R to @shellenberger: 2/ In November 2025, Miliband banned new oil and gas exploration licenses in the North Sea. He said Britain needed to "get off the fossil fuel rollercoaster." Five months later, the Strait of Hormuz closed, oil hit $100, and the UK started reviewing fuel rationing plans.
https://www.lbc.co.uk/article/uk-fuel-rationing-iran-us-war-strait-of-hormuz-5HjdWP5_2/
🇩🇪 Übersetzung
R an @shellenberger: 2/ Im November 2025 verbot Miliband neue Öl- und Gasexplorationslizenzen in der Nordsee. Er sagte, Großbritannien müsse „aus der Achterbahnfahrt der fossilen Brennstoffe aussteigen“. Fünf Monate später wurde die Straße von Hormus geschlossen, der Ölpreis erreichte 100 Dollar und das Vereinigte Königreich begann mit der Überprüfung seiner Treibstoffrationierungspläne.
https://www.lbc.co.uk/article/uk-fuel-rationing-iran-us-war-strait-of-hormuz-5HjdWP5_2/
The Florida Department of Health just found that your favorite bread is laced with carcinogenic glyphosate.
🇩🇪 Übersetzung
Das Gesundheitsministerium von Florida hat gerade herausgefunden, dass Ihr Lieblingsbrot mit krebserregendem Glyphosat versetzt ist.
Deutschland hat ein radikales neues Gesetz verabschiedet: Tankstellen dürfen die Preise nur noch EINMAL täglich, genau um 12 Uhr mittags, erhöhen. Doch die arbeitende Bevölkerung leidet weiterhin. ... Das System versagt.
🇬🇧 Translation
Germany has passed a radical new law: gas stations are only allowed to increase prices ONCE a day, exactly at 12 noon. But working people continue to suffer. ...The system is failing.
In einer "Analyse" widmet sich http://tagesschau.de der AfD, die inzwischen bei den Arbeitern die Nummer eins ist. Es wird nicht analysiert, wie es dazu gekommen ist, also was die Ursachen sind. Stattdessen werden die Arbeiter für minderbemittelt erklärt, weil sie gegen ihre Interessen wählen würden. Dazu wird Klaus Dörre als Experte interviewt. Dörre wurde zweimal von der Partei DIE LINKE. als Wahlmann für die Bundesversammlung nominiert und initiierte einen Aufruf für den Rücktritt des demokratisch gewählten Ministerpräsidenten Thomas Kemmerich (FDP). Leider werden die Leser der Tagesschauseite so nicht verstehen, wie und warum die einstige Arbeiterpartei SPD in der dieser Wählergruppe so verlieren konnte. Dabei muss nur einmal nach Dänemark schauen, um das zu verstehen. Auch inhaltlich ist die Analyse schwach: In der AfD kämpfen in dieser Frage zwei konkurriende Flügel miteinander - der eine marktliberal, der andere ordnungspolitisch orientiert. Auch das Verhältnis zu den Gewerkschaften ist komplizierter als suggieriert. Zudem ist der Facharbeiter von heute, auch mit seinem Verdienst, nicht mit dem Arbeiter von vor 50 Jahren vergleichbar. Interessant ist auch das Wording in der Passage mit der arbeitsmarktpolitischen Sprecherin. Das ist betreutes Denken in Reinkultur.
🇬🇧 Translation
RT by @OvertonMagazin: In an "analysis" http://tagesschau.de is dedicated to the AfD, which is now number one among workers. There is no analysis of how this happened, i.e. what the causes are. Instead, the workers are declared poor because they would vote against their interests. Klaus Dörre will be interviewed as an expert. Dörre was elected twice by the party DIE LINKE. nominated as an elector for the Federal Assembly and initiated a call for the resignation of the democratically elected Prime Minister Thomas Kemmerich (FDP). Unfortunately, the readers of the Tagesschauseite will not understand how and why the former workers' party SPD was able to lose so much in this group of voters. You only have to look at Denmark to understand this. The analysis is also weak in terms of content: In the AfD, two competing wings are fighting with each other on this issue - one market-liberal, the other regulatory-oriented. The relationship with the unions is also more complicated than suggested. In addition, today's skilled worker, including his earnings, is not comparable to the worker of 50 years ago. The wording in the passage with the labor market policy spokesperson is also interesting. This is supervised thinking in its purest form.
