SZwanglos – Following Feed

243,097 Posts (gefiltert)
Reset
@swengerards @itsme_urstruly RT von @swengerards 31.03 13:03
this is why I pay for my internet 😂
🇩🇪 Übersetzung
RT von @swengerards: Darum bezahle ich mein Internet 😂
@Tino_Kunze @jochen_mitschka RT von @Tino_Kunze 31.03 13:03
Wer immer noch glaubt, am 7. Oktober hätten die Kameras der Hamas selbst Vergewaltigungen dokumentiert wird durch Haaretz und die UNO widerlegt. Aber klar, die UNO ist auch Hamas. (Satire aus)
🇬🇧 Translation
RT by @Tino_Kunze: Anyone who still believes that Hamas' cameras themselves documented rape on October 7th has been refuted by Haaretz and the UN. But of course, the UN is also Hamas. (satire from)
Nitter X.com nur @Tino_Kunze 2026-03-31 22:14:16
@mmue_pungmu 31.03 13:03
“This jet has been in development for a quarter century as of this October and the contractor is delivering aircraft to the services that don't have a functional radar.” https://responsiblestatecraft.org/f35-radar/
🇩🇪 Übersetzung
„Dieser Jet befindet sich seit Oktober dieses Jahres seit einem Vierteljahrhundert in der Entwicklung und der Auftragnehmer liefert Flugzeuge an die Dienste, die über kein funktionsfähiges Radar verfügen.“ https://responsiblestatecraft.org/f35-radar/
@nass_meryl @HighWireTalk RT von @nass_meryl 31.03 13:03
The MAHA coalition and the people who fought to put this administration in office have been thrown under the bus. That is @RWMaloneMD 's read, and he is not being subtle about it. He says that internal White House polling has concluded that vaccine safety is a losing issue heading into the midterms, and the political decision has been made to shut the conversation down entirely. The tell, he says, is RFK Jr.'s appearance on Joe Rogan, where the word "vaccine" never once escaped his lips. Meanwhile, the Trump administration is pushing DOJ to pursue liability protection for Bayer-Monsanto, structured along the same lines as the shield that has protected vaccine manufacturers for decades. Malone is asking a fair question: What happened to conservative values? What happened to the free market? Are we really setting ourselves up to spend the next 20 years fighting the same battles over pesticides and herbicides that we've been fighting over vaccines, with no legal recourse and no accountability? Malone's conclusion is that this is coming from the West Wing political operation, not from Trump personally. Pollsters have taken over, and a key constituency is being discarded as an inconsequential minority. He thinks that's a serious miscalculation. What about you? 👇
🇩🇪 Übersetzung
RT von @nass_meryl: Die MAHA-Koalition und die Leute, die dafür gekämpft haben, diese Regierung an die Macht zu bringen, wurden unter den Bus geworfen. Das ist die Meinung von @RWMaloneMD, und er geht dabei nicht subtil vor. Er sagt, dass interne Umfragen im Weißen Haus zu dem Schluss gekommen seien, dass die Sicherheit von Impfstoffen vor den Zwischenwahlen ein verlorenes Thema sei, und dass die politische Entscheidung getroffen worden sei, die Diskussion ganz einzustellen. Der Grund dafür, sagt er, ist RFK Jr.s Auftritt bei „Joe Rogan“, bei dem ihm das Wort „Impfstoff“ kein einziges Mal über die Lippen kam. Unterdessen drängt die Trump-Administration das Justizministerium, einen Haftungsschutz für Bayer-Monsanto anzustreben, der nach dem gleichen Muster aufgebaut ist wie der Schutzschild, der Impfstoffhersteller seit Jahrzehnten schützt. Malone stellt eine berechtigte Frage: Was ist mit konservativen Werten passiert? Was ist mit dem freien Markt passiert? Bereiten wir uns wirklich darauf vor, die nächsten 20 Jahre damit zu verbringen, die gleichen Kämpfe um Pestizide und Herbizide zu führen, die wir um Impfstoffe geführt haben, ohne Rechtsmittel und ohne Rechenschaftspflicht? Malones Schlussfolgerung ist, dass dies auf die politische Operation des Westflügels zurückzuführen ist und nicht auf Trump persönlich. Die Meinungsforscher haben die Macht übernommen und eine wichtige Wählerschaft wird als belanglose Minderheit abgetan. Er hält das für eine schwerwiegende Fehleinschätzung. Was ist mit dir? 👇
Nitter X.com nur @nass_meryl 2026-04-01 04:15:07
@DamienERNST1 @JayinKyiv RT von @DamienERNST1 31.03 13:02
Ukraine's interception rate continues improving 2025 • October: 79% • November: 84% • December: 81% 2026 • January: 83% • February: 87% • March: 90%
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DamienERNST1: Die Abfangrate der Ukraine verbessert sich weiter 2025 • Oktober: 79 % • November: 84 % • Dezember: 81 % 2026 • Januar: 83 % • Februar: 87 % • März: 90 %
@Silver__Santa 31.03 13:02
This morning: the war is ending. Now: the war can last 6-8 weeks or any number. Ok then.
