Die israelische Regierung möchte der Welt weismachen, dass ihr Programm alle Juden repräsentiert. Das tut es jedoch nicht.
https://tkp.at/2026/04/03/umfrage-die-mehrheit-der-amerikanischen-juden-lehnt-den-krieg-gegen-den-iran-ab/
🇬🇧 Translation
The Israeli government wants the world to believe that its program represents all Jews. However, it doesn't.
https://tkp.at/2026/04/03/umfrage-the-majority-der-american-juden-lehne-den-krieg-gegen-den-iran-ab/
Die israelische #Atombombe ist eine deutsche Atombombe. Ein Artikel von @GabyWeberArg.
https://overton-magazin.de/top-story/die-israelische-atombombe/
🇬🇧 Translation
The Israeli #atomic bomb is a German atomic bomb. An article by @GabyWeberArg.
https://overton-magazin.de/top-story/die-israelische-atombombe/
@scathiebaby
@maximumpain333
RT
von @scathiebaby 03.04 06:09
🇩🇪 Übersetzung
RT von @scathiebaby:
@Leelah1
@HSteiner05
RT
von @Leelah1 03.04 06:09
es ist unglaublich was der vom Stapel lässt und noch unglaublicher ist eigentlich nur das die @volkspartei und die #NEOS @BMeinl jeden Mist mitmachen und Österreich an die (sozialistische) Wand fahren!
🇬🇧 Translation
RT by @Leelah1: it's unbelievable what he's letting out and what's even more incredible is that the @volkspartei and the #NEOS @BMeinl are going along with all sorts of crap and are driving Austria to the (socialist) wall!
🇺🇸 Trump: Wir brauchen 2 Milliarden💲/Tag, um die Straße von Hormus wieder zu öffnen
🇨🇳Außenminister: Aber die Straße von Hormus war schon vor dem Krieg 💣 geöffnet? Die Ursache dieser Störung sind Ihre militärischen 🪖 Operationen gegen den🇮🇷.
Sie haben eine 🌎Krise geschaffen"
🇬🇧 Translation
🇺🇸 Trump: We need 2 billion💲/day to reopen the Strait of Hormuz
🇨🇳Foreign Minister: But the Strait of Hormuz was already open before the war 💣? The cause of this disruption is your military 🪖 operations against the🇮🇷.
You have created a 🌎crisis"
@AxelTurck
@Joerg_Rehmann
RT
von @AxelTurck 03.04 06:08
Öffentliche Kundgebung gegen den Ausbau von Windkraftanlagen im #Sauerland - WOLL-Magazin Sauerland https://woll-magazin.de/oeffentliche-kundgebung-gegen-den-ausbau-von-windkraftanlagen-im-sauerland/
🇬🇧 Translation
RT by @AxelTurck: Public rally against the expansion of wind turbines in #Sauerland - WOLL-Magazin Sauerland https://woll-magazin.de/oeffentliche-kundigung-gegen-den-ausbau-von-windkraftanlagen-im-sauerland/
Uns allen ein kämpferisches #Ostermarsch-Wochenende! ✊🏽🕊️
🇬🇧 Translation
We all have a fighting #EasterMarch weekend! ✊🏽🕊️
Es war klar dass die grüne Sekte jetzt ihr Tempolimit durchdrücken möchte.
Und ich glaube es kommt auch….
🇬🇧 Translation
It was clear that the green sect now wanted to push its speed limit.
And I think it's coming...
Zurück in die Steinzeit
🇬🇧 Translation
Back to the Stone Age
lessentiel.lu/de/story/israe…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Be11akindofthng: lessentiel.lu/de/story/israe…
@Sailor_NDS
@zeevrosenberg
RT
von @Sailor_NDS 03.04 06:06
Masih Alinejad zerlegt Europas bequeme Doppelmoral
@AlinejadMasih sagt in der Frankfurter Paulskirche das, woran Europas politische Komfortzone seit Jahren scheitert: Wer ständig „Völkerrecht“ sagt, aber beim iranischen Terrorregime, bei Frauenunterdrückung und bei der systematischen Vernichtung von Freiheit wegschaut, verteidigt keine Werte. Er dekoriert sich nur mit ihnen. Die Rede richtete sich ausdrücklich an Bundespräsident Steinmeier, Spaniens Premier Pedro Sánchez und den britischen Premier Keir Starmer.