UK Energy Secretary @Ed_Miliband called North Sea drilling "climate vandalism." Now he's waffling on new drilling, which he should have approved long ago. What changed? The war exposed the fraudulence of his net-zero, anti-oil-and-gas fantasy. 🧵
🇩🇪 Übersetzung
Der britische Energieminister @Ed_Miliband bezeichnete Nordseebohrungen als „Klimavandalismus“. Jetzt schwafelt er über neue Bohrungen, die er schon längst hätte genehmigen sollen. Was hat sich geändert? Der Krieg enthüllte den Betrug seiner Netto-Null-Phantasie gegen Öl und Gas. 🧵
Nicht nur angesichts der Tatsache, dass mehr als ein Fünftel junger Menschen das Land verlassen wollen, ist dies eine dramatische Meldung. Die meisten Männer bis 45 J. wissen von dieser Neuregelung nichts, die am 1. 1.2026 beschlossen wurde: " Dieser sehr weitreichende Eingriff in die Selbstbestimmung galt vor dem 1. Januar 2026 nur in zwei Extremfällen. In Paragraph 2 des WPflG hieß es dazu schlicht, Paragraph 3 gelte ‚im Spannungs- oder Verteidigungsfall‘.. (...)
❗️ Doch mit der Neufassung des Wehrpflichtgesetzes zum 01.01.2026 wurde Paragraph 2 überarbeitet. Nun heißt es dort zusätzlich: „Außerhalb des Spannungs- oder Verteidigungsfalls gelten die §§ 3 [...].“ Das bedeutet schlicht, dass die Regelung des Paragraphen 3 nun grundsätzlich immer gilt. (...)
❗️ Dies hat zur Folge, dass alle Männer über 17 und unter 45 Jahren, die Deutschland länger als drei Monate verlassen wollen, dafür eine Erlaubnis bei der Bundeswehr einholen müssen. Völlig egal, ob man ein Auslandssemester geplant hat, einen Job im Ausland antreten will oder einen Backpacking-Trip rund um die Welt plant:
❗️ Vor alledem steht ein verpflichtender Gang zum Karrierecenter der Bundeswehr. (...)
https://www.fr.de/politik/drastische-wehrpflicht-aenderung-maenner-die-deutschland-laenger-wollen-brauchen-genehmigung-zr-94248132.html
JETZT abonnieren und nichts mehr verpassen: https://t.me/EvaHermanOffiziell
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: This is a dramatic report, not only in view of the fact that more than a fifth of young people want to leave the country. Most men up to the age of 45 know nothing about this new regulation, which was decided on January 1, 2026: "This very far-reaching interference with self-determination only applied in two extreme cases before January 1, 2026. In paragraph 2 of the WPflG it simply said that paragraph 3 applies 'in the event of tension or defense'.. (...)
❗️ But with the new version of the Conscription Act on January 1st, 2026, paragraph 2 was revised. Now it also says: “Outside the case of tension or defense, Sections 3 [...] apply.” This simply means that the regulation in paragraph 3 now basically always applies. (...)
❗️ This means that all men over 17 and under 45 who want to leave Germany for longer than three months must obtain permission from the Bundeswehr to do so. It doesn't matter whether you have planned a semester abroad, want to start a job abroad or are planning a backpacking trip around the world:
❗️ Above all, there is a mandatory trip to the Bundeswehr career center. (...)
https://www.fr.de/politik/drastische-wehrpflicht-aenderung-maenner-die-deutschland-laenger-wollen-bedarfen-authorization-zr-94248132.html
Subscribe NOW and don't miss anything: https://t.me/EvaHermanOffiziell
@sophiadahl1
@wideawake_media
RT
von @sophiadahl1 03.04 13:28
Featuring: @LeilaniDowding @DarrenPlymouth
Leilani on YouTube. 👇
https://www.youtube.com/@leilanissmallholding
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sophiadahl1: Mit dabei: @LeilaniDowding @DarrenPlymouth
Leilani auf YouTube. 👇
https://www.youtube.com/@leilanissmallholding
-Es soll bei den Krankenversicherten gespart werden.