🇩🇪 Übersetzung
Heute Morgen: Der Krieg endet. Nun: Der Krieg kann 6-8 oder beliebig viele Wochen dauern. Ok, dann.
@Frank14467 @Markus_Krall RT von @Frank14467 31.03 13:02
Die Kartelle und der Staat: Hand in Hand bei der Plünderung des Bürgers.
🇬🇧 Translation
RT by @Frank14467: The cartels and the state: hand in hand in the plunder of the citizen.
Nitter X.com nur @Frank14467 2026-04-01 12:12:36
@thomasgrusz @kmcnam1 RT von @thomasgrusz 31.03 13:01
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz:
@helli43 @gkingsventures RT von @helli43 31.03 13:01
Best scene 🎬💯🔥
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helli43: Beste Szene 🎬💯🔥
Nitter X.com nur @helli43 2026-04-01 02:18:02
@JosefWagne40124 @Joe_Kicrows RT von @JosefWagne40124 31.03 13:01
Unsere Regierung bei der 🎲 "Arbeit"! 🤣🤣🤣 👇
🇬🇧 Translation
RT by @JosefWagne40124: Our government at 🎲 “work”! 🤣🤣🤣 👇
@kaeferboeck @GeraldGrosz RT von @kaeferboeck 31.03 13:01
Jetzt wird’s wirklich grotesk: SPÖ-Chef Andreas Babler zerrt den Publizisten Gerald Grosz wegen einer TV-Aussage vor Gericht. Was steckt dahinter? Keine „Beleidigung“, sondern knallharte politische Kritik – zugespitzt, unbequem, und offenbar zu viel für dünnhäutige Machtpolitiker. Statt sich der Debatte zu stellen, wird jetzt mit der Justiz gearbeitet. Kritiker mundtot machen, einschüchtern, finanziell unter Druck setzen – das ist die neue politische Kultur? Grosz bringt es auf den Punkt: Hier wird bewusst missinterpretiert, um einen Vorwurf zu konstruieren, der so nicht existiert. Satire wird kriminalisiert, Kritik soll bestraft werden. Wenn Politiker anfangen, jede scharfe Wortmeldung vor Gericht zu ziehen, dann geht es längst nicht mehr um Anstand – sondern um Kontrolle. Eine gefährliche Entwicklung für die Meinungsfreiheit in diesem Land. https://www.oe24.at/oesterreich/politik/vulgaere-beschimpfungen-spoe-babler-klagt-gerald-grosz/674720081
🇬🇧 Translation
RT by @kaeferboeck: Now it's getting really grotesque: SPÖ leader Andreas Babler is dragging publicist Gerald Grosz to court because of a TV statement. What's behind it? Not an “insult”, but tough political criticism – pointed, uncomfortable, and apparently too much for thin-skinned power politicians. Instead of facing the debate, we are now working with the judiciary. Silencing critics, intimidating them, putting them under financial pressure – that is the new political culture? Grosz gets to the point: There is a deliberate misinterpretation here in order to construct an accusation that does not exist. Satire is criminalized, criticism should be punished. When politicians start taking every sharp statement to court, then it's no longer about decency - but about control. A dangerous development for freedom of expression in this country. https://www.oe24.at/oesterreich/politik/vulgaere-beschämungen-spoe-babler-klagt-gerald-grosz/674720081
@Silver__Santa 31.03 13:01
#BUFFETT is waiting for the buffet to open
🇩🇪 Übersetzung
#BUFFETT wartet auf die Eröffnung des Buffets
@GtzFrmming 31.03 13:01
Endlich geht es Schwerverbrechern an den Kragen. Als in Falkensee ein Migrant mit einem Messer herumlief, war die Nachricht nicht länger.
🇬🇧 Translation
Finally, serious criminals are being targeted. When a migrant walked around with a knife in Falkensee, the news was no longer there.