Die Paulskirche ist nicht irgendein Saal, sondern ein Symbol deutscher Demokratiegeschichte. Genau dort trifft Alinejad Europas moralische Selbstinszenierung mitten ins Gesicht. Wer beim Mullah-Regime kuscht und gleichzeitig die große Rechts- und Haltungsliturgie aufführt, sollte diese Rede nicht nur anhören. Er sollte sich schämen.
#MasihAlinejad #Iran #Frauenrechte #Menschenrechte #Europa #Steinmeier #Sanchez #Starmer
🇬🇧 Translation
RT by @Sailor_NDS: Masih Alinejad dismantles Europe's comfortable double standards
@AlinejadMasih says in Frankfurt's Paulskirche what Europe's political comfort zone has been failing for years: Anyone who constantly says “international law” but turns a blind eye to the Iranian terror regime, the oppression of women and the systematic destruction of freedom is not defending any values. He just decorates himself with them. The speech was expressly aimed at Federal President Steinmeier, Spanish Prime Minister Pedro Sánchez and British Prime Minister Keir Starmer.
The Paulskirche is not just any hall, but a symbol of German democratic history. This is exactly where Alinejad hits Europe's moral self-dramatization right in the face. Anyone who clings to the mullahs' regime and at the same time performs the great legal and attitude liturgy should not just listen to this speech. He should be ashamed.
#MasihAlinejad #Iran #Women's Rights #Human Rights #Europe #Steinmeier #Sanchez #Starmer
Jene, die Österreich abschaffen und die EU zu einem Europäischen Reich mit Europäischer Armee machen wollen, haben sich zu früh gefreut: Die USA werden nicht aus der NATO austreten
🇬🇧 Translation
Those who want to abolish Austria and turn the EU into a European empire with a European army have rejoiced too soon: the USA will not leave NATO
478.000 Staustunden, 28.000 marode Brücken, Milliarden-Investstau und die Politik diskutiert Tempolimits. Während Baustellen längst das reale „Tempolimits“ setzen, wird Symbolpolitik zur Ersatzhandlung. Das ist kein Steuerungsinstrument, das ist pure Realitätsverweigerung.
🇬🇧 Translation
478,000 hours of traffic jams, 28,000 dilapidated bridges, billions in investment backlog and politicians are discussing speed limits. While construction sites have long since set real “speed limits”, symbolic politics is becoming a substitute action. This is not a control instrument, this is pure denial of reality.
Wirtschaftswaisen?
Die stecken bis zum Anschlag im Anus der Regierung.
🇬🇧 Translation
Economic orphans?
They're stuck in the government's anus to the hilt.
Es spricht einfach alles für die AfD! 💙
🇬🇧 Translation
Everything speaks in favor of the AfD! 💙
@brunzo40706
@Nitram66142237
RT
von @brunzo40706 03.04 06:05
Diese Aussage eines Ertrinken den der um sich schlägt. Man ist fassungslos, dass das der Kanzler unserer Republik ist.
🇬🇧 Translation
RT by @brunzo40706: This statement from a drowning person who is lashing out. People are stunned that this is the chancellor of our republic.
𝗞𝗲𝗿𝗼𝘀𝗶𝗻-𝗠𝗮𝗻𝗴𝗲𝗹: 🚫𝗝𝗲𝘁𝘇𝘁 𝘄𝗲𝗿𝗱𝗲𝗻 𝗙𝗹𝘂̈𝗴𝗲 𝗴𝗲𝘀𝘁𝗿𝗶𝗰𝗵𝗲𝗻 ++ „𝗗𝗮𝘂𝗲𝗿𝗵𝗮𝗳𝘁 𝘄𝗲𝗻𝗶𝗴𝗲𝗿 𝗠𝗲𝗻𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗶𝗺 𝗙𝗹𝘂𝗴𝘇𝗲𝘂𝗴“
Kommt der Energie-Lockdown näher? Jetzt spricht der Chef der Fluglinie Ryanair, Michael O’Leary, von Flugstreichungen! Im Interview bei Sky News sagt der Flug-Boss: „Sollte im Juni, Juli oder August ein Risiko für 10 oder 20 Prozent der Treibstoffversorgung bestehen, müssten wir und alle anderen Fluggesellschaften damit beginnen, Flugstreichungen oder Kapazitätsreduzierungen in Betracht zu ziehen.“ In Asien wurden laut Bild bereits erste Flüge gestrichen.
