Hier geht's zum Interview mit Rüdiger Safranski: https://tinyurl.com/23k84jdg
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Click here for the interview with Rüdiger Safranski: https://tinyurl.com/23k84jdg
Conspiracy theorists have been on a generation run my entire life lmfaooooo
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SidneyWarburg: Verschwörungstheoretiker waren mein ganzes Leben lang auf einem Generationswechsel lmfaooooo
The likely BA.3.2-driven increase in infections among children in England now appears to be coming to an end.
🇩🇪 Übersetzung
Der wahrscheinlich durch BA.3.2 verursachte Anstieg der Infektionen bei Kindern in England scheint nun ein Ende zu haben.
Bereicherung?
Remigration! ✈️✈️✈️
#PATRIOTS
☝️🇮🇱☠️Der brasilianische Präsident Lula da Silva: „Ich möchte das laut und deutlich sagen: Der israelische Präsident begeht Völkermord an Frauen und Kindern. Das ist eine historische Tatsache.“
🇬🇧 Translation
☝️🇮🇱☠️Brazilian President Lula da Silva: "I want to say this loud and clear: the Israeli president is committing genocide against women and children. This is a historical fact."
Morgen, am 1. Mai 2026 ist der europäische Markt wieder im massiven auf und ab . Vorallem Ungarn, die erleben morgen Fieberschock und Kältewahn an einem Tag. Morgen zwischen Minimum- und Maximumpreis ca. 1040 Euro/MWh
🇬🇧 Translation
RT by @herbertsaurugg: Tomorrow, May 1st, 2026, the European market will be massively up and down again. Especially Hungary, tomorrow they will experience fever shock and cold madness in one day. Tomorrow between minimum and maximum price approx. 1040 euros/MWh
@rahmstorf
@PIK_Climate
RT
von @rahmstorf 30.04 15:19
“I have, as a scientist, never felt so encouraged.”
PIK Director @jrockstrom featured in an NPR report on the fossil fuels exit talks in Colombia.
World will breach 1.5°C limit within the coming decade, but coming back from the overshoot still possible.
https://www.npr.org/2026/04/29/nx-s1-5786914/colombia-conference-fossil-fuels
🇩🇪 Übersetzung
RT von @rahmstorf: „Ich habe mich als Wissenschaftler noch nie so ermutigt gefühlt.“
PIK-Direktor @jrockstrom berichtete in einem NPR-Bericht über die Verhandlungen über den Ausstieg aus fossilen Brennstoffen in Kolumbien.
Die Welt wird innerhalb des kommenden Jahrzehnts die 1,5°C-Grenze überschreiten, aber eine Rückkehr von der Überschreitung ist immer noch möglich.
https://www.npr.org/2026/04/29/nx-s1-5786914/colombia-conference-fossil-fuels
Ihr Trottel. 😂
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RationalEntity: Ihr Trottel. 😂
Deutschland will Mr Lockdown Helge Braun als WHO-Chef nominieren. Ich weiß nicht, was schlimmer ist: dass man in 🇩🇪 offenbar nur Corona-Hardliner für wählbar zu halten scheint. Oder dass @Karl_Lauterbach hier jetzt weiter Panik verbreiten darf👇👇 https://healthpolicy-watch.news/germany-who-dg-elections/
🇬🇧 Translation
RT by @SusanneWiegand: Germany wants to nominate Mr Lockdown Helge Braun as WHO chief. I don't know what's worse: that in 🇩🇪 only Corona hardliners seem to be considered eligible. Or that @Karl_Lauterbach can now continue to spread panic here👇👇 https://healthpolicy-watch.news/germany-who-dg-elections/
@Sailor_NDS
@Pauline__Voss
RT
von @Sailor_NDS 30.04 15:17
Mit einem klaren Bekenntnis gegen die Meinungsfreiheit rundet Friedrich Merz eine kommunikativ gelungene Woche ab:
„In den sozialen Netzwerken kann jeder anonym sagen, was er denkt und wie er denkt. Ich find‘s bedauerlich."
🇬🇧 Translation
RT by @Sailor_NDS: With a clear commitment against freedom of expression, Friedrich Merz rounds off a successful week in terms of communication:
"On social networks, everyone can say anonymously what they think and how they think. I find it unfortunate."