Nitter X.com nur @GtzFrmming 2026-04-01 14:12:13
@KielerFinanzen 31.03 13:01
#Börse #Finanzen Schreibe das ja nicht zum ersten Mal - aber derzeit wichtiger denn je … Assets: Aktien, Edelmetalle und Immobilien werden in einer Welt der Knappheit, der Inflation und der Staatsverschuldungen mittel- bis langfristig immer eine gute Idee sein. Am Besten ein Mix daraus. Wer noch wenig Geld hat, fängt mit ETF-Sparplänen an … Und der beste Vermögensaufbau gelingt immer noch mit dem Euro, den man nicht ausgibt. „Starbucks & Co habe ich immer gemieden. Aus der Differenz habe ich dann irgendwann meine erste Immobilie gekauft.“
🇬🇧 Translation
#Stock Exchange #Finance This isn't the first time I've written this - but it's more important than ever right now... Assets: Stocks, precious metals and real estate will always be a good idea in the medium to long term in a world of scarcity, inflation and national debt. A mix of them is best. If you still have little money, start with ETF savings plans... And the best way to build wealth is with the euro that you don't spend. “I always avoided Starbucks & Co. I eventually used the difference to buy my first property.”
@P1231032850 @marcfriedrich RT von @P1231032850 31.03 13:00
Spritpreise steigen – und der Staat verdient mit Das ganze Interview mit Prof. Dr. Vahrenholt findest du auf meinem YouTube-Kanal! 👉 https://www.youtube.com/watch?v=80Qy5vV5H50
🇬🇧 Translation
RT by @P1231032850: Fuel prices are rising – and the state is making money The whole interview with Prof. Dr. You can find Vahrenholt on my YouTube channel! 👉 https://www.youtube.com/watch?v=80Qy5vV5H50
@Seitenwender42 @Rene_Springer RT von @Seitenwender42 31.03 13:00
Kommunen pleite, Krankenkassen am Limit, ein Bundeshaushalt, der nur noch über neue Schulden funktioniert. Doch während hier im eigenen Land alles bröckelt, überweist die Bundesregierung mal eben 177 Millionen Euro ins Ausland. Ein Land, das so regiert wird, braucht keine Feinde mehr. Die Altparteien müssen abgewählt werden – und zwar dringend. Es ist Zeit für eine Regierung, die endlich wieder zuerst an die eigenen Bürger denkt.
🇬🇧 Translation
RT by @Seitenwender42: Municipalities are bankrupt, health insurance companies are at their limits, a federal budget that only functions through new debt. But while everything is crumbling here at home, the federal government is transferring 177 million euros abroad. A country governed like this no longer needs enemies. The old parties must be voted out – urgently. It's time for a government to finally think of its own citizens first again.
@JoernWeitzmann 31.03 13:00
Steinmeiers Warnung: Konsequent werden alle zu Demokratiefeinden erklärt, die einen anderen Wertekompass haben. Ein Feind der Demokratie ist, wer nach dem Wählerwillen nicht dem Weg in die Opposition geht, sondern versucht an dem Macht festzuhalten. https://www.welt.de/kultur/plus69ca4600b33459bf527742fd/steinmeiers-warnung-konsequent-werden-alle-zu-demokratiefeinden-erklaert-die-einen-anderen-wertekompass-haben.html via @welt
🇬🇧 Translation
Steinmeier's warning: Everyone who has a different set of values ​​will be declared enemies of democracy. An enemy of democracy is anyone who does not go into opposition according to the will of the voters, but instead tries to hold on to power. https://www.welt.de/kultur/plus69ca4600b33459bf527742fd/steinmeiers-warning-konsequent- Werden-alle-zu-demokratiefeinden-erklaert-die-einen-anderen-wertekompass-haben.html via @welt
@AxeMan_1973 @HumbleFlow RT von @AxeMan_1973 31.03 13:00
This story is from a 2023 Hamburg trial: German Judge Anne Meier-Göring let eight migrant men go free after they gang r*ped a 15-year-old girl for three hours, ruling “migration frustration” a factor. Freed men are Afghan, Iraqi, Syrian, Moroccan, Turkish, and Bulgarian.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AxeMan_1973: Diese Geschichte stammt aus einem Hamburger Prozess im Jahr 2023: Die deutsche Richterin Anne Meier-Göring ließ acht eingewanderte Männer frei, nachdem sie drei Stunden lang ein 15-jähriges Mädchen vergewaltigt hatten, und erklärte „Migrationsfrustration“ als Faktor. Die freigelassenen Männer sind Afghanen, Iraker, Syrer, Marokkaner, Türken und Bulgaren.