Durch den genannten „Kerosin-Mangel“ rechnen die Airlines auch mit einem Preisanstieg bei den Flugtickets. Auch Lufthansa stellt sich auf steigende Ticketpreise ein. Und wie es aus der Betriebszentrale des Flugunternehmens heißt, könnten die steigenden Ticketpreise dafür sorgen, dass dauerhaft weniger Menschen in ein Flugzeug steigen.
⚠️AUF1-Chef Stefan Magnet hat vor wenigen Tagen in seiner Sondersendung „Die EU rollt ihren Plan aus: Kommen die Energie-Lockdowns?!“ genau vor diesen Szenarien bereits gewarnt: https://auf1.tv/stefan-magnet-auf1/die-eu-rollt-ihren-plan-aus-kommen-die-energie-lockdowns
🇬🇧 Translation
𝗞𝗲𝗿𝗼𝘀𝗶𝗻-𝗠𝗮𝗻𝗴𝗲𝗹: 🚫𝗝𝗲𝘁𝘇𝘁 𝘄𝗲𝗿𝗱𝗲𝗻 𝗙𝗹𝘂̈𝗴𝗲 𝗴𝗲𝘀𝘁𝗿𝗶𝗰𝗵𝗲𝗻 ++ “𝗗𝗮𝘂𝗲𝗿𝗵𝗮𝗳𝘁 "
Is the energy lockdown getting closer? Now the boss of the airline Ryanair, Michael O’Leary, is talking about flight cancellations! In an interview on Sky News, the flight boss says: “If there is a risk of 10 or 20 percent of the fuel supply in June, July or August, we and all other airlines would have to start considering flight cancellations or capacity reductions.” According to Bild, the first flights have already been canceled in Asia.
Due to the aforementioned “kerosene shortage”, the airlines are also expecting an increase in the price of flight tickets. Lufthansa is also preparing for rising ticket prices. And as the airline's operations center says, rising ticket prices could mean that fewer people get on a plane in the long term.
⚠️AUF1 boss Stefan Magnet said a few days ago in his special broadcast “The EU is rolling out its plan: are the energy lockdowns coming?!” Already warned about exactly these scenarios: https://auf1.tv/stefan-magnet-auf1/die-eu-rollt-ihren-plan-aus-kommen-die-energie-lockdowns
Überlebender Deutscher spricht über brutalen Messerangriff durch abgelehnten Asylbewerber https://archive.is/88g3m
🇩🇪 Übersetzung
RT von @gunter_dressler: Überlebender Deutscher spricht über brutalen Messerangriff durch abgelehnten Asylbewerber https://archive.is/88g3m
Ich bin ein Selbstdenker, wer noch alles?
🇬🇧 Translation
I'm a self-thinker, who else?
»Heute sind im Iran zwei Dinge passiert:
1. Ein 18-Jähriger wurde vom Regime wegen Protesten hingerichtet.
2. Eine Militärbrücke, die sich noch im Bau befindet und noch nicht für die Öffentlichkeit zugänglich ist, wurde getroffen.
Wissen Sie, welche Meldung bei Linken und Islamisten Mitgefühl bzw. Empörung ausgelöst hat? Die Brücke!
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: »Two things happened in Iran today:
1. An 18-year-old was executed by the regime for protesting.
2. A military bridge, still under construction and not yet open to the public, was hit.
Do you know which news story sparked sympathy or outrage among leftists and Islamists? The bridge!
Der syrische🇸🇾Islamist Al-Scharaa präsentiert sich beim "Staatsbesuch" in Berlin🇩🇪+ London🇬🇧mit einer Patek Philippe 5236P Uhr⌚️für rd. 145.000 Euro💶?
