@gmbhankauf
@Thus_Nelda13
RT
von @gmbhankauf 30.04 16:02
Von Osten kommend.
Nicht auf dem Radar.
#Kerosinmangel
🇬🇧 Translation
RT by @gmbhankauf: Coming from the east.
Not on the radar.
#kerosene shortage
@AngelikaGl1
@Gert_Woellmann
RT
von @AngelikaGl1 30.04 16:00
Ausstieg ist laut Merz „unumkehrbar“.
Erstaunlicherweise ist ansonsten jede seiner zahlreichen Positionen aus Oppositions- und Wahlkampfzeiten umkehrbar gewesen. Inklusive der zum Atomausstieg. 🤡
🇬🇧 Translation
RT by @AngelikaGl1: According to Merz, exit is “irreversible”.
Amazingly, each of his numerous positions from his opposition and election campaign periods has been reversible. Including the nuclear phase-out. 🤡
"Hallo Kristin Hoffmann, bitte unterlassen Sie Falschaussagen wie diese. Sollten Sie den Verdacht einer Nebenwirkung haben, können Sie das Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt oder direkt dem zustandigen Paul-Ehrlich-Institut (PEI) melden."
April 2022 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
RT by @StellaFassmich1: "Hello Kristin Hoffmann, please refrain from making false statements like this. If you suspect a side effect, you can report it to your doctor or directly to the responsible Paul Ehrlich Institute (PEI)."
April 2022 #RightRemember
Die Zuckersteuer soll natürlich keine Haushaltslöcher stopfen, sondern ist wirklich nur ganz gut gemeint, damit der Konsument seinen Zuckerkonsum nochmals überdenkt. In anderen Worten: Die halten uns doch für komplett bescheuert.
🇬🇧 Translation
RT by @hans_hausberger: The sugar tax is of course not intended to plug budget holes, but is really just well-intentioned so that consumers reconsider their sugar consumption. In other words: They think we're completely stupid.
Und damit hat er Recht.
Merz denkt leider er sei Kanzler der Ukraine und nicht von Deutschland.
🇬🇧 Translation
And he's right about that.
Unfortunately, Merz thinks he is Chancellor of Ukraine and not of Germany.
Die Schlagzeilen rauschen vorbei – wir liefern Orientierung mit Substanz
Unsere aktuellen Videos zeigen, worauf es ankommt: Relevante Themen, präzise Analysen und journalistische Tiefe ohne Spektakel. Vom Brennpunkt der Weltpolitik bis zum Umbruch in der Nachbarschaft – wir bieten die Informationen, die wirklich zählen. Kein Alarmismus, keine leeren Schlagzeilen – nur das, was euch weiterbringt. Für alle, die mitdenken, hinterfragen und mehr wollen. Jetzt ansehen, dranbleiben und mitreden – denn Aufklärung ist der Anfang von Veränderung. https://shortlink.uk/1u09P
🇬🇧 Translation
The headlines flash by – we provide orientation with substance
Our current videos show what is important: relevant topics, precise analyzes and journalistic depth without spectacle. From the focal point of global politics to upheaval in the neighborhood – we offer the information that really counts. No alarmism, no empty headlines - just what gets you further. For everyone who thinks, questions and wants more. Watch now, stay tuned and have your say - because education is the beginning of change. https://shortlink.uk/1u09P
Militärische Zeremonie bei der Amtsübergabe an die AfD 2027!
🇬🇧 Translation
RT by @VonFolkwang: Military ceremony at the handover of office to the AfD in 2027!
Welcher von diesen Schmusebuben ist die schlimmste linke Schweinebacke?
🇬🇧 Translation
RT by @Prunkundshiva: Which of these cuddly boys is the worst left pig cheek?
$AGLD.V $AGLDF - AUSTRAL GOLD LIMITED
Generating $10M USD in free cash flow per quarter, this company is on pace to produce $40M USD annually — against a market cap of just $70M USD. At that run rate, Austral Gold will have earned its entire market cap within two years, with zero debt on the balance sheet. A core long-term holding.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Silver__Santa: $AGLD.V $AGLDF - AUSTRAL GOLD LIMITED
Mit einem freien Cashflow von 10 Mio. USD pro Quartal ist dieses Unternehmen auf dem besten Weg, jährlich 40 Mio. USD zu erwirtschaften – bei einer Marktkapitalisierung von nur 70 Mio. USD. Bei dieser Run-Rate wird Austral Gold innerhalb von zwei Jahren seine gesamte Marktkapitalisierung erreicht haben, ohne Schulden in der Bilanz. Eine langfristige Kernbeteiligung.