@sapere_aude1976 @klatv_de RT von @sapere_aude1976 31.03 13:00
5 Mio. Kinder untersucht - 💔Herzerkrankungen nur bei Geimpften💉! Min. 10 tote Kinder & gehäuftes Auftreten ernster Herzerkrankungen aufgrund Coronaimpfung 💉 ⚠️ Darf solch eine Impfung überhaupt zur Anwendung kommen⁉️ 📢Teilen Sie dieses Video! Ganzes Video hier: 🔗 http://www.kla.tv/xxx
🇬🇧 Translation
RT by @sapere_aude1976: 5 million children examined - 💔Heart diseases only in vaccinated people💉! At least 10 dead children & increased occurrence of serious heart diseases due to corona vaccination 💉 ⚠️ Can such a vaccination even be used⁉️ 📢Share this video! Full video here: 🔗 http://www.kla.tv/xxx
@ChildrensHD 31.03 13:00
The FCC is refusing to act even with overwhelming data showing wireless radiation is harming our children. “The Federal Communications Commission has not put in place appropriate exposure standards for radiation. They’re outdated.” “They’re not based on all of the science. They’re too high.” “There are 10,000 studies.” “It’s an urgent public health issue.” “We’ve got to stop the acceleration and this rollout of more and more wireless technology, antennas, towers everywhere until the science is really clear.” “We're the grown-ups. Children can't do this for themselves.” @maryhollandnyc
🇩🇪 Übersetzung
Die FCC weigert sich zu handeln, selbst wenn es überwältigende Daten gibt, die belegen, dass Funkstrahlung unseren Kindern schadet. „Die Federal Communications Commission hat keine angemessenen Strahlungsexpositionsstandards eingeführt. Sie sind veraltet.“ „Sie basieren nicht auf allen wissenschaftlichen Erkenntnissen. Sie sind zu hoch.“ „Es gibt 10.000 Studien.“ „Es ist ein dringendes Problem der öffentlichen Gesundheit.“ „Wir müssen die Beschleunigung und die Einführung von immer mehr drahtloser Technologie, Antennen und Türmen überall stoppen, bis die Wissenschaft wirklich klar ist.“ „Wir sind die Erwachsenen. Kinder können das nicht alleine machen.“ @maryhollandnyc
@RoPoppZurich @yarbatman RT von @RoPoppZurich 31.03 12:59
The Israeli airstrike targeting Tofigh Darou represents a direct attack on Iranian public health. Iran manufactures 90% of the drug doses it needs and mainly imports advanced therapies. This is possible because the country has a large pharmaceutical industry. Companies like Tofigh Darou produce ingredients and precursors which can then be used to make a wide range of drugs domestically. The only reason you would hit this target is to try to limit medicine production in Iran. To make matters worse, Tofigh Darou is a subsidiary of Owzan, which is majority owned by the Social Security Investment Company. In effect, Tofigh Darou is a company owned by Iran's largest pension fund.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Der israelische Luftangriff auf Tofigh Darou stellt einen direkten Angriff auf die öffentliche Gesundheit Irans dar. Der Iran stellt 90 % der benötigten Medikamentendosen selbst her und importiert hauptsächlich fortschrittliche Therapien. Dies ist möglich, weil das Land über eine große Pharmaindustrie verfügt. Unternehmen wie Tofigh Darou produzieren Zutaten und Vorprodukte, die dann zur Herstellung einer breiten Palette von Medikamenten im Inland verwendet werden können. Der einzige Grund, warum Sie dieses Ziel erreichen würden, ist der Versuch, die Arzneimittelproduktion im Iran einzuschränken. Erschwerend kommt hinzu, dass Tofigh Darou eine Tochtergesellschaft von Owzan ist, die sich mehrheitlich im Besitz der Social Security Investment Company befindet. Tatsächlich ist Tofigh Darou ein Unternehmen im Besitz von Irans größtem Pensionsfonds.