Gott sei Dank🙏,will die Bundesregierung den Wiederaufbau im armen Syrien🇸🇾 mit deutschen🇩🇪Steuergeldern💶finanzieren @DrLuetke
🇬🇧 Translation
The Syrian🇸🇾Islamist Al-Sharaa presents himself at the "state visit" in Berlin🇩🇪+ London🇬🇧with a Patek Philippe 5236P watch⌚️for around 145,000 euros💶?
Thank God🙏, the federal government wants to finance the reconstruction in poor Syria🇸🇾 with German🇩🇪tax money💶 @DrLuetke
Damit die Antikriegsbewegung sichtbarer wird, muss sich @dieLinke mit ihren 130.000 Mitgliedern stärker als infrastrukturelles Rückgrat der Bewegung betrachten und daran mitwirken, dass sich die Kriegsächtung gesellschaftlich ausweitet. https://www.nd-aktuell.de/artikel/1198718.antimilitarismus-ostermaersche-deserteure-der-welt-steht-zusammen.html
🇬🇧 Translation
In order for the anti-war movement to become more visible, @dieLinke, with its 130,000 members, must see itself more as the infrastructural backbone of the movement and help ensure that the condemnation of war spreads across society. https://www.nd-aktuell.de/artikel/1198718.antimilitarismus-ostermaersche-deserteure-der-welt-stands-einander.html
Was war dem Kanzler so wichtig, dass er eine fertig organisierte Reise nach Kiew (inkl. Treffen mit Präsident Selenskyj) kurzfristig abgesagt hat?
Ein Treffen mit der Justizministerin,
ein Treffen mit dem Neos-Klubobmann,
ein Telefonat mit Pressburg.
https://podcasts.apple.com/at/podcast/ist-das-wichtig/id1782478808?i=1000758977519
🇬🇧 Translation
RT by @Schmitt_News: What was so important to the Chancellor that he canceled a fully organized trip to Kiev (including a meeting with President Zelensky) at short notice?
A meeting with the Minister of Justice,
a meeting with the Neos club chairman,
a phone call with Pressburg.
https://podcasts.apple.com/at/podcast/ist-das-besser/id1782478808?i=1000758977519
Die durchschnittliche jährliche Ausweitung von M2 im Euro-Raum seit 2002 (CAGR) liegt bei ca. 5,4 %.
• 1h Handwerker-Stunde: ~5,0 %
• Rinderhackfleisch (1 kg): 4,7 %
• 1h Friseur (Herrenschnitt): ~4,5 %
• 1h Massage (klassisch/Wellness): ~4,0 %
• Zahnarzt (Stunden-Äquivalent): ~3,9 %
• 1h Nachhilfe (privat Einzel): ~3,4 %
So viel zu 2 %. Mit 5 % verdoppelt sich der Preis nach weniger als 15 Jahren.
🇬🇧 Translation
RT by @Kessy1972die2: The average annual expansion of M2 in the euro area since 2002 (CAGR) is around 5.4%.
• 1h craftsman hour: ~5.0%
• Minced beef (1 kg): 4.7%
• 1 hour hairdresser (men's cut): ~4.5%
• 1h massage (classic/wellness): ~4.0%
• Dentist (Hour Equivalent): ~3.9%
• 1h tutoring (private individual): ~3.4%
So much for 2%. At 5%, the price doubles after less than 15 years.
Herzlich guten Karfreitag.🇨🇭♥️
Erntestart beim Spargel - freut Ihr Euch auf die Spargelsaison?😋
https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/hallo_niedersachsen/erntestart-beim-spargel,hallonds-6596.html
🇬🇧 Translation
RT by @PeterBorbe: Start of the asparagus harvest - are you looking forward to the asparagus season?😋
https://www.ndr.de/ Fernsehenen/versanden/hallo_niedersachsen/erntestart-beim-spargel,hallonds-6596.html
Unsere Regierung befördert uns energetisch in die industrielle Steinzeit. Das Fluten des Hambacher Tagebaus lässt 1.000.000.000 Tonnen Braunkohle verschwinden. Man hätte dort noch mindestens 25 Jahre Kohle fördern können!
