Sven Schwarzat schreibt übrigens hier unter dem Synonym @Dobermatz.
🇬🇧 Translation
By the way, Sven Schwarzat writes here under the synonym @Dobermatz.
Elektromobilität ist so tot wie Marx, Engels & Lenin.
„Derzeit gebe es pro Ladesäule durchschnittlich fünf oder sechs Ladevorgänge pro Tag. Um rentabel zu sein, brauche es jedoch die dreifache Zahl. Erschwerend für den Neubau kommt hinzu, dass die lukrativsten Standorte bereits ausgestattet sind.“
Deshalb braucht 🇩🇪 natürlich eine 500.-Mio.-Euro-Ladesäuleninitiative☝🏼
Link⏬️
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: Electromobility is as dead as Marx, Engels & Lenin.
"Currently, there are an average of five or six charging processes per day per charging station. However, to be profitable, three times that number is needed. What makes new construction more difficult is that the most lucrative locations are already equipped."
That's why 🇩🇪 of course needs a 500 million euro charging station initiative☝🏼
Link⏬️
R to @SenseReceptor: Source video: https://www.youtube.com/watch?v=m9qp6YRR9es
🇩🇪 Übersetzung
R an @SenseReceptor: Quellvideo: https://www.youtube.com/watch?v=m9qp6YRR9es
FDA head Marty Makary—the putrid goblin who told pregnant women to take Covid poison jabs—says animal testing isn't needed because "computational modeling is better at predicting toxicity."
Poison-jab-pushing Makary also wants to cut pivotal trials from 2 down to 1.
🇩🇪 Übersetzung
FDA-Chef Marty Makary – der faule Kobold, der schwangeren Frauen sagte, sie sollen Covid-Giftimpfungen nehmen – sagt, Tierversuche seien nicht nötig, weil „Computermodelle die Toxizität besser vorhersagen können“.
Makary, der Giftimpfungen vorantreibt, möchte auch entscheidende Prüfungen von 2 auf 1 reduzieren.
So ist das, wenn man sich nicht gegen den "Great Reset" (erfolgreich) wehrt, sich verbieten lässt, Energie aus Russland zu importieren, eigene Kraftwerke zerstört.
"An der AVIA Tankstelle in Eschborn (Bab Westseite 5) wurde die magische Schmerzgrenze nicht nur erreicht, sondern weit überschritten:
• Diesel: 3,16⁹ Euro pro Liter
• Super (E5): 3,03⁹ Euro pro Liter."
https://www.bild.de/politik/inland/benzinpreis-tag-5-mit-neuer-sprit-regel-tanken-schon-wieder-teurer-69d20bc380914f76112531a7
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: That's what happens when you don't defend yourself against the "Great Reset" (successfully), allow yourself to be banned from importing energy from Russia, and destroy your own power plants.
"At the AVIA gas station in Eschborn (Bab Westseite 5) the magical pain threshold was not only reached, but far exceeded:
• Diesel: 3.16⁹ euros per liter
• Super (E5): 3.03⁹ euros per liter."
https://www.bild.de/politik/inland/benzinpreis-tag-5-mit-neuer-sprit-regel-tanken-schon-wieder-teurer-69d20bc380914f76112531a7
Pinned: Neues Buch in der Timeline 🙏👍
Ich bin als Zeitzeuge und Autor der schlimmste Albtraum der Historiker.
Lieber laut als still. Die Geschichte der DDR nicht vergessen, nichts beschönigen, aber auch nichts verklären. Sagen was war, anklagen wo es nötig ist und loben wenn es angebracht war.
Mein Buch „ Die Geschichte eines Fotos“ ist als eBook und Taschenbuch überall verfügbar. Demnächst auch mein neues kleines Buch „ Mit eigenen Händen – Unser Hausbau in der DDR“.
Nähere Infos findest du auf meiner Webseite => https://zeitzeugen-ddr.de/
Fragen zu den Büchern, Kommentare und alles weitere, bitte hier posten. Rezensionen bei Amazon sind immer hoch willkommen.
Dankeschön 🙏💞 Matthias
🇬🇧 Translation
Pinned: New book in the timeline 🙏👍
As a contemporary witness and author, I am a historian's worst nightmare.
Better loud than quiet. Don't forget the history of the GDR, don't sugarcoat anything, but don't romanticize anything either. Say what happened, accuse where necessary and praise when it was appropriate.
My book “The Story of a Photo” is available everywhere as an eBook and paperback. Coming soon will be my new little book “With your own hands – building our house in the GDR”.