Niederlande:
Die nachhaltigen Fleischwolf-Windräder haben wieder zugeschlagen.
Seeadler stirbt nach Kollision mit Windkraftanlage.
😡😡😡
https://share.google/rQTUY1YoVcvWs260B
🇬🇧 Translation
Netherlands:
The sustainable meat grinder wind turbines have struck again.
Sea eagle dies after collision with wind turbine.
😡😡😡
https://share.google/rQTUY1YoVcvWs260B
Der ganze Irrsinn in einem kurzen Post erklärt😇
https://x.com/Dilligaf_1977/status/2049859543056720199?s=20
🇬🇧 Translation
All the madness explained in a short post😇
https://x.com/Dilligaf_1977/status/2049859543056720199?s=20
@deppophob
@terran_liberty
RT
von @deppophob 30.04 15:56
Der Bund zahlt für Bürgergeldempfänger in der GKV 144 € im Monat. Ihre Versorgung kostet über 400 €.
Die Lücke zahlen die gesetzlich Versicherten.
Der Staat bestellt. Beitragszahler blechen. Das ist keine Reform. Das ist Abkassieren mit Tarnkappe und nicht mehr vermittelbar!
🇬🇧 Translation
RT by @deppophob: The federal government pays €144 per month for citizens' benefit recipients in the GKV. Your care costs over €400.
Those with statutory health insurance pay the gap.
The state orders. Pay contributors. This is not reform. This is cash-in under a disguise and can no longer be negotiated!
🎙 Auszüge aus dem Kommentar des Beraters des Präsidenten der Russischen Föderation, Juri Uschakow, zu den Ergebnissen des Telefongesprächs zwischen Wladimir Putin und dem Präsidenten der Vereinigten Staaten Donald Trump vom 29. April 2026
💬 Heute fand auf Initiative des Präsidenten der Russischen Föderation, Wladimir Putin, ein weiteres Telefongespräch mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, statt, das mehr als anderthalb Stunden dauerte. Der Austausch zwischen den Präsidenten erfolgte in einer freundschaftlichen Atmosphäre und war zugleich offen und sachlich.
💬 Wladimir Putin brachte zunächst seine Unterstützung für den Präsidenten der Vereinigten Staaten im Zusammenhang mit dem Attentatsversuch vom 25. April 2026 im Hotel „Washington Hilton“ zum Ausdruck. Der russische Staatschef verurteilte dieses Verbrechen entschieden und unterstrich die Unzulässigkeit jeglicher Formen politisch motivierter Gewalt.
💬 Der First Lady der Vereinigten Staaten, Melania Trump, wurden Glückwünsche zu ihrem Geburtstag übermittelt; zugleich wurde ihr Beitrag zu den Bemühungen um die Wiedervereinigung russischer und ukrainischer Kinder mit ihren Familien gewürdigt.
💬 Besondere Aufmerksamkeit widmeten die Präsidenten der Lage rund um den Iran sowie im Persischen Golf. Wladimir Putin befürwortete die Entscheidung von Donald Trump, den Waffenstillstand zu verlängern. Dies sollte den Verhandlungen neuen Spielraum eröffnen und insgesamt zur Stabilisierung der Lage beitragen. Zugleich wies der russische Präsident auf die unvermeidlichen, äußerst schwerwiegenden Folgen hin – nicht nur für den Iran und seine Nachbarstaaten, sondern für die gesamte internationale Gemeinschaft –, sollten die Vereinigten Staaten und Israel erneut zu militärischen Maßnahmen greifen. Ein Szenario einer Bodenoperation auf iranischem Territorium wird als völlig inakzeptabel und gefährlich angesehen.
💬 Russland ist fest entschlossen, die diplomatischen Bemühungen um eine friedliche Lösung der Krise umfassend zu unterstützen, und hat hierzu eine Reihe von Vorschlägen zur Überbrückung der Differenzen im Zusammenhang mit dem iranischen Nuklearprogramm unterbreitet.
💬 Auf Bitten von Donald Trump gab Wladimir Putin eine Einschätzung der aktuellen Lage entlang der Kontaktlinie im ukrainischen Konfliktgebiet, wo unsere Truppen weiterhin die strategische Initiative halten und die gegnerischen Positionen zurückdrängen. Sowohl Wladimir Putin als auch Donald Trump äußerten im Wesentlichen ähnliche Bewertungen des Vorgehens des Kiewer Regimes unter Führung von Wladimir Selenskiy, das – angestachelt und unterstützt von Europäern – auf eine Verlängerung des Konflikts hinarbeite. Der russische Präsident erklärte offen, dass Kiew zu eindeutig terroristischen Methoden greife und gezielt zivile Objekte auf russischem Territorium angreife.