Die Welt lacht über uns und Merz und Klingbeil machen weiter, als sei nichts geschehen.
🇬🇧 Translation
RT by @FraukePetry: Our government is energetically transporting us into the industrial Stone Age. The flooding of the Hambach opencast mine causes 1,000,000,000 tons of brown coal to disappear. Coal could have been mined there for at least another 25 years!
The world laughs at us and Merz and Klingbeil carry on as if nothing had happened.
Robert Malone just revealed that scientists could predict who will get myocarditis (heart inflammation) from vaccines.
But their funding was cut halfway through their study.
The team had a major grant to investigate genetic risk factors for vaccine-induced myocarditis. They were doing exactly the research that millions of people have been demanding—figuring out who is genetically vulnerable before they get the shot.
Then during the Biden administration, all their funding was pulled. No explanation. Halfway through the program.
They kept going anyway. Volunteers. No budget. And they still managed to identify seven specific genes linked to higher risk of myocarditis after vaccination.
Malone pointed out something that makes this even more frustrating. Whole genome sequencing now costs about $300. The technology to screen people for these risk factors before vaccination already exists. It's cheap and accessible.
The research to protect people was being done. The science was working. The answers were coming.
And someone decided to stop paying for it.
Myocarditis after vaccination isn't new. Malone says it's been associated with vaccines for decades. We just never heard about it.
Now we know why.
— Robert Malone on Joe Rogan Experience (@joeroganhq)
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sophiadahl1: Robert Malone hat gerade enthüllt, dass Wissenschaftler vorhersagen könnten, wer durch Impfungen eine Myokarditis (Herzentzündung) bekommen wird.
Doch ihre Finanzierung wurde zur Hälfte ihrer Studie gekürzt.
Das Team erhielt einen großen Zuschuss zur Untersuchung genetischer Risikofaktoren für impfinduzierte Myokarditis. Sie führten genau die Forschung durch, die Millionen von Menschen gefordert haben: Sie wollten herausfinden, wer genetisch gefährdet ist, bevor sie sich impfen lassen.
Dann wurden ihnen während der Biden-Regierung sämtliche Mittel entzogen. Keine Erklärung. Halbzeit durch das Programm.
Sie machten trotzdem weiter. Freiwillige. Kein Budget. Und es gelang ihnen dennoch, sieben spezifische Gene zu identifizieren, die mit einem höheren Myokarditisrisiko nach der Impfung verbunden sind.
Malone wies auf etwas hin, das die Sache noch frustrierender macht. Die Sequenzierung des gesamten Genoms kostet derzeit etwa 300 US-Dollar. Die Technologie, Menschen vor der Impfung auf diese Risikofaktoren zu untersuchen, existiert bereits. Es ist günstig und zugänglich.
Die Forschung zum Schutz der Menschen wurde durchgeführt. Die Wissenschaft funktionierte. Die Antworten kamen.
Und jemand hat beschlossen, nicht mehr dafür zu bezahlen.
Myokarditis nach einer Impfung ist nichts Neues. Malone sagt, dass es seit Jahrzehnten mit Impfstoffen in Verbindung gebracht wird. Wir haben einfach nie davon gehört.
Jetzt wissen wir warum.
— Robert Malone über Joe Rogan Experience (@joeroganhq)
Wie lange noch?
🇬🇧 Translation
For how much longer?
Donald Trump feuert Pam #Bondi. Die langjährige Vertraute war seit Februar 2025 als Justizministerin tätig. Sie wechsle „zu einer dringend benötigten und wichtigen neuen Position in der Privatwirtschaft“. Der stellvertretende Justizminister Todd Blanche werde die Amtsgeschäfte kommissarisch übernehmen.
Große Medien wie die New York Times, Reuters, CNN, NBC News und andere berichteten von einer Entlassung und verwiesen auf Trumps wachsende Frustration über Bondis Arbeit – insbesondere über ihren Umgang mit den Jeffrey-Epstein-Akten (die sich zu einer politischen Belastung entwickelten) und ihr Versäumnis, seine vermeintlichen politischen Gegner energischer zu verfolgen.