You can find more information on my website => https://zeitzeug-ddr.de/
Questions about the books, comments and anything else, please post here. Reviews on Amazon are always highly welcome.
Thank you 🙏💞 Matthias
Er hat Stadthalter falsch geschrieben.
Er macht keine Politik für das Volk, er macht Politik für seine transatlantischen Freunde.
🇬🇧 Translation
He misspelled Stadtholder.
He doesn't make politics for the people, he makes politics for his transatlantic friends.
In zynischen, nihilistischen Zeiten ist es ein wohltuender, heilsamer Skandal, mit dem Glauben eines Kindes zu sagen: Ja, Er ist auferstanden, wie Er es sagte. https://www.dushanwegner.com/essays/es-ist-ein-skandal-und-das-ist-sehr-gut-so/
🇬🇧 Translation
In cynical, nihilistic times, it is a pleasant, healing scandal to say with the faith of a child: Yes, He is risen, as He said. https://www.dushanwegner.com/essays/es-ist-ein-skandal-und-das-ist-sehr-gut-so/
Es tut gut, so etwas zu sehen.
🇬🇧 Translation
It's good to see something like that.
@AnneRose0
@awstar11
RT
von @AnneRose0 05.04 16:21
This is exactly the person George Orwell wrote about
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AnneRose0: Das ist genau die Person, über die George Orwell geschrieben hat
R to @mz_storymakers: Update von 18 Uhr:
🇬🇧 Translation
R to @mz_storymakers: Update from 6 p.m.:
They are garaunteed contaminant free by the company who sells them (ATCC).
🇩🇪 Übersetzung
Das Unternehmen, das sie verkauft (ATCC), garantiert, dass sie frei von Schadstoffen sind.
That's the only way ‼️💪
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ElisabethSss1: Das ist der einzige Weg ‼️💪
Es ist ein Drama, was in Deutschland passiert. Politik will es nicht oder kann es nicht verstehen, will oder kann nicht handeln oder ist ideologisch zu borniert. Die Folge: massiver Wohlstandsverlust, Verteilungskämpfe und politische Radikalisierung. Wie schaffen wir die Wende?
🇬🇧 Translation
RT by @StefanFaber: It's a drama what's happening in Germany. Politics doesn't want to or can't understand it, doesn't want to or can't act, or is ideologically too narrow-minded. The result: massive loss of wealth, distribution struggles and political radicalization. How do we turn things around?
Warum kann ich die BRD einfach für 3 Monate verlassen, ohne mich bei der Bundeswehr abzumelden (auf die Idee würde ich ohnehin nicht kommen) und junge Menschen dürfen dies nicht?
👉Weil die BRD ständig die Gesellschaft in Gruppen einteilt, typisch Klassengesellschaft eben!
🇬🇧 Translation
RT by @BogelFlorian: Why can I simply leave the Federal Republic of Germany for 3 months without deregistering from the Bundeswehr (I wouldn't come up with that idea anyway) and young people aren't allowed to do this?
👉Because the Federal Republic of Germany constantly divides society into groups, typical class society!
A lot of excitable people on here are upset because the King did not record an Easter message, something his late mother never did either.
Instead, like her, he marked the occasion by going to church.
In our angry online age, posting seems to count for more than religious faith.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DrSuneelDhand: Viele aufgeregte Leute hier sind verärgert, weil der König keine Osterbotschaft aufgezeichnet hat, was seine verstorbene Mutter auch nie getan hat.
Stattdessen feierte er wie sie den Anlass mit einem Kirchenbesuch.
In unserem wütenden Online-Zeitalter scheint das Posten mehr zu zählen als der religiöse Glaube.
Oha, jetzt auch mit Bitzeli 🫠
🇬🇧 Translation
Oha, now also with Bitzeli 🫠
Ich habe vor vielen Jahren mal eine Kandidatin für die Studienstiftung begutachtet.
Die konnte nur Schlagwörter und hatte nichts (!) zu dem Thema gelesen.
Gutachten: mangelhaft. Die Kandidatin wurde natürlich trotzdem aufgenommen. Man kennt sich, in der Studienstiftung.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: I once assessed a candidate for the Study Foundation many years ago.
She only knew keywords and hadn't read anything (!) on the topic.
Report: inadequate. Of course, the candidate was accepted anyway. People know each other in the Study Foundation.