-Es soll in der Jugendhilfe gespart werden.
-Es soll bei den Renten gespart werden.
Aber Millionen für externe Berater ausgeben, weil es #ReicheRücktritt nicht kann , Herr @bundeskanzler , @CDU ❓❓❓😳
🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️
🇬🇧 Translation
RT by @Laserbrille: -There should be savings for those with health insurance.
-Savings should be made in youth welfare.
-There should be savings on pensions.
But spend millions on external consultants because #ReicheRetritt can't, Mr. @bundeskanzler, @CDU ❓❓❓😳
🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️
R to @RonaiChaker: so verroht werden können, dass sie das Menschsein anderer vollständig negieren.
Gerade das ist vielleicht die verstörendste Erkenntnis:
Nicht jede bestialische Tat ist unzurechnungsfähig. Manche sind zurechenbar – und gerade deshalb so erschütternd.
Und zugleich gilt: Dort, wo Menschen, vor allem Kinder, durch Entführung, Terror und Indoktrination ihrer Freiheit beraubt wurden, muss sich die Frage der Schuld anders stellen.
🇬🇧 Translation
R to @RonaiChaker: can be so brutalized that they completely negate the humanity of others.
This is perhaps the most disturbing realization:
Not every bestial act is insanity. Some are relatable – and that is precisely why they are so shocking.
And at the same time, where people, especially children, have been deprived of their freedom through kidnapping, terror and indoctrination, the question of guilt must be asked differently.
Our AI times ;-)
🇩🇪 Übersetzung
Unsere KI-Zeiten ;-)
Mich beschäftigt in dieser Debatte ein grundlegender Punkt:
Ich maße mir nicht an, psychiatrische Gutachten zu ersetzen oder die Arbeit von Sachverständigen zu bewerten. Aber ich möchte eine rechtsphilosophische Perspektive auf die Frage darlegen, wie wir über Schuldunfähigkeit und psychische Erkrankung sprechen.
Als der sogenannte Islamische Staat 2014 einen Genozid an meiner Bevölkerungsgruppe begangen hat, habe ich Bilder von Taten gesehen, die sich bis heute in mein Gedächtnis eingebrannt haben.
Taten von solcher Grausamkeit entziehen sich meinem Verständnis bis heute. Und sie geschehen in ähnlicher Form weiterhin. Gerade deshalb drängt sich die Frage auf: Wie kann ein Mensch so etwas tun? Und weiter: Kann ein Mensch, der zu solchen Taten fähig ist, überhaupt „gesund“ sein?
Aus westlicher Perspektive liegt es nahe, extreme Grausamkeit mit Krankheit zu erklären. Vielleicht auch deshalb, weil wir uns vor der härteren Einsicht scheuen: dass ein Mensch nicht wahnsinnig sein muss, um unmenschlich zu handeln.
Das Böse ist nicht immer pathologisch. Es kann auch ideologisch, fanatisch, gezielt, organisiert und willentlich sein.
Rechtsphilosophisch ist das entscheidend.
Das Strafrecht fragt nicht zuerst, ob eine Tat für uns moralisch unbegreiflich ist. Es fragt, ob der Täter zurechnungsfähig war, also ob er das Unrecht seiner Tat erkennen und nach dieser Einsicht handeln konnte.
Schuldunfähigkeit ist deshalb eine sehr enge Kategorie. Sie soll denjenigen erfassen, der wegen einer schweren psychischen Störung die Wirklichkeit oder das Unrecht seiner Tat nicht erfassen kann. Sie ist nicht dazu da, extreme Grausamkeit nachträglich zu entpolitisieren oder zu entmoralisieren.
Gerade bei Völkermord, Terror und ideologisch motivierter Gewalt besteht die Gefahr, Täter vorschnell zu psychiatrisierten. Das kann ungewollt eine entlastende Wirkung haben. Denn wer das Grauen nur als Krankheit begreift, verkennt, dass es auch aus Überzeugung, aus Hass, aus Gehorsam, aus Machtwillen oder aus systematischer Indoktrination hervorgehen kann. Nicht jede Unmenschlichkeit ist Irrsinn. Oft ist sie gerade Ausdruck einer verinnerlichten Ideologie.