🇬🇧 Translation
Donald Trump fires Pam #Bondi. The long-time confidante has been serving as Minister of Justice since February 2025. She is moving “to a much-needed and important new position in the private sector.” Deputy Attorney General Todd Blanche will take over the official duties on an interim basis.
Major media outlets like The New York Times, Reuters, CNN, NBC News and others reported the firing, citing Trump's growing frustration with Bondi's work - particularly her handling of the Jeffrey Epstein files (which were becoming a political liability) and her failure to more vigorously pursue his perceived political opponents.
Imagine bringing this to the attention of the world from 2020 onwards only to be cancelled for being correct.
And so much damage done by the so called Health Freedom Heroes too. Suppression of this information killed and maimed millions.
🇩🇪 Übersetzung
Stellen Sie sich vor, Sie würden die Welt ab 2020 darauf aufmerksam machen, nur um es dann zu stornieren, weil es richtig ist.
Und so viel Schaden haben auch die sogenannten Health Freedom Heroes angerichtet. Die Unterdrückung dieser Informationen tötete und verstümmelte Millionen.
Moin Moin 🇩🇪 💙 Patroiten aus nah und fern 🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭 schönen Karfreitag ☕️
🖤🤍🦅🖤🤍❤️
🇬🇧 Translation
Hello hello 🇩🇪 💙 Patrons from near and far 🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭 happy Good Friday ☕️
🖤🤍🦅🖤🤍❤️
Schwule wollen nicht in einen Topf mit Leuten geworfen werden, die nicht wissen, was sie sind. Frauen wollen nicht in einen Topf mit Männern geworfen werden, die behaupten Frauen zu sein, usw.. Das ist verständlich
🇬🇧 Translation
Gays don't want to be lumped in with people who don't know what they are. Women don't want to be lumped in with men who claim to be women, etc. That's understandable
Wir sollen uns selbst kümmern?
Das wäre schnell passiert.
Russland würde sofort liefern und der Iran hat gesammt Europa auch sofort Diplomatie angeboten.
Dann kann Trump sein 3x so teures verschissenes Frackinggas, und Öl behalten.
🇬🇧 Translation
Should we take care of ourselves?
That would have happened quickly.
Russia would deliver immediately and Iran has also immediately offered diplomacy to Europe.
Then Trump can keep his shitty fracking gas and oil that are 3x as expensive.
Befürworter von Abtreibungen sollten sich das Video ansehen.
Die schrecklichen Momente und Auswirkungen einer Abtreibung für Mutter und Kind und die katastrophalen Folgen dieses Tuns.
https://youtu.be/n0vfTTWMUL8
🇬🇧 Translation
RT by @Abtreibpranger: Abortion advocates should watch the video.
The terrible moments and consequences of an abortion for mother and child and the catastrophic consequences of this action.
https://youtu.be/n0vfTTWMUL8
Die neue Sendung von The Pulse zeichnet ein düsteres Bild einer Entwicklung, die bislang weitgehend unter dem Radar der Öffentlichkeit verläuft: Der Einstieg großer Technologieunternehmen in die globale Lebensmittelproduktion. Was auf den ersten Blick wie Effizienzsteigerung und Innovation erscheint, könnte sich bei genauerem Hinsehen als tiefgreifender Umbau der Machtverhältnisse in der Versorgung mit Nahrung entpuppen. https://tinyurl.com/48h4c57s
🇬🇧 Translation
The Pulse's new show paints a bleak picture of a development that has so far largely flown under the public's radar: the entry of large technology companies into global food production. What at first glance appears to be an increase in efficiency and innovation could, on closer inspection, turn out to be a profound restructuring of the balance of power in the supply of food. https://tinyurl.com/48h4c57s
Selbst in der „Korrektur“ verbreitet das ZDF noch Desinformation.