@vollgod
@BeJey105
RT
von @vollgod 05.04 16:16
🇩🇪 Übersetzung
RT von @vollgod:
Das wird jetzt der große Durchbruch!🤣
🇬🇧 Translation
This will now be the big breakthrough!🤣
Den ganzen Tag in der Sonne wandern und dann das. Das Leben meint es gut mit mir.
🇬🇧 Translation
Hiking in the sun all day and then this. Life is kind to me.
Über 6.000 Teilnehmer beim gestrigen #Ostermarsch in #Berlin. Anbei meine Rede auf der Auftaktkundgebung. Es war mir eine große Freude! 👇🏽
https://sopode.info/2026/04/05/rede-von-ulrike-eifler-auf-dem-ostermarsch-berlin-4-april-2026/
🇬🇧 Translation
Over 6,000 participants at yesterday's #EasterMarch in #Berlin. Attached is my speech at the kick-off rally. It was a great pleasure for me! 👇🏽
https://sopode.info/2026/04/05/rede-von-ulrike-eifler-auf-dem-ostermarsch-berlin-4-april-2026/
Ich mag Leni Klum.
🇬🇧 Translation
I like Leni Klum.
Mir fällt vor allem auf, daß die meisten jüngeren zwei linke Hände haben. ✋🏼 ✋🏼
🇬🇧 Translation
What particularly strikes me is that most of the younger people have two left hands. ✋🏼 ✋🏼
UK scheint wirklich das erste Kalifat Europas zu sein!
🇬🇧 Translation
UK really seems to be Europe's first caliphate!
Die CO2-Bepreisung wurde mit der Prämisse eingeführt, dass sparsame Deutsche zum Ausgleich ein Klimageld erhalten.
Leider, leider ließ Christian Lindner die Ampel platzen und die geplante Entlastung hat die Bürger nie erreicht.
Aber keine Sorge: Die CO2-Bepreisung wird trotzdem weiter steigen.
Und das Geld daraus? Das sollte eigentlich das Klima retten.
Jetzt rettet es die Ukraine.
🇬🇧 Translation
RT by @baaskelabs: CO2 pricing was introduced with the premise that thrifty Germans would receive climate money to compensate.
Unfortunately, unfortunately, Christian Lindner let the traffic light burst and the planned relief never reached the citizens.
But don't worry: CO2 pricing will still continue to rise.
And the money from it? This was actually supposed to save the climate.
Now it is saving Ukraine.
Do not accept donor blood off the shelf. Prepare with donor designated blood 🩸 or autologous transferred.
This reminds me of practicing in the 1980’s when the government and American Blood Banking Organizations ignored pleads to screen blood for HIV. They are responsible for genocide of a generation of hemophiliacs.
Dr Clinton Ohlers of http://SafeBlood.com and I have been voicing these concerns for years. It’s not just the vaccine mRNA that is of concern but also very high levels of spike protein in the donor blood.
We have many cases that have had adverse outcomes. And yes Rhogam is also a potential source, but much more complex to review the risks & benefits. I have addressed the Rhogam issue on my prior posts.
Pregnant women are at very significant risk for heavy bleeding, especially if they received the COVID-19 vaccine and they should set up non-vaxed donor designated blood. This can be done through http://Safeblood.com
🇩🇪 Übersetzung
Nehmen Sie kein Spenderblut von der Stange an. Bereiten Sie sich mit Spenderblut 🩸 oder Eigenblut vor.
Das erinnert mich an die Praxis in den 1980er Jahren, als die Regierung und die amerikanischen Blutbankorganisationen Bitten, Blut auf HIV zu untersuchen, ignorierten. Sie sind für den Völkermord an einer Generation von Blutern verantwortlich.
Dr. Clinton Ohlers von http://SafeBlood.com und ich äußern diese Bedenken seit Jahren. Es ist nicht nur die mRNA des Impfstoffs, die Anlass zur Sorge gibt, sondern auch die sehr hohen Konzentrationen an Spike-Protein im Spenderblut.
Wir haben viele Fälle, die negative Folgen hatten. Und ja, Rhogam ist ebenfalls eine potenzielle Quelle, aber die Bewertung der Risiken und Vorteile ist viel komplexer. Ich habe das Rhogam-Problem in meinen früheren Beiträgen angesprochen.
Bei schwangeren Frauen besteht ein sehr hohes Risiko für starke Blutungen, insbesondere wenn sie den COVID-19-Impfstoff erhalten haben, und sie sollten nicht geimpftes Spenderblut verwenden. Dies kann über http://Safeblood.com erfolgen
Ein woker Zauberlehrling in Aktion!