@W_Rellik
@oida_grantler
RT
von @W_Rellik 30.04 15:17
Merz: "Weil in den sozialen Netzwerken jeder einfach anonym sagen kann, was er denkt" sei das gesellschaftliche Klima giftig. Wer erklärt dem larmoyanten Kanzler das mit der Meinungsfreiheit?
🇬🇧 Translation
RT by @W_Rellik: Merz: "Because on social networks everyone can simply say anonymously what they think," the social climate is toxic. Who explains freedom of expression to the loud-mouthed Chancellor?
@FMachl
@BrodiiKDB
RT
von @FMachl 30.04 15:17
un buitre leonado menos. que todo el mundo lo vea. así es como matan las putas renovables de mierda.
🇬🇧 Translation
RT by @FMachl: a little leonado menos. que todo el mundo lo vea. As it is, it can be renovated.
Palestinian journalist Ali Samoudi was released today from Israeli prison after exactly one year. His crime was being a journalist.
This is what the Israeli apartheid system does to journalists in Palestine.
I had the honour to Interview him years ago for a documentary.
🇩🇪 Übersetzung
Der palästinensische Journalist Ali Samoudi wurde heute nach genau einem Jahr aus dem israelischen Gefängnis entlassen. Sein Verbrechen bestand darin, Journalist zu sein.
Das ist es, was das israelische Apartheidsystem mit Journalisten in Palästina macht.
Ich hatte vor Jahren die Ehre, ihn für einen Dokumentarfilm zu interviewen.
Join us now! https://www.youtube.com/watch?v=HaQrZZXk5Yw
Diese Technik in Drohnen ...🫣
🇩🇪 Übersetzung
Diese Technik in Drohnen ...🫣
Chart-Trader sind die Astrologen der Börse.
🇬🇧 Translation
Chart traders are the astrologers of the stock market.
Nobody saw this coming.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DowdEdward: Niemand hat das kommen sehen.
"Auf Social Media kann jeder anonym sagen, was er denkt. Das finde ich bedauerlich."
Friedrich Merz auf dem Weg Richtung unter 20 Prozent.
🇬🇧 Translation
RT by @Sailor_NDS: "On social media, everyone can say what they think anonymously. I find that unfortunate."
Friedrich Merz on the way to below 20 percent.
@Sabisteb
@HansMahncke
RT
von @Sabisteb 30.04 14:58
Everyone should reread Fauci’s last minute pardon. The most conspicuous detail has always been the date, 2014, which happens to coincide with Fauci approved funding routed through Daszak for gain-of-function experiments on coronaviruses at the Wuhan lab. That work was then paused after an NIH official flagged it as prohibited gain-of-function, and quickly restarted under mysterious circumstances, as acknowledged by Daszak in thanking NIH for restoring the funding. Fauci then went on to lie to Congress about it.
These are established facts, so the only real question is whether Fauci should be charged. Normally, there is a strong argument against it given the pardon, however unconscionable it may be, since it does cover the conduct in question. That said, there is still the unresolved autopen issue, and given that the statute of limitations expires on May 11, there is a serious argument that charges should be filed to preserve the case on the record.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Sabisteb: Jeder sollte Faucis Begnadigung in letzter Minute noch einmal lesen. Das auffälligste Detail war schon immer das Datum 2014, das zufällig mit der von Fauci genehmigten Finanzierung über Daszak für Gain-of-Function-Experimente an Coronaviren im Wuhan-Labor zusammenfällt. Diese Arbeit wurde dann unterbrochen, nachdem ein NIH-Beamter sie als verbotenen Funktionsgewinn gekennzeichnet hatte, und unter mysteriösen Umständen schnell wieder aufgenommen, wie Daszak zugab, als er dem NIH für die Wiederherstellung der Finanzierung dankte. Anschließend belog Fauci den Kongress darüber.