💬 Der Präsident Russlands bekräftigte erneut, dass die Ziele der Sondermilitäroperation in jedem Fall erreicht werden. Zugleich wurde betont, dass eine Lösung im Rahmen eines Verhandlungsprozesses vorzuziehen wäre; hierfür müsse Selenskiy positiv auf die bekannten Vorschläge reagieren, die wiederholt – auch von amerikanischer Seite – unterbreitet worden seien.
💬 Donald Trump würdigte den von Russland zuvor angekündigten Oster-Waffenstillstand positiv. In diesem Zusammenhang informierte Wladimir Putin seinen amerikanischen Amtskollegen über die Bereitschaft, auch für den Zeitraum der Feierlichkeiten zum Tag des Sieges eine Waffenruhe zu verkünden. Donald Trump unterstützte diese Initiative ausdrücklich und betonte, dass dieses Fest unseren gemeinsamen Sieg über den Nazismus im Zweiten Weltkrieg symbolisiere. Die Präsidenten vereinbarten, die Kontakte weiterhin aufrechtzuerhalten – sowohl auf persönlicher Ebene als auch über ihre Berater und Vertreter.
💬 Zum Abschluss verabschiedeten sich die Präsidenten in herzlicher Atmosphäre und wünschten einander alles Gute.
Quelle http://en.kremlin.ru/events/president/news/79660
@RusBotschaft
🇬🇧 Translation
🎙 Excerpts from the commentary of Advisor to the President of the Russian Federation Yuri Ushakov on the results of the telephone conversation between Vladimir Putin and the President of the United States Donald Trump on April 29, 2026
💬 Today, at the initiative of the President of the Russian Federation Vladimir Putin, another telephone conversation took place with the President of the United States Donald Trump, which lasted more than an hour and a half. The exchange between the presidents took place in a friendly atmosphere and was at the same time open and objective.
💬 Vladimir Putin first expressed his support for the President of the United States in connection with the assassination attempt on April 25, 2026 at the Washington Hilton hotel. The Russian leader strongly condemned this crime and underlined the inadmissibility of any form of politically motivated violence.
💬 The First Lady of the United States, Melania Trump, was sent congratulations on her birthday; At the same time, their contribution to the efforts to reunite Russian and Ukrainian children with their families was recognized.
💬 The presidents paid particular attention to the situation around Iran and in the Persian Gulf. Vladimir Putin supported Donald Trump's decision to extend the ceasefire. This should open up new scope for the negotiations and contribute to stabilizing the situation overall. At the same time, the Russian president pointed out the inevitable, extremely serious consequences - not only for Iran and its neighbors, but for the entire international community - if the United States and Israel resort to military action again. A scenario of a ground operation on Iranian territory is considered completely unacceptable and dangerous.
💬 Russia is committed to fully supporting diplomatic efforts to find a peaceful solution to the crisis and has put forward a number of proposals to bridge differences related to Iran's nuclear program.
💬 At the request of Donald Trump, Vladimir Putin gave an assessment of the current situation along the line of contact in the Ukrainian conflict zone, where our troops continue to hold the strategic initiative and push back the enemy's positions. Both Vladimir Putin and Donald Trump expressed broadly similar assessments of the actions of the Kiev regime led by Vladimir Zelenskiy, which - egged on and supported by Europeans - is working to prolong the conflict. The Russian president openly stated that Kiev was resorting to clearly terrorist methods and deliberately attacking civilian objects on Russian territory.
💬 The President of Russia reiterated that the goals of the special military operation will be achieved in any case. At the same time, it was emphasized that a solution through a negotiated process would be preferable; To do this, Zelenskiy must respond positively to the well-known suggestions that have been made repeatedly - including from the American side.
💬 Donald Trump positively acknowledged the Easter ceasefire previously announced by Russia. In this context, Vladimir Putin informed his American counterpart of his readiness to announce a ceasefire also for the period of Victory Day celebrations. Donald Trump expressly supported this initiative and emphasized that this festival symbolized our common victory over Nazism in World War II. The presidents agreed to continue to maintain contacts - both on a personal level and through their advisers and representatives.
💬 At the end, the presidents said goodbye in a warm atmosphere and wished each other all the best.