Besonders schwierig wird die Frage dort, wo Täter selbst zuvor Opfer waren. Ich denke dabei an ezidische Jungen, die entführt, manipuliert und zu Selbstmordattentätern ausgebildet wurden. Ihr Fall zeigt, dass man philosophisch und rechtlich genauer unterscheiden muss. Wer von klein auf unter Gewalt, Gehirnwäsche, Drohung und totaler Fremdbestimmung geformt wurde, handelt nicht unter denselben Voraussetzungen wie ein freier Erwachsener, der sich einer genozidalen Ideologie aus Überzeugung anschließt.
Hier reicht die Gegenüberstellung „gesund oder krank“ nicht aus. Es geht vielmehr um den Grad zerstörter Autonomie. Ein Kind, das systematisch gebrochen, isoliert und indoktriniert wurde, ist möglicherweise nicht im klassischen psychiatrischen Sinne „krank“, aber seine Fähigkeit zur freien Willensbildung kann massiv beschädigt sein.
Rechtsphilosophisch berührt das die Grundlagen von Schuld: Schuld setzt Freiheit voraus, jedenfalls ein Mindestmaß an innerer und äußerer Freiheit. Wo diese Freiheit zerstört wurde, wird auch Zurechnung fraglich.
Deshalb darf man unterschiedliche Tätergruppen nicht unterschiedslos behandeln.
Der fanatische Erwachsene, der sich bewusst einer Vernichtungsideologie verschreibt, ist anders zu beurteilen als das entführte und deformierte Kind, dessen Persönlichkeit unter totaler Gewalt geformt wurde. Beide können schwere Taten begehen. Aber die Voraussetzungen ihrer Verantwortung sind nicht dieselben.
Mein Punkt ist daher:
Die Kategorie der Schuldunfähigkeit darf nicht zur moralischen Ausweichformel werden, wenn uns Taten zu grausam erscheinen, um sie mit menschlicher Entscheidungskraft zu verbinden. Sonst machen wir es uns zu leicht.
Es gibt Taten, die nicht deshalb geschehen, weil jemand psychisch krank ist, sondern weil Menschen ideologisch so zugerichtet oder moralisch
🇬🇧 Translation
A fundamental point concerns me in this debate:
I do not presume to replace psychiatric reports or evaluate the work of experts. But I would like to present a legal-philosophical perspective on the question of how we talk about incapacity and mental illness.
When the so-called Islamic State committed genocide against my population in 2014, I saw images of acts that are burned into my memory to this day.
Acts of such cruelty still elude my understanding to this day. And they continue to happen in a similar form. This is precisely why the question arises: How can a person do such a thing? And further: Can a person who is capable of such actions actually be “healthy”?
From a Western perspective, it makes sense to explain extreme cruelty with illness. Perhaps also because we shy away from the harder insight: that a person does not have to be insane to act inhumanely.
Evil is not always pathological. It can also be ideological, fanatical, targeted, organized and willful.
From a legal philosophy perspective, this is crucial.
Criminal law does not first ask whether an act is morally incomprehensible to us. It asks whether the perpetrator was sane, i.e. whether he was able to recognize the injustice of his act and act based on this insight.
Incapacity is therefore a very narrow category. It is intended to capture those who, due to a serious mental disorder, cannot grasp the reality or injustice of their actions. It is not intended to subsequently depoliticize or demoralize extreme cruelty.
Especially in cases of genocide, terror and ideologically motivated violence, there is a danger of prematurely psychiatrizing perpetrators. This can unintentionally have a relieving effect. Because anyone who only understands horror as an illness fails to recognize that it can also arise from conviction, from hatred, from obedience, from the desire for power or from systematic indoctrination. Not all inhumanity is madness. It is often the expression of an internalized ideology.
The question becomes particularly difficult where perpetrators were previously victims themselves. I'm thinking of Yazidi boys who were kidnapped, manipulated and trained to become suicide bombers. Your case shows that a more precise distinction must be made between philosophical and legal aspects. Anyone who has been formed from an early age under violence, brainwashing, threats and total heteronomy does not act under the same conditions as a free adult who subscribes to a genocidal ideology out of conviction.