Dies sind erwiesene Tatsachen, daher ist die einzige wirkliche Frage, ob Fauci angeklagt werden sollte. Normalerweise gibt es angesichts der Begnadigung ein starkes Argument dagegen, so unzumutbar es auch sein mag, da es das fragliche Verhalten abdeckt. Dennoch besteht immer noch die ungelöste Autopen-Frage, und angesichts der Tatsache, dass die Verjährungsfrist am 11. Mai abläuft, spricht vieles dafür, dass Anklage erhoben werden sollte, um den Fall geheim zu halten.
@deppophob
@unanfechtbar
RT
von @deppophob 30.04 14:58
Wer nach den "Reformen" deutlich draufzahlen muss:
Arbeitnehmer, Unternehmen, Familien, Vermieter
Für wen sich nichts ändert:
Arbeitslose, Asylbewerber, Beamte
🇬🇧 Translation
RT by @deppophob: Whoever has to pay significantly more after the “reforms”:
Employees, companies, families, landlords
For whom nothing changes:
Unemployed people, asylum seekers, civil servants
MAHA WE DID IT!
The Luna Amendment just PASSED in the House, stripping out the pesticide liability shields.
This happened because of YOU.
The calls, the pressure, the nonstop push, it worked.
Proof that when we stay loud and relentless, WE WIN.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanieseneff: MAHA, WIR HABEN ES GESCHAFFT!
Der Luna-Änderungsantrag wurde gerade im Repräsentantenhaus verabschiedet, wodurch die Haftungsschutzschilde für Pestizide abgeschafft wurden.
Dies geschah wegen DIR.
Die Anrufe, der Druck, der ununterbrochene Druck, es hat funktioniert.
Der Beweis dafür, dass WIR GEWINNEN, wenn wir laut und unerbittlich bleiben.
@helli43
@panahilang
RT
von @helli43 30.04 14:55
Not many welders want to practice this welding
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helli43: Nicht viele Schweißer möchten dieses Schweißen üben
My amendment passed! Pesticide liability protections have been stripped from the farm bill. 🔥⚔️🔥
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Resist_CBDC: Mein Änderungsantrag wurde angenommen! Der Haftungsschutz für Pestizide wurde aus dem Agrargesetz gestrichen. 🔥⚔️🔥
@konold
@Leseerlaubnis
RT
von @konold 30.04 14:54
Technologieoffenheit ist wirtschaftlicher Blödsinn, wenn in Mannheim die Gasleitungen 2035 stillgelegt werden, in ganz BW bis 2040 und in den anderen Bundesländern bis 2045.
Das sind 9, 14 oder 19 Jahre.
Wer noch eine Gasheizung kauft, könnte gleich sein Geld verbrennen.
🇬🇧 Translation
RT by @konold: Openness to technology is economic nonsense if the gas pipelines in Mannheim are shut down in 2035, in all of BW until 2040 and in the other federal states until 2045.
That's 9, 14 or 19 years.
Anyone who buys a gas heater could be burning their money straight away.
Passt dem Typen mit seiner "Net Zero" Affinität sicher gut ins Konzept.
🇬🇧 Translation
It certainly fits the guy's concept with his "Net Zero" affinity.
Ukraine is literally kidnapping citizens n forcing them into the army
Why is Human Rights Watch no concerned about that??!!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Drakarys_now: Die Ukraine entführt buchstäblich Bürger und zwingt sie zum Militärdienst
Warum ist Human Rights Watch darüber nicht besorgt??!!
Die Stille, die Berlin das Fürchten lehrt. 🤫🏛️
@benungeskriptet bekannte letzte Frage: Was schreibst du auf einen Zettel, wenn du morgen alles vergessen hast?
Was folgt, ist im deutschen Journalismus heute fast schon eine Sensation: Einfach mal Stille. Fast eine Minute lang.
Beim 10-Milliarden-ÖRR wäre nach drei Sekunden der Moderator dazwischengegrätscht. Haltung zeigen! Unterbrechen! Bloß keinen echten Gedanken zulassen! Aber hier? Ben lässt Höcke einfach denken. Und die Stille ist "lauter" als jedes Sommerinterview-Geplänkel.
Höckes Antwort? Keine Floskel, kein Parteiprogramm. Er zitiert sein Kind: "Papa, es ist gut für sein Land zu kämpfen."