Source http://en.kremlin.ru/events/president/news/79660
@RusMessage
@R_Feuerbach
@susannschroeter
RT
von @R_Feuerbach 30.04 15:53
Wieder ein Fall von Cancel Culture: Uni Wien sagt Ehrung für Mathematiker Taschner ab. Umso wichtiger, sich gemeinsam gegen Einschränkungen der Wissenschaftsfreiheit zu wehren, wie das Netzwerk Wissenschaftsfreiheit. https://www.diepresse.com/20813427/wegen-aeusserungen-ueber-gender-klima-etc-uni-wien-sagt-ehrung-fuer-ab
🇬🇧 Translation
RT by @R_Feuerbach: Another case of cancel culture: University of Vienna cancels honor for mathematician Taschner. This makes it all the more important to work together against restrictions on academic freedom, like the Academic Freedom Network. https://www.diepresse.com/20813427/wegen-aeusserungen-ueber-gender-klima-etc-uni-wien-sagen-ehrung-fuer-ab
The comments are outrageous.
Under my leadership, the CDC will follow the evidence https://wapo.st/3PcsF7B
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ClareCraigPath: Die Kommentare sind empörend.
Unter meiner Führung wird die CDC den Beweisen folgen https://wapo.st/3PcsF7B
EPSTEIN SCANDAL
BREAKING
Norwegian national Edward Juul Rød-Larsen, 25, (pictured) who was named in the Epstein files, has committed suicide.
He was the son of Ambassador Mona Juul and Oslo Accords architect Terje Rød-Larsen, died by suicide in Oslo. He was named as a beneficiary of $5 million in Epstein’s will.
Also, there is a big factual story swirling around in Norway of how Epstein wanted a Norwegian property and tried to blackmail a man he knew to hand over his apartment to an associate of Epstein, or Epstein would 'send a friend to convince him'. The transfer was never made.
Explicitly, Grouse News has discovered the man was Norwegian film director Håkon Gundersen (71) threatened by Epstein in 2016 to transfer an apartment and a company in Budapest to a third party.
The person to whom Epstein demanded the apartment be transferred is referred to in the paper emails as "Edward".
Rød-Larsen and Juul's twins are named Emma and Edward Rød-Larsen. They were born in 2000 and grew up in Israel and New York.
More new when we have it.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @swengerards: EPSTEIN-SKANDAL
BRECHEN
Der norwegische Staatsbürger Edward Juul Rød-Larsen, 25 (im Bild), der in den Epstein-Akten genannt wurde, hat Selbstmord begangen.
Er war der Sohn der Botschafterin Mona Juul und des Architekten des Oslo-Abkommens, Terje Rød-Larsen, und starb in Oslo durch Selbstmord. In Epsteins Testament wurde er als Begünstigter von 5 Millionen US-Dollar genannt.
Außerdem kursiert in Norwegen eine große Tatsachengeschichte darüber, wie Epstein eine norwegische Immobilie wollte und versuchte, einen Mann, den er kannte, zu erpressen, um seine Wohnung einem Mitarbeiter von Epstein zu übergeben, oder Epstein würde „einen Freund schicken, um ihn zu überzeugen“. Die Übertragung erfolgte nie.
Grouse News hat explizit herausgefunden, dass es sich bei dem Mann um den norwegischen Filmregisseur Håkon Gundersen (71) handelte, dem Epstein 2016 gedroht hatte, eine Wohnung und ein Unternehmen in Budapest an einen Dritten zu übertragen.
Die Person, an die Epstein die Übergabe der Wohnung verlangte, wird in den Papier-E-Mails als „Edward“ bezeichnet.
Die Zwillinge von Rød-Larsen und Juul heißen Emma und Edward Rød-Larsen. Sie wurden im Jahr 2000 geboren und wuchsen in Israel und New York auf.
Mehr Neues, wenn wir es haben.
Es war ein historischer Fehler, aus der Kernenergie auszusteigen.
Es wird ein historischer Fehler sein, nicht wieder einzusteigen.
🇬🇧 Translation
RT by @Schmitt_News: It was a historic mistake to phase out nuclear energy.
It will be a historic mistake not to get back in.
Meine Schwiegereltern haben letztes Jahr in Langenenslingen den größten PV Park in BW bekommen. Gleichzeitig wurden etliche Windkrafträder in Betrieb genommen. Jetzt kommt eine 16% Preiserhöhung. Egal wie man versucht das zu erklären, sie werden es als Ausrede ansehen.