Here the comparison “healthy or sick” is not enough. It's more about the degree of destroyed autonomy. A child who has been systematically broken, isolated and indoctrinated may not be “sick” in the classic psychiatric sense, but his or her ability to form free will may be massively damaged.
From a legal philosophy perspective, this touches on the foundations of guilt: guilt presupposes freedom, at least a minimum level of internal and external freedom. Where this freedom has been destroyed, attribution also becomes questionable.
Therefore, different groups of perpetrators should not be treated differently.
The fanatical adult who consciously commits himself to an ideology of annihilation must be judged differently than the kidnapped and deformed child whose personality was formed under total violence. Both can commit serious acts. But the conditions of their responsibility are not the same.
My point is therefore:
The category of incapacity must not become a moral fallback formula if actions appear to us to be too cruel to be associated with human decision-making power. Otherwise we make it too easy for ourselves.
There are acts that happen not because someone is mentally ill, but because people are so ideologically or morally damaged
@sophiadahl1
@wideawake_media
RT
von @sophiadahl1 03.04 13:27
Leilani Dowding: From MAGA To Anti-War Dissent | Wide Awake Media Podcast #19
The nineteenth episode of the Wide Awake Media podcast features former model turned political commentator Leilani Dowding, in a candid and uncompromising discussion on the Iran war, political betrayal, censorship, and the consequences of speaking out.
Leilani explains why she publicly turned against Donald Trump after vehemently supporting him, arguing that promises of "no new wars" have been abandoned in favour of escalation in the Middle East. She outlines how many anti-war voices on the political right have either fallen silent or reversed their positions, revealing what she sees as a deeper culture of tribal loyalty over principle.
The conversation explores the growing normalisation of war, the role of propaganda in shaping public opinion, and the economic consequences already being felt by ordinary people around the world—from soaring energy costs to supply instability.
Leilani also examines the limits of free speech, describing a climate where certain topics trigger immediate backlash, financial penalties, or reputational attacks—driving many into silence despite widespread private dissent.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sophiadahl1: Leilani Dowding: Von MAGA zum Antikriegs-Dissens | Wide Awake Media Podcast Nr. 19
In der neunzehnten Folge des Wide Awake Media-Podcasts spricht die ehemalige Model- und politische Kommentatorin Leilani Dowding in einer offenen und kompromisslosen Diskussion über den Iran-Krieg, politischen Verrat, Zensur und die Konsequenzen, wenn man sich zu Wort meldet.
Leilani erklärt, warum sie sich öffentlich gegen Donald Trump wandte, nachdem sie ihn vehement unterstützt hatte, und argumentiert, dass das Versprechen „keine neuen Kriege“ zugunsten einer Eskalation im Nahen Osten aufgegeben wurde. Sie beschreibt, wie viele Antikriegsstimmen auf der politischen Rechten entweder verstummt sind oder ihre Positionen geändert haben, was ihrer Meinung nach eine tiefere Kultur der Stammesloyalität über Prinzipien offenbart.
Das Gespräch befasst sich mit der zunehmenden Normalisierung des Krieges, der Rolle der Propaganda bei der Gestaltung der öffentlichen Meinung und den wirtschaftlichen Folgen, die die einfachen Menschen auf der ganzen Welt bereits spüren – von steigenden Energiekosten bis hin zu Versorgungsinstabilität.
Leilani untersucht auch die Grenzen der freien Meinungsäußerung und beschreibt ein Klima, in dem bestimmte Themen sofortige Gegenreaktionen, Geldstrafen oder Rufschädigungen auslösen – was viele trotz weit verbreiteter privater Meinungsverschiedenheiten zum Schweigen bringt.
This might be some of the most beautiful music ever written. This passage feels almost angelic—every time I hear it, it gets me emotional. ❤️🎶✨
✨ Johann Sebastian Bach: Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV 1048
ℹ️ Written in 1721 and presented to the Margrave of Brandenburg in Berlin, the six Brandenburg Concertos showcase bold, inventive combinations of instruments and capture some of the most joyful energy of the 18th century.