🇬🇧 Translation
A woke sorcerer's apprentice in action!
@KritzelJo
@Hirn_aus_Hack
RT
von @KritzelJo 05.04 16:14
Danke #Habeck!
Nur die Grünen können Deutschland retten.
🇬🇧 Translation
RT by @KritzelJo: Thank you #Habeck!
Only the Greens can save Germany.
@swissinfo_de Korrigiert ihr eure Fake-News freiwillig, oder muss ich die Ombudsstelle einschalten?
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: @swissinfo_de Do you correct your fake news voluntarily, or do I have to contact the ombudsman?
Danke!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Danke!
🙋♂️🤠🌠🍷🍺🌌🇩🇪
🇩🇪 Übersetzung
RT von @von_blauweide: 🙋♂️🤠🌠🍷🍺🌌🇩🇪
@Dipe_1984
@digitweed
RT
von @Dipe_1984 05.04 16:12
Die Mimik sagt alles aus. Heruntergeleierte Textbausteine. Das können sogar die VAE besser.
🇬🇧 Translation
RT by @Dipe_1984: The facial expressions say it all. Dubbed text modules. Even the UAE can do better.
R to @olivergorus: Der ist gemeint:
🇬🇧 Translation
R to @olivergorus: This is what is meant:
Doch. Wir sprengen schneller und fluten Kohlelagerstätten.
🇬🇧 Translation
RT by @AngelikaGl1: Yes. We blast faster and flood coal deposits.
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 05.04 16:12
Verbrennerfahrendenschelte: Die klammheimliche Freude über hohe Spritpreise. Eine kleine Presseschau:
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/klammheimliche-freude-der-linken-hohe-spritpreise/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Scolding combustion engine drivers: The secret joy about high fuel prices. A little press review:
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/klammheimliche-freude-der-linken-hohe-spritpreise/
Steht der Iran wirklich wirklich kurz vor der Bombe? Vermutlich. Die letzten Schritte sind entscheidend- jetzt oder nie scheint das Konzept zu sein. Kann es klappen? https://www.tichyseinblick.de/gastbeitrag/angereichertes-uran-im-iran-finden-mission-impossible/
🇬🇧 Translation
Is Iran really really close to the bomb? Allegedly. The final steps are crucial - now or never seems to be the concept. Can it work? https://www.tichyseinblick.de/gastteil/angereichertes-uran-im-iran-find-mission-impossible/
Their narrative doesn’t add up 😂.
This claim is:
•They supposedly flew in, established a secret landing site, brought in two C-130s, then pushed 35 miles to a remote mountain to recover a severely wounded pilot.
•After that, they ran the same 35 miles back—across open terrain—carrying the injured pilot while engaged in a nighttime firefight.
•Then, upon returning, the two C-130s were somehow immobilized in the sand (there sure is no sand there 😂😂) at the original landing site.
•The force continued fighting until three additional C-130s and more troops, arrived to extract them. •Then they, before leaving, destroyed the original aircraft to prevent them from falling into Iranian hands.
Doesn’t add up !!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @The_Observer444: Ihre Erzählung geht nicht auf 😂.
Diese Behauptung lautet:
•Sie sind angeblich eingeflogen, haben einen geheimen Landeplatz eingerichtet, zwei C-130 hergebracht und sind dann 35 Meilen zu einem abgelegenen Berg vorgedrungen, um einen schwer verwundeten Piloten zu bergen.
• Danach liefen sie die gleichen 35 Meilen zurück – über offenes Gelände – und trugen den verletzten Piloten, während er in ein nächtliches Feuergefecht verwickelt war.
•Dann, bei der Rückkehr, waren die beiden C-130 irgendwie im Sand (da ist sicher kein Sand 😂😂) am ursprünglichen Landeplatz bewegungsunfähig.
•Die Truppe kämpfte weiter, bis drei weitere C-130 und mehr Truppen eintrafen, um sie abzuziehen. •Dann zerstörten sie vor ihrem Abflug das Originalflugzeug, um zu verhindern, dass es in iranische Hände fiel.
Passt nicht zusammen!!
Nennt ihr das noch Recht? Ein trauriges Gedicht von Michael Lindenau.
https://overton-magazin.de/kommentar/kultur-kommentar/nennt-ihr-das-noch-recht/
🇬🇧 Translation
Do you still call that right? A sad poem by Michael Lindenau.
https://overton-magazin.de/kommentar/kultur-kommentar/nennt-ihr-das-noch-recht/