🇬🇧 Translation
Last year my in-laws got the largest PV park in BW in Langenenslingen. At the same time, a number of wind turbines were put into operation. Now comes a 16% price increase. No matter how you try to explain it, they will see it as an excuse.
@katjadler
@NorbertBolz
RT
von @katjadler 30.04 15:47
Es gibt eine spezifisch deutsche Kombination von Inkompetenz und Größenwahn.
🇬🇧 Translation
RT by @katjadler: There is a specifically German combination of incompetence and megalomania.
R to @Nordkurier: Gasturbinen haben im Moment im Weltmarkt Lieferzeiten von 5 bis 8 Jahren. Alle großen Rechenzentren für KI konkurrieren heute darum. Die Hersteller Siemens Energy, GE Vernova (USA) und Mitsubishi Power sind auf Jahre ausgebucht.
Diese funktionierende Gasturbine von 48 MW Leistung inkl. Kraft-Wärme-Kopplung wegzugeben heißt, der intakten Pipeline Nordstream2 den Todesstoß zu versetzen.
🇬🇧 Translation
R to @Nordkurier: Gas turbines currently have delivery times of 5 to 8 years on the global market. All major AI data centers are competing for it today. The manufacturers Siemens Energy, GE Vernova (USA) and Mitsubishi Power are fully booked for years.
Giving away this functioning gas turbine with an output of 48 MW including combined heat and power means giving the death knell to the intact Nordstream2 pipeline.
@avalaina
@OlenaHalushka
RT
von @avalaina 30.04 15:46
Five days after the russian terrorist attack on the residential building in Odesa, first responders found pani Tamara's turtle Philip alive and sound ❤️🩹 every life matters.
Source: Grnt media
🇩🇪 Übersetzung
RT von @avalaina: Fünf Tage nach dem russischen Terroranschlag auf das Wohngebäude in Odessa fanden Ersthelfer Pani Tamaras Schildkröte Philip lebend und gesund ❤️🩹 „Every Life Matters“.
Quelle: Grnt-Medien
.@bundeskanzler
ist Deutsch eigentlich eine schwer erträgliche Sprache für Sie?
Ich meine, wenn ein Bundeskanzler öffentlich bedauert, dass Bürger im Internet anonym ihre Meinung kundtun können, dann klingt das nicht nach einem Verteidiger der Demokratie, sondern nach jemandem, dem die eigene Sprache plötzlich zu rau, zu direkt, zu ungeschminkt wird.
Demokratie kommt nicht trotz Meinungsfreiheit, sondern lebt von ihr, und diese ist kein kuscheliger Debattierclub für höfliche Wortmeldungen, sondern der harte, oft unangenehme, manchmal anonyme Marktplatz der Ideen.
Wer Kritik „bedauerlich“ findet, sobald sie nicht mehr namentlich unterschrieben ist, der sitzt tatsächlich auf dem falschen Stuhl, aber nicht weil er Kanzler ist, sondern weil er offenbar vergessen hat, wofür dieser Stuhl steht.
Übrigens, was ist eigentlich aus den #551Fragen geworden, die Ihnen in Salzwedel gestellt wurden?
Waren die auch schon „zu viel“? Unerträglich? Zu anonym? Zu ungeschützt?
Wenn Sie sich so tief über die bloße Möglichkeit empören, dass Menschen ihre Meinung ohne Namensschild äußern, dann drängt sich eine einzige, unangenehme Frage auf:
Wünschen Sie sich für Deutschland eigentlich eine Diktatur?
Ich meine, mal im ernst, nur in einer solchen wäre Ihre Empörung logisch, in einer Demokratie ist sie schlicht ein Offenbarungseid, oder haben Sie eine bessere Erklärung?
Ich höre zu.
#Demokratie
#Meinungsfreiheit
#MerzHasstFreeSpeech
🇬🇧 Translation
.@federal chancellor
Is German actually a difficult language for you to tolerate?
I think that when a Federal Chancellor publicly regrets that citizens can express their opinions anonymously on the Internet, he doesn't sound like a defender of democracy, but rather like someone for whom his own language has suddenly become too rough, too direct, too unvarnished.
Democracy does not come despite freedom of expression, but thrives on it, and this is not a cozy debating club for polite comments, but the hard, often unpleasant, sometimes anonymous marketplace of ideas.
Anyone who finds criticism “regrettable” as soon as it is no longer signed by name is actually sitting in the wrong chair, not because he is Chancellor, but because he has apparently forgotten what this chair stands for.
By the way, what happened to the #551 questions you were asked in Salzwedel?
Were they “too much”? Unbearable? Too anonymous? Too unprotected?