Remarkably, they weren’t rediscovered until about 100 years after Bach’s death. Today, they’re considered masterpieces of Western music—and in 1977, the Second Concerto was even sent into space on the Voyager Golden Record as a symbol of humanity’s greatest achievements.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Das könnte die schönste Musik sein, die jemals geschrieben wurde. Diese Passage fühlt sich fast engelhaft an – jedes Mal, wenn ich sie höre, werde ich emotional. ❤️🎶✨
✨ Johann Sebastian Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 3 in G-Dur, BWV 1048
ℹ️ Die sechs Brandenburgischen Konzerte wurden 1721 geschrieben und dem Markgrafen von Brandenburg in Berlin präsentiert. Sie zeigen kühne, einfallsreiche Instrumentenkombinationen und fangen einige der fröhlichsten Energien des 18. Jahrhunderts ein.
Bemerkenswerterweise wurden sie erst etwa 100 Jahre nach Bachs Tod wiederentdeckt. Heute gelten sie als Meisterwerke westlicher Musik – und 1977 wurde das Zweite Konzert sogar mit der Goldenen Schallplatte der Voyager ins All geschickt, als Symbol für die größten Errungenschaften der Menschheit.
@P1231032850
@buitengebieden
RT
von @P1231032850 03.04 13:26
Undercover.. 😅
🇩🇪 Übersetzung
RT von @P1231032850: Undercover.. 😅
Jede Kugel Eis und jeder Zeitschriftenkauf hinterlassen eine Datenspur. Der Staat (oder Banken) könnte theoretisch Profile über dein Verhalten erstellen.
🇬🇧 Translation
Every scoop of ice cream and every magazine purchase leaves a data trail. The government (or banks) could theoretically create profiles about your behavior.
The more you know 🌈 ⭐️
🇩🇪 Übersetzung
Je mehr du weißt 🌈 ⭐️
Germany just implemented a wild new law: gas stations can now only raise prices ONCE a day at exactly 12 noon. But working-class citizens are still being crushed. A disabled man & a taxi driver explain how these soaring fuel costs are destroying their lives. The system is failing
🇩🇪 Übersetzung
RT von @OneDestiny82: Deutschland hat gerade ein wildes neues Gesetz umgesetzt: Tankstellen können die Preise jetzt nur noch EINMAL am Tag um genau 12 Uhr mittags erhöhen. Aber die Bürger der Arbeiterklasse werden immer noch unterdrückt. Ein behinderter Mann und ein Taxifahrer erklären, wie diese steigenden Treibstoffkosten ihr Leben zerstören. Das System versagt
@AnneRose0
@Xking332
RT
von @AnneRose0 03.04 13:24
Total chaos in Dubai once again.
This time, a 25 year old female flight attendant from England has been arrested.
She was afraid to fly to Dubai because of the explosions.
But her airline assured her the situation was not too dangerous.
She believed Dubai was downplaying the destruction.
So she took a photo of the heavily damaged airport to show her airline that her safety was at risk.
She warned her colleagues not to visit Dubai on WhatsApp.
Now she has been arrested.
2–5 years in prison.
Source: Daily Mail.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AnneRose0: Wieder einmal totales Chaos in Dubai.
Diesmal wurde eine 25-jährige Flugbegleiterin aus England festgenommen.
Wegen der Explosionen hatte sie Angst, nach Dubai zu fliegen.
Doch ihre Fluggesellschaft versicherte ihr, die Situation sei nicht allzu gefährlich.
Sie glaubte, dass Dubai die Zerstörung herunterspielte.
Deshalb machte sie ein Foto des schwer beschädigten Flughafens, um ihrer Fluggesellschaft zu zeigen, dass ihre Sicherheit gefährdet war.
Sie warnte ihre Kollegen per WhatsApp davor, Dubai zu besuchen.
Jetzt wurde sie verhaftet.
2–5 Jahre Gefängnis.
Quelle: Daily Mail.
