Graichen, is remarkable and devastating at the same time.
You used to be Secretary of State and largely brought us this destructive energy policy.
At the same time, you show less media literacy than my 12-year-old.
Maybe that's why your caste believes it has to dictate how the rest of us live, how we use energy, and how we use media.
But that's obviously not your thing at all.
It is enough!
Es geht immer noch absurder.....
🇬🇧 Translation
It gets even more absurd...
@provoziert
@wideawake_media
RT
von @provoziert 21.04 09:31
Investigative journalist Whitney Webb says that the synchronised global effort to roll out digital ID is driven by its critical role in implementing Agenda 2030.
"CBDCs and digital IDs are meant to go together... Without digital IDs, the CBDC digital finance system cannot exist."
"They have to know who you are. And so they want to have your wallet tied to a digital ID, and have that digital ID be mapped to your physical ID through the biometric data collection."
"If you don't participate in digital ID, you won't have a legally recognised identity, you won't have rights, you won't be able to access services without it."
Credit: @_whitneywebb @BigPictureWatch
🇩🇪 Übersetzung
RT von @provoziert: Die Investigativjournalistin Whitney Webb sagt, dass die synchronisierten weltweiten Bemühungen zur Einführung digitaler IDs durch ihre entscheidende Rolle bei der Umsetzung der Agenda 2030 vorangetrieben werden.
„CBDCs und digitale IDs sollen zusammenpassen … Ohne digitale IDs kann das digitale Finanzsystem CBDC nicht existieren.“
„Sie müssen wissen, wer Sie sind. Deshalb möchten sie Ihre Brieftasche mit einer digitalen ID verknüpfen und diese digitale ID durch die Erfassung biometrischer Daten Ihrer physischen ID zuordnen.“
„Wenn Sie sich nicht an der digitalen ID beteiligen, haben Sie keine gesetzlich anerkannte Identität, Sie haben keine Rechte, Sie können ohne sie nicht auf Dienste zugreifen.“
Bildnachweis: @_whitneywebb @BigPictureWatch
Ich glaube, was daran so weh tut, ist nicht das Essen selbst, sondern die Vorstellung von einem Leben, das einmal voll war, vielleicht mit Stimmen, mit Wärme, mit kleinen Gewohnheiten… und am Ende bleibt etwas so Reduziertes übrig, fast so, als würde ein Mensch langsam aus der Welt heraus verblassen.
Für mich persönlich wirkt nicht wie „Abendessen“, sondern wie „Versorgt werden“ … und genau da entsteht diese Traurigkeit, weil jeder Mensch eigentlich bis zum letzten Tag das Gefühl verdient, noch jemand zu sein, und nicht nur ein Platz, der bezahlt wird.
So trostlos sollte sich das Ende nicht anfühlen.
Vielleicht ist das der eigentliche Schmerz daran, ich meine nicht das Bild selbst, sondern die Angst, dass Würde und Menschlichkeit leiser werden, je näher man dem Ende kommt.
🇬🇧 Translation
I think what hurts so much about it is not the food itself, but the idea of a life that was once full, perhaps with voices, with warmth, with little habits... and in the end what is left is something so reduced, almost as if a person was slowly fading out of the world.
For me personally, it doesn't seem like "dinner" but rather like "being taken care of"... and that's exactly where this sadness arises, because every person actually deserves to the last day the feeling that they are still someone and not just a place that is paid for.
The ending shouldn't feel so bleak.
Maybe that's the real pain of it, I don't mean the picture itself, but the fear that dignity and humanity fade away the closer you get to the end.
‼️ARTE Thema :
heute Abend ab 20.15UHR
"Hauptverwaltung der Lager" GULAG System in der Sowjetunion.
DOKU in 3Teilen
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BirgitSommer15: ‼️ARTE Thema:
heute Abend ab 20.15UHR
„Hauptverwaltung der Lager“ GULAG-System in der Sowjetunion.
DOKU in 3Teilen
@ingredibel
@nikitheblogger
RT
von @ingredibel 21.04 09:31
Warum werden wir dann weiterhin gezwungen, Unsummen dort einzuzahlen?
🇬🇧 Translation
RT by @ingredibel: Then why are we still being forced to deposit huge amounts of money there?
Iran’s state-controlled national public broadcaster says Iranian negotiating team has not departed for Pakistan yet.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Archer83Able: Irans staatlich kontrollierter nationaler öffentlich-rechtlicher Sender sagt, das iranische Verhandlungsteam sei noch nicht nach Pakistan abgereist.
@Cegomary
@VictorSinclair3
RT
von @Cegomary 21.04 09:31
En France, la police utilise des drones thermiques pour aller traquer les vaches que les éleveurs planquent pour éviter qu'elles soient vaccinées.
La France est en train de devenir complètement folle et donne carte blanche à une armée de connards pour nous soumettre totalement...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cegomary: In Frankreich setzt die Polizei thermische Drohnen ein, um Vaches zu durchsuchen, deren Aufzüge geplant sind, um zu verhindern, dass Personen geimpft werden.
Frankreich muss vollständig darauf vorbereitet sein und hat keine freie Hand bei einer Connards-Armee, um uns völlig zu helfen ...