If you feel so deeply outraged at the mere possibility of people expressing their opinions without a name tag, then a single, uncomfortable question comes to mind:
Do you actually want a dictatorship for Germany?
I mean, seriously, your outrage would only be logical in such a situation, in a democracy it is simply an oath of disclosure, or do you have a better explanation?
I'm listening.
#Democracy
#Freedom of Speech
#MerzHasstFreeSpeech
Sie haben getan, was der Staat von ihnen verlangte. Jetzt sitzen manche im Rollstuhl, haben das Gehör verloren oder kämpfen gegen Autoimmunerkrankungen, die ihr Leben auf den Kopf gestellt haben. Und sie kämpfen allein.
https://exxpress.at/news/die-covid-impfopfer-im-rollstuhl-taub-und-allein-gelassen/
🇬🇧 Translation
RT by @kaeferboeck: They did what the state asked them to do. Now some are in wheelchairs, have lost their hearing or are battling autoimmune diseases that have turned their lives upside down. And they fight alone.
https://exxpress.at/news/die-covid-impfopfer-im-rollstuhl-taub-und-alein-lassen/
Mein größter Stolz sind meine Turnerinnen ❤️
🇬🇧 Translation
My greatest pride is my gymnasts ❤️
🤰 Die AfD will im Fall einer Regierung fünf Milliarden Euro pro Jahr in die Hand nehmen, um Schwangeren in Not und jungen Familien zu helfen.
🔵 Was plant die Partei und wie sinnvoll wären die Maßnahmen?
https://www.corrigenda.online/leben/fuenf-milliarden-pro-jahr-fuer-ungeborene-wird-die-afd-die-neue-lebensschutz-partei
🇬🇧 Translation
RT by @Abtreibpranger: 🤰 If there is a government, the AfD wants to spend five billion euros per year to help pregnant women in need and young families.
🔵 What is the party planning and how useful would the measures be?
https://www.corrigenda.online/leben/fuenf-milliarden-pro-jahr-fuer-unborne-wird-die-afd-die-neue-lebensschutz-partei
Israel hat die Flotte nicht gestoppt, sie haben die Schiffe mehr als 600 Meilen vor der eigenen Küste gewaltsam geentert.
Sie haben auch niemand festgenommen, das kann kein Staat in internationalen Gewässern, sie haben die Aktivisten entführt. Bleibt bei den Fakten, @tagesschau.
🇬🇧 Translation
RT by @stephanhallmann: Israel did not stop the fleet, they forcibly boarded the ships more than 600 miles off their own coast.
They didn't arrest anyone, no state can do that in international waters, they kidnapped the activists. Stick to the facts, @tagesschau.
Neue Hinweise aus den USA und die Folgen für WestasienVWährend in Westasien nach jahrelanger Dürre plötzlich die Dämme voll laufen und der Tigris sowie der Euphrat wieder Wasser führen, kursiert seit Tagen ein brisanter CIA-Hinweis in den sozialen Medien: Die USA haben das Wetter seit Jahrzehnten als Waffe genutzt – und tun es offenbar noch immer.
https://tkp.at/2026/04/30/wetterkriege-cia-dokumente-bestaetigen-das-wetter-als-waffe-im-krieg/
🇬🇧 Translation
New information from the USA and the consequences for West AsiaVWhile the dams in West Asia are suddenly full after years of drought and the Tigris and Euphrates have water again, an explosive CIA tip has been circulating on social media for days: The USA has been using the weather as a weapon for decades - and is apparently still doing so.
https://tkp.at/2026/04/30/wetterkriege-cia-documente-bestaetigen-das-wetter-als-weape-im-krieg/
@helli43
@NASA
RT
von @helli43 30.04 15:35
POV: you're rolling around on the Red Planet
You’re looking at six years on Mars in around two minutes. This timelapse contains images captured by our Curiosity rover between 2020 and 2026 from one of its navigation cameras. https://go.nasa.gov/4cH4mrt
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helli43: POV: Du rollst auf dem Roten Planeten herum
In etwa zwei Minuten blicken Sie auf sechs Jahre auf dem Mars zurück. Dieser Zeitraffer enthält Bilder, die unser Rover Curiosity zwischen 2020 und 2026 mit einer seiner Navigationskameras aufgenommen hat. https://go.nasa.gov/4cH4mrt
@AlxSell
@Jochen_K_Roos
RT
von @AlxSell 30.04 15:34
Das ist sie also, die große Migrationswende!