Donald / der Feigling
🇬🇧 Translation
Donald / the coward
R to @R_Feuerbach: Diese Fahrtzeit mit dem ÖPNV beinhaltet selbstverständlich keine Ausfälle oder Verspätungen. Mit dem Auto brauche ich ca. 45min. Bei Stau plane ich 1,5 Std. ein. Beim Meeting mit Kunden interessiert es niemanden, warum ich zu spät komme. Ich habe einfach pünktlich da zu sein.
🇬🇧 Translation
R to @R_Feuerbach: Of course, this travel time by public transport does not include any cancellations or delays. It takes me about 45 minutes by car. If there is a traffic jam, I plan on 1.5 hours. When meeting with clients, no one cares why I'm late. I just have to be there on time.
Die Gegner der Nachhaltigkeitsinitiative suggerieren, dass uns das Pflegepersonal ausginge - dabei stempelten per 31.12.2025 exakt 12'455 Personen in diesem Bereich ... davon weit über 50% Ausländer! Ganz zu schweigen von denen, die sich dank unserer Sozialhilfe einen schönen Tag machen ...
🇬🇧 Translation
RT by @NeumaierLukas: The opponents of the sustainability initiative suggest that we are running out of nursing staff - although as of December 31, 2025, exactly 12,455 people were working in this area... well over 50% of them foreigners! Not to mention those who have a nice day thanks to our social assistance...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @birgittasauer1:
Hep söylüyoruz. Türkiye çok büyük olacak. Bu gezegenin beyni Türkiye olacak.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Freiheit_m2030: Hep söylüyoruz. Türkiye çok büyük olacak. Bu gezegenin beyni Türkiye olacak.
Zur Erinnerung: Russland war eine der vier Besatzungsmächte Deutschlands und zog sich freiwillig zurück, um die deutsche Einheit zu ermöglichen. Jetzt muss mir mal irgendwer erklären, warum die das Territorium, welches sie eben noch freiwillig verließen, nun blutig zurück wollen.
🇬🇧 Translation
As a reminder, Russia was one of the four occupying powers of Germany and withdrew voluntarily to enable German unity. Now someone has to explain to me why they now want to bloody return the territory that they just left voluntarily.
Dear Japan,
Do more of this. Please.
Sincerely,
America
🇩🇪 Übersetzung
Liebes Japan,
Machen Sie mehr davon. Bitte.
Mit freundlichen Grüßen
Amerika
Mitten im Wirbel um ORF-Spitzengehälter sorgt die nächste Personalentscheidung für Empörung: Programmdirektorin Stefanie Groiss-Horowitz besetzte drei neue F... https://exxpress.at/politik/orf-skandal-trotz-gagen-aufregung-drei-neue-top-jobs-vergeben/?utm_source=twitter&utm_medium=twitter-feed&utm_campaign=cleverpush-1775222530
🇬🇧 Translation
RT by @RossnerKaroline: In the midst of the fuss about ORF top salaries, the next personnel decision is causing outrage: Program director Stefanie Groiss-Horowitz appointed three new positions... https://exxpress.at/politik/orf-skandal-trotz-gagen-aufregung-drei-neue-top-jobs-verwegen/?utm_source=twitter&utm_medium=twitter-feed&utm_campaign=cleverpush-1775222530
R to @NMaleika: @SonguelSunny
🇩🇪 Übersetzung
R an @NMaleika: @SonguelSunny
Deutschland, 2026.
Wie in den Nazizeiten.
Heute reicht schon ein einziger Sticker gegen Antisemitismus, und man steht sofort im Visier der neuen Nazis.
Darauf steht nur: ‚Antisemitismus? Ohne mich.‘
🇬🇧 Translation
RT by @Schwittler: Germany, 2026.
Like in the Nazi times.
Today, just one sticker against anti-Semitism is enough and you are immediately in the sights of the new Nazis.
It just says: 'Anti-Semitism? Without me.'
R to @PolitRealist: Ami go home!
🇩🇪 Übersetzung
R an @PolitRealist: Ami geh nach Hause!
Ich bin Pendler. 52km einfache Strecke. 104km pro Arbeitstag. Natürlich wird ein guter Grüner nicht verstehen, dass der ÖPNV oder ein Jobwechsel keine Alternative für mich ist. Selbst hier in Köln/Bonn nicht. Hauptsache Tempolimit fordern und Benzinpreise hämisch abfeiern.