@respect65 @MaxBlumenthal RT von @respect65 31.03 12:59
The US-Israeli axis killed a senior member of Isfahan’s Armenian Christian community during its terrorist attacks on the civilian population Armenian Christians are a protected minority under the constitution of the Islamic Republic
🇩🇪 Übersetzung
RT von @respect65: Die US-israelische Achse tötete bei ihren Terroranschlägen auf die Zivilbevölkerung ein hochrangiges Mitglied der armenisch-christlichen Gemeinde Isfahans Armenische Christen sind gemäß der Verfassung der Islamischen Republik eine geschützte Minderheit
Nitter X.com nur @respect65 2026-04-01 06:15:16
@flor_reiem 31.03 12:58
R to @flor_reiem:
🇩🇪 Übersetzung
R an @flor_reiem:
Nitter X.com nur @flor_reiem 2026-04-01 02:18:02
@KolbaPeter @IRanMediaco RT von @KolbaPeter 31.03 12:58
BREAKING NEWS: France joins Spain and Italy in blocking US aircraft movements over its territory.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: AKTUELLE NACHRICHTEN: Frankreich schließt sich Spanien und Italien an und blockiert den Flugverkehr der USA über seinem Hoheitsgebiet.
Nitter X.com nur @KolbaPeter 2026-03-31 16:20:21
@sciencefiles @BasilTheGreat RT von @sciencefiles 31.03 12:58
🚨KEIR STARMER GOES FULL DICTATOR Starmer's plans to get rid of jury trials were criticised by Karl Turner - A LABOUR MP He said Juries were fundamental to fair trials and were a HISTORIC RIGHT of the British Public Keir Starmer has just SUSPENDED HIM for speaking out Evil
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sciencefiles: 🚨KEIR STARMER WIRD VOLLSTÄNDIGER DIKTATOR Starmers Pläne, Schwurgerichtsverfahren abzuschaffen, wurden von Karl Turner, einem LABOR-Abgeordneten, kritisiert Er sagte, Geschworene seien von grundlegender Bedeutung für faire Gerichtsverfahren und seien ein HISTORISCHES RECHT der britischen Öffentlichkeit Keir Starmer hat ihn gerade suspendiert, weil er sich zu Wort gemeldet hatte Böse
@mainstreamwatch 31.03 12:58
R to @mainstreamwatch: x.com/i/status/2038158851183…
🇩🇪 Übersetzung
R an @mainstreamwatch: x.com/i/status/2038158851183…
@openeysdown @caitoz RT von @openeysdown 31.03 12:58
Growing Up Means Realizing That None Of The Worst Villains Are In Prison "The law doesn’t exist to protect ordinary people from the most malignant members of our society, the law exists to protect the most malignant members of society from ordinary people." Reading by Tim Foley.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @openeysdown: Erwachsen zu werden bedeutet zu erkennen, dass keiner der schlimmsten Schurken im Gefängnis ist „Das Gesetz existiert nicht, um gewöhnliche Menschen vor den bösartigsten Mitgliedern unserer Gesellschaft zu schützen, das Gesetz existiert, um die bösartigsten Mitglieder der Gesellschaft vor gewöhnlichen Menschen zu schützen.“ Lesung von Tim Foley.
@vladi_the_gr8 31.03 12:58
💥 Vollständige Rede des russischen Außenministers S. W. Lawrow auf der Generalversammlung des Russischen Rates für internationale Angelegenheiten ...
🇬🇧 Translation
💥 Full speech by Russian Foreign Minister S.V. Lavrov at the General Meeting of the Russian Council for International Affairs...
@ElisabethSss1 @Abdaieaziz0 RT von @ElisabethSss1 31.03 12:57
This is a dark day in the history of humanity… Official approval of the law to execute Palestinian prisoners. If you're passing by... just drop a dot
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ElisabethSss1: Dies ist ein dunkler Tag in der Geschichte der Menschheit … Offizielle Genehmigung des Gesetzes zur Hinrichtung palästinensischer Gefangener. Wenn Sie vorbeikommen, geben Sie einfach einen Punkt ein
@fajen63 @JonStewartIL RT von @fajen63 31.03 12:57
If Neil and Buzz were the only ones in the LM, then who filmed Neil Armstrong stepping off the lander?? #Artemis #NASA #MoonLanding #MoonHoax
🇩🇪 Übersetzung
RT von @fajen63: Wenn Neil und Buzz die einzigen im LM wären, wer hat dann gefilmt, wie Neil Armstrong aus dem Lander stieg?? #Artemis #NASA #MoonLanding #MoonHoax
Nitter X.com nur @fajen63 2026-04-02 02:21:21
@POTUS @WhiteHouse RT von @POTUS 31.03 12:57
WINNING: @SecScottBessent says nearly half of US tax filers claim new deductions in Republican tax law 💸
🇩🇪 Übersetzung
RT von @POTUS: GEWINNEN: @SecScottBessent sagt, dass fast die Hälfte der US-Steuerpflichtigen neue Abzüge im republikanischen Steuerrecht geltend machen 💸
Nitter X.com nur @POTUS 2026-03-31 18:16:55
@Irgendwer54321 31.03 12:57
Natürlich war das reine PR! Für USrael nützliche Terroristen werden befördert, ist ja nichts wirklich Neues.🤷‍♂️
🇬🇧 Translation
Of course that was pure PR! Terrorists useful to USrael are promoted, it's nothing really new.🤷‍♂️
@ichwillNamen 31.03 12:57
Sofort alle Leistungen einstellen, Einbürgerungsstopp,zur Ausreise auffordern.Wer freiwillig geht, bekommt wegen mir ein letztes Mal 'nen Tausender und Ciao! Wer aufgegriffen wird, kommt in Abschiebehaft.Und dann mit der Bundeswehr ausfliegen ! Gleichzeitig Grenzen schließen!