27 Afghanen & 3 Syrer in 2026 abgeschoben.
🇬🇧 Translation
RT by @AlxSell: So that's it, the great migration turnaround!
27 Afghans & 3 Syrians deported in 2026.
Nein. Der deutsche Sozialstaat ist fiskalisch nicht tragbar und das ist keine ideologische Behauptung, sondern Arithmetik. 190 Milliarden Euro verschlingt allein der Sozialhaushalt 2025, das sind 38 Prozent des gesamten Bundeshaushalts. Inflationsbereinigt haben sich die Pro-Kopf-Sozialausgaben seit 1992 nahezu verdoppelt, während die Investitionsausgaben im selben Zeitraum zurückgingen. Ein Staat, der in Boomjahren Rekordschulden macht, hat kein Einnahmeproblem. Er hat ein Ausgabenproblem, das niemand anzufassen wagt, weil jeder gestrichene Posten eine Wählergruppe kostet. Für 2027 bis 2029 beträgt die Deckungslücke bereits 172 Milliarden Euro und eine alternde Bevölkerung wird diesen Druck weiter erhöhen. Das System untergräbt sich demographisch selbst, verdrängt Investitionen systematisch zugunsten von Konsum und verschiebt die Rechnung auf Generationen, die heute noch nicht wählen dürfen. Das ist keine Sozialpolitik. Das ist organisierter Stimmenkauf auf Kredit, bezahlt von denen, die nicht gefragt wurden.
🇬🇧 Translation
No. The German welfare state is fiscally unsustainable and that is not an ideological claim, but arithmetic. The 2025 social budget alone will cost 190 billion euros, or 38 percent of the entire federal budget. Adjusted for inflation, per capita social spending has almost doubled since 1992, while capital spending has declined over the same period. A state that runs up record debts in boom years has no revenue problem. He has a spending problem that no one dares touch because every item eliminated costs a group of voters. For 2027 to 2029, the coverage gap is already 172 billion euros and an aging population will further increase this pressure. The system undermines itself demographically, systematically displaces investment in favor of consumption and shifts the bill to generations who are not yet allowed to vote. This is not social policy. This is organized vote buying on credit, paid for by those who were not asked.
That guy Nick Huber >
Quick appreciation for his company Somewhere. I emailed his team on Sunday mid-day about a position I was hiring - their team responded in like 3 minutes.
Next day we got on a call and they sent me candidates the next day less than 24 hours later.
I envy companies that move so quick and seamless like that!
Not an ad, just had a good user experience and wanted a reason to share this photo of me and Nick. haha
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sweatystartup: Dieser Typ Nick Huber >
Schnelle Anerkennung für sein Unternehmen Somewhere. Ich habe seinem Team am Sonntagmittag eine E-Mail über eine von mir eingestellte Stelle geschickt – das Team hat innerhalb von etwa drei Minuten geantwortet.
Am nächsten Tag erhielten wir einen Anruf und weniger als 24 Stunden später schickten sie mir Kandidaten.
Ich beneide Unternehmen, die so schnell und reibungslos vorgehen!
Keine Werbung, ich hatte nur eine gute Nutzererfahrung und wollte einen Grund, dieses Foto von mir und Nick zu teilen. Haha
Bekannte, zweifache Mutter. Sehr gute Mutter. Ungewollt schwanger.
Wird das Baby mutmaßlich nicht bekommen, weil sich die Familie das nicht leisten kann.
Unsere Gesellschaft ist krank!!
🇬🇧 Translation
Well-known mother of two. Very good mother. Unintentionally pregnant.
Probably won't have the baby because the family can't afford it.
Our society is sick!!
@ingredibel
@apollo_news_de
RT
von @ingredibel 30.04 15:33
Frank-Walter Steinmeier soll angekündigt haben, Neuwahlen zu verhindern. Egal, was das Volk will. Weil ihm das mögliche Neuwahlergebnis politisch nicht gefällt, schließt er sie aus. Das ist autoritäres Antidemokratentum erster Güte.
https://apollo-news.net/demokratie-nicht-mit-frank-walter-steinmeier/
🇬🇧 Translation
RT by @ingredibel: Frank-Walter Steinmeier is said to have announced that he would prevent new elections. No matter what the people want. Because he doesn't like the possible new election results politically, he excludes them. This is authoritarian anti-democratism of the first order.