🇬🇧 Translation
I am a commuter. 52km one way. 104km per working day. Of course, a good Green person won't understand that public transport or a job change is not an alternative for me. Not even here in Cologne/Bonn. The main thing is to demand a speed limit and gloatingly celebrate petrol prices.
Diese Regierung ist klar auf Crash-Kurs und wohl erst dann zufrieden, wenn der Liter Diesel 5 Euro kostet. Und KEINER mehr fahren kann.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: This government is clearly on a crash course and will probably only be satisfied when a liter of diesel costs 5 euros. And NO ONE can drive anymore.
✍️ Sowjetischer Diplomat Valentin Falin: „Das Ignorieren von Fakten hebt die durch sie hervorgerufenen Umstände nicht auf, sondern verschärft deren Folgen.“
🇬🇧 Translation
✍️ Soviet diplomat Valentin Falin: “Ignoring facts does not eliminate the circumstances they create, but rather exacerbates their consequences.”
To take a place as amazing as California 🐻 and screw it up …
Our destruction is intentional.
🇩🇪 Übersetzung
Einen so fantastischen Ort wie Kalifornien 🐻 zu nehmen und es zu vermasseln …
Unsere Zerstörung ist beabsichtigt.
Trump will do whatever it takes to funnel money straight into his own pockets.
He has zero political agenda – just naked personal greed.
🇩🇪 Übersetzung
Trump wird alles tun, um Geld direkt in seine eigenen Taschen zu leiten.
Er hat keine politische Agenda – nur nackte persönliche Gier.
Während in Deutschland noch hitzig über die "Wehrpflicht" diskutiert wird, ist die bittere Realität längst eingetreten: Der Staat hat eine subtile, aber wirksame Form der Leibeigenschaft wiederhergestellt.
Fast alle Männer stehen unter einer de-facto-Ausreisebeschränkung. Wer nach Vollendung des 17. Lebensjahres das Land länger als drei Monate verlassen möchte, muss eine Genehmigung einholen.
Das ist eine klare Einschränkung der persönlichen Bewegungsfreiheit und handelt sich um ein klassisches Beispiel für staatlichen Zwang und die Verletzung des elementaren Selbstbestimmungsrechts des Individuums.
Der Mensch ist Eigentümer seiner selbst – seines Körpers, seiner Zeit und seiner Entscheidungen. Der Staat hingegen behandelt junge Männer als potenzielles Kanonenfutter und Ressource, die er bei Bedarf einziehen und kontrollieren kann. Diese Regelung erinnert fatal an historische Formen der Leibeigenschaft oder an autoritäre Regime.
🇬🇧 Translation
RT by @olivergorus: While there is still heated debate about "conscription" in Germany, the bitter reality has long since occurred: the state has restored a subtle but effective form of serfdom.
Almost all men are under a de facto exit restriction. Anyone who wants to leave the country for more than three months after turning 17 must obtain permission.
This is a clear restriction on personal freedom of movement and is a classic example of state coercion and the violation of the individual's elementary right to self-determination.
Man is the owner of himself – his body, his time and his decisions. The state, on the other hand, treats young men as potential cannon fodder and resources that it can draft and control when necessary. This regulation is fatally reminiscent of historical forms of serfdom or authoritarian regimes.
Der war unter Kohl höher.
Wäre auch kein Problem wenn man die gesamte Kurve deutlich weiter nach rechts verschiebt.
🇬🇧 Translation
It was higher under cabbage.
It wouldn't be a problem if you moved the entire curve significantly further to the right.
השוטרת וולנטינה נמץ היא שוטרת סמויה במשטרת ירושלים
שלא באופן סמוי היא הכתה אתמול אישה מבוגרת.
זה הזמן להפוך את וולנטינה נמץ לפחות סמויה ויותר מפורסמת, שתפו.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @EberKatinka: Ich habe die Nachricht bereits gelesen
שלא באופן סמוי היא הכתה אתמול אישה מבוגרת.
זה הזמן להפוך את וולנטינה נמץ לפחות סמויה ויותר מפורסמת, שתפו.