ZDF:
„Im Livestream von "ZDFheute live" vom 20. März 2026 wurde über ein geplantes Gesetz gegen Deepfake-Pornos berichtet. Dabei wurde gesagt, die Schauspielerin Collien Fernandes habe ihrem Ex-Mann gegenüber dem Nachrichtenmagazin "Der Spiegel" vorgeworfen, gefälschte pornografische Aufnahmen von ihr erstellt und verbreitet zu haben. Richtig ist, dass sie ihm das Verbreiten entsprechender Aufnahmen vorgeworfen hatte.“
🇬🇧 Translation
RT by @FrankenDemo: Even in the “correction” the ZDF is still spreading disinformation.
ZDF:
"In the live stream of "ZDFheute live" on March 20, 2026, a planned law against deepfake porn was reported. It was said that the actress Collien Fernandes had accused her ex-husband in the news magazine "Der Spiegel" of having created and distributed fake pornographic recordings of her. It is correct that she had accused him of distributing such recordings."
Heute im Sandwirt: So wenig Staat wie machbar
„[…] Die libertäre Idee funktioniert hier auch deshalb nicht, weil sie die reale Bedrohungslage verkennt, und zwar innen und außen. Außenpolitisch sind wir, wie jetzt jeder gemerkt hat, nur „bedingt abwehrbereit“ (um den berühmten Spiegel-Titel zu zitieren).
Aber noch größer ist die Gefahr von innen. Die Liberalen haben schon immer die Sprengkraft der „sozialen Frage“ unterschätzt. Und auch, wenn es heute keine ausgebeuteten Plebejer mehr gibt, gibt es doch permanent Revolten des Ressentiments. Und mit Leuten, die unsere Gesellschaft aus Frustration und Selbsthass zerstören wollen, kann man nicht diskutieren.
Deshalb braucht es das Machtmonopol. Allerdings muss es gewaltenteilig kontrolliert werden. Das setzt ein selbstbewusstes Parlament, eine unabhängige Justiz und regierungskritische Medien voraus. […]“
Autor: @NorbertBolz
Hier der ganze Artikel: https://www.dersandwirt.de/wenig-staat/
🇬🇧 Translation
Today in the Sandwirt: As little government as possible
"[…] The libertarian idea doesn't work here because it ignores the real threat situation, both internally and externally. In terms of foreign policy, as everyone has now noticed, we are only "conditionally ready to defend ourselves" (to quote the famous Spiegel title).
But the danger is even greater from within. The liberals have always underestimated the explosive power of the “social question”. And even if there are no longer any exploited plebeians today, there are still constant revolts of resentment. And you can't argue with people who want to destroy our society out of frustration and self-hatred.
That's why the monopoly of power is needed. However, it must be controlled by force. This requires a self-confident parliament, an independent judiciary and media critical of the government. […]"
Author: @NorbertBolz
Here is the whole article: https://www.dersandwirt.de/wenig-staat/
Und wieder eine Tempolimit Diskussion...
Eher friert die Hölle zu, als dass in Deutschland ein allgemeines Tempolimit gilt.
"Ich lasse mir mein „Ende der Geschwindigkeitsbegrenzung“-Schild nicht verbieten" wird wieder durchs Land schallen.
Zum Glück wird niemand dazu gezwungen, über 200 km/h zu fahren. Nur für diejenigen, die ohnehin schon maximal 130 km/h fahren, ergibt sich leider wenig Sparpotenzial. Und ich glaube tatsächlich, dass der dadurch leicht sinkende Gesamtverbrauch zu kaum sinkenden Preisen an der Tankstelle führen wird. Trotzdem gibt es viele positive Aspekte eines Tempolimits.
Quelle: https://www.tagesschau.de/inland/wirtschaftsweise-grimm-tempolimit-100.html
🇬🇧 Translation
And another speed limit discussion...
Hell would sooner freeze over than there would be a general speed limit in Germany.
“I won’t let my “end of speed limit” sign stop me” will echo across the country again.
Fortunately, no one is forced to drive over 200 km/h. Unfortunately, there is little savings potential for those who already drive at a maximum of 130 km/h. And I actually believe that the resulting slight decrease in overall consumption will lead to hardly any decrease in prices at the gas station. Nevertheless, there are many positive aspects of a speed limit.
Source: https://www.tagesschau.de/inland/wirtschaftweise-grimm-tempolimit-100.html
Ich habe Fragen!
🇬🇧 Translation
I have questions!