🇬🇧 Translation
Immediately stop all benefits, stop naturalization, ask you to leave the country. Anyone who leaves voluntarily will get one last thousand and Ciao because of me! Anyone who is caught will be held in detention pending deportation. And then they will be flown out with the Bundeswehr! Close borders at the same time!
@flor_reiem 31.03 12:56
❗️Die deutsche Polizei hat kein Problem mit diesem abscheulichen Plakat. Aber sie zögert nicht, jeden zu verhaften und zu verprügeln, der sich für gleiche politische Rechte vom Fluss bis zum Meer einsetzt!
🇬🇧 Translation
❗️The German police have no problem with this disgusting poster. But she does not hesitate to arrest and beat anyone who advocates for equal political rights from the river to the sea!
Nitter X.com nur @flor_reiem 2026-04-01 02:18:02
@FatEmperor 31.03 12:56
#KalergiPlan
Nitter X.com nur @FatEmperor 2026-04-01 12:12:36
@sciencefiles @Suffragent_ RT von @sciencefiles 31.03 12:55
"Anyone in the Islamic world who said he wasn't happy about 9/11 is lying", said Ahmad Al-Sharaa. He's just been given a hero's welcome at Downing Street by Keir Starmer.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sciencefiles: „Jeder in der islamischen Welt, der sagt, er sei nicht glücklich über den 11. September, lügt“, sagte Ahmad Al-Sharaa. Keir Starmer hat ihm gerade in der Downing Street einen heldenhaften Empfang bereitet.
@spasskultur @titanic RT von @spasskultur 31.03 12:55
Warum tut denn niemand etwas?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Warum tut denn niemand etwas?
@GermanAmbUN_NY @GermanyDiplo RT von @GermanAmbUN_NY 31.03 12:55
UN peacekeepers are protected under international law. They are #NotATarget. All parties to the conflict must ensure the safety and security of @UNIFIL_ at all times. We urge them to return to a ceasefire and implement UN Security Council Resolution 1701. 2/2
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GermanAmbUN_NY: UN-Friedenstruppen sind durch internationales Recht geschützt. Sie sind #NotATarget. Alle Konfliktparteien müssen jederzeit die Sicherheit von @UNIFIL_ gewährleisten. Wir fordern sie auf, zu einem Waffenstillstand zurückzukehren und die Resolution 1701 des UN-Sicherheitsrates umzusetzen. 2/2
@GermanAmbUN_NY @GermanyDiplo RT von @GermanAmbUN_NY 31.03 12:54
We strongly condemn the recent attacks on @UNIFIL_ troops in #Lebanon, which left three Indonesian peacekeepers dead. Our deepest condolences go out to their families, and we sincerely hope that those injured make a speedy recovery. @Kemlu_RI 1/2
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GermanAmbUN_NY: Wir verurteilen aufs Schärfste die jüngsten Angriffe auf @UNIFIL_-Truppen im #Libanon, bei denen drei indonesische Friedenstruppen getötet wurden. Unser tief empfundenes Beileid gilt ihren Familien und wir hoffen aufrichtig, dass die Verletzten bald genesen. @Kemlu_RI 1/2
@Techaktien1 31.03 12:54
R to @Techaktien1: Sparer unter 25 Jahren erhalten einen einmaligen 200 € Bonus, sofern sie einen Mindesteigenbeitrag von 120 € pro Jahr leisten.
🇬🇧 Translation
R to @Techaktien1: Savers under the age of 25 receive a one-off €200 bonus provided they make a minimum personal contribution of €120 per year.