https://apollo-news.net/demokratie-nicht-mit-frank-walter-steinmeier/
The move from genome to epigenome editing, and why it's more alluring, and the many companies that are pursuing clinical trials @scribetx @tunetx_news @EpicrisprBio @nchromabio @TheEconomist
https://www.economist.com/science-and-technology/2026/04/29/genome-editing-can-be-risky-meet-the-epigenome-editors?giftId=YzE2NDNlMmUtZDQ3ZC00MWQ0LWFlOTYtZDEyMThjMWY5ZWU4&utm_campaign=gifted_article
🇩🇪 Übersetzung
Der Übergang vom Genom- zum Epigenom-Editing und warum es verlockender ist, und die vielen Unternehmen, die klinische Studien durchführen @scribetx @tunetx_news @EpicrisprBio @nchromabio @TheEconomist
https://www.economist.com/science-and-technology/2026/04/29/genome-editing-can-be-risky-meet-the-epigenome-editors?giftId=YzE2NDNlMmUtZDQ3ZC00MWQ0LWFlOTYtZDEyMThjMWY5ZWU4&utm_campaign=gifted_article
At CDC, scientific integrity is the foundation of everything we do— grounded in evidence, transparency, encouraging open debate, and rigorous review. Read Dr. Jay Bhattacharya’s op-ed in The Washington Post on why this matters for public trust and public health: https://www.washingtonpost.com/opinions/2026/04/30/jay-bhattacharya-cdc-is-committed-upholding-scientific-rigor/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SecKennedy: Bei CDC ist wissenschaftliche Integrität die Grundlage für alles, was wir tun – basierend auf Beweisen, Transparenz, der Förderung einer offenen Debatte und einer strengen Überprüfung. Lesen Sie den Kommentar von Dr. Jay Bhattacharya in der Washington Post darüber, warum dies für das öffentliche Vertrauen und die öffentliche Gesundheit wichtig ist: https://www.washingtonpost.com/opinions/2026/04/30/jay-bhattacharya-cdc-is-committed-upholding-scientific-rigor/
He drugged a child. He filmed himself r-ping, slapping and choking her.
He got a PATHETIC 12 YEARS - and will serve just 8.
His Labour Mayor mother helped him hide his phone.
"a character witness described her as an 'advocate for women's rights'.
She'll serve just 14 months.
Absolutely sickening sentencing.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @StellaFassmich1: Er hat ein Kind unter Drogen gesetzt. Er filmte sich dabei, wie er sie schlug, schlug und würgte.
Er bekam erbärmliche 12 Jahre – und muss nur 8 Jahre absitzen.
Seine Mutter, die Labour-Bürgermeisterin, half ihm, sein Telefon zu verstecken.
„Eine Charakterzeugin beschrieb sie als ‚Anwältin für Frauenrechte‘.
Sie wird nur 14 Monate im Amt sein.
Absolut widerliche Verurteilung.
@vilimsky
@unzensuriert
RT
von @vilimsky 30.04 15:29
„Profil“-Chefin Thalhammer plötzlich unter schwerem Plagiats-Verdacht
https://unzensuriert.de/330698-profil-chefin-thalhammer-ploetzlich-unter-schwerem-plagiats-verdacht/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @vilimsky: „Profil“-Chefin Thalhammer plötzlich unter schwerem Plagiats-Verdacht
https://unzensuriert.de/330698-profil-chefin-thalhammer-ploetzlich-unter-schwerem-plagiats-verdacht/
J. Craig Venter, Scientist Who Decoded the Human Genome, Dies at 79 https://www.nytimes.com/2026/04/30/science/j-craig-venter-dead.html?smid=nytcore-ios-share via @NYTimes
🇩🇪 Übersetzung
J. Craig Venter, Wissenschaftler, der das menschliche Genom entschlüsselte, stirbt im Alter von 79 Jahren https://www.nytimes.com/2026/04/30/science/j-craig-venter-dead.html?smid=nytcore-ios-share über @NYTimes
‼️ Eilmeldung ‼️
Brand 🔥 heiße Rede des Kanzlers der Ukraine an das 🇩🇪 Volk 🥳🥳🥳🥳
🇬🇧 Translation
RT by @bittensushi: ‼️ Breaking News ‼️
Brand 🔥 hot speech by the Chancellor of Ukraine to the 🇩🇪 people 🥳🥳🥳🥳
1/ Child welfare decisions shouldn’t rely on data that’s 2 years old.
ACF is working with states through A Home for Every Child to change that.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SecKennedy: 1/ Entscheidungen zum Wohlergehen von Kindern sollten sich nicht auf Daten stützen, die 2 Jahre alt sind.
ACF arbeitet im Rahmen von „A Home for Every Child“ mit Staaten zusammen, um dies zu ändern.