Diese Szene zeigt das ganze Elend der klassischen Medien:
Authentizität schlägt Skript: Während Merz und Co. ihre Sätze stanzen, lässt sich hier jemand Zeit für Wahrheit.
Der Mut zur Lücke: Das Netz lässt die Leute ausreden. Der ÖRR belehrt sie.
Menschlichkeit statt Monster-Image: Durch das ungeskriptete Format wird das medial konstruierte "Voldemort"-Bild in Sekunden zerlegt.
Das Volk hat einen massiven Need, diese Leute uneingeordnet zu sehen. Die Zahlen (90k+ Likes!) beweisen es. Berlin hat fertig, der ÖRR hat fertig – das hier ist die neue Realität. Danke Ben.
#Höcke #Ungeskriptet #Medienwende #Journalismus2026
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: The silence that teaches Berlin to fear. 🤫🏛️
@benungeScriptet famous last question: What do you write on a piece of paper if you've forgotten everything tomorrow?
What follows is almost a sensation in German journalism today: just silence. For almost a minute.
At 10 billion ÖRR the moderator would have intervened after three seconds. Show attitude! Interrupt! Just don't allow any real thoughts! But here? Ben simply lets Höcke think. And the silence is “louder” than any summer interview banter.
Höcke's answer? No empty phrase, no party program. He quotes his child: "Dad, it's good to fight for your country."
This scene shows all the misery of the classic media:
Authenticity beats script: While Merz and Co. punch their sentences, someone here takes their time for the truth.
The courage to leave a gap: The internet lets people finish speaking. The ÖRR teaches them.
Humanity instead of a monster image: Thanks to the unscripted format, the media-constructed “Voldemort” image is dismantled in seconds.
The people have a massive need to see these people unclassified. The numbers (90k+ likes!) prove it. Berlin is finished, the ÖRR is finished – this is the new reality. Thanks Ben.
#Höcke #Unscripted #Media turnaround #Journalism2026
@jathorpmfm
@JohnFrankmanFL
RT
von @jathorpmfm 30.04 14:49
Jimmy Patronis calls donors his “shareholders” who get to steer policy-basically treating his seat like it’s for sale.
I see every constituent as my boss. I’m one of you, and I’ll fight for you, not big-money insiders.
If you want real grassroots representation instead of donor-driven politics, vote for me on August 18.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @jathorpmfm: Jimmy Patronis nennt Spender seine „Aktionäre“, die die Politik steuern können – im Grunde behandelt er seinen Sitz so, als stünde er zum Verkauf.
Ich sehe jeden Wähler als meinen Chef. Ich bin einer von euch, und ich werde für euch kämpfen, nicht für Insider mit großem Geld.
Wenn Sie eine echte Basisvertretung statt einer von Geldgebern gesteuerten Politik wollen, stimmen Sie am 18. August für mich.
@RomanFaro
@Teawhalem
RT
von @RomanFaro 30.04 14:49
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RomanFaro:
@fajen63
@queru_lant
RT
von @fajen63 30.04 14:49
„Wir werden die AfD halbieren!“ ☝️
🇬🇧 Translation
RT by @fajen63: “We will cut the AfD in half!” ☝️
Que violentos que están todos los zurdos, ya se dieron cuenta que solo pueden imponer sus ideas con la fuerza porque nadie los quiere.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Strolling777: Was für Gewalttätige es sind, die wir alle loswerden, Sie werden wissen, dass Sie Ihre Ideen nur mit der Kraft verfolgen können, die Sie brauchen.
R to @BMG_Bund: Ab 2028 soll eine Abgabe auf zuckerhaltige Getränke eingeführt werden – zum einen für die finanzielle Stabilisierung der Finanzen und zum anderen zur Prävention. 6/6
🇬🇧 Translation
R to @BMG_Bund: A tax on sugary drinks is to be introduced from 2028 - on the one hand for the financial stabilization of finances and on the other hand for prevention. 6/6
R to @BMG_Bund: Es soll eine Erhöhung der Beitragsbemessungsgrenze um 300 € pro Monat geben. 4/6
🇬🇧 Translation
R to @BMG_Bund: There should be an increase in the contribution assessment limit by €300 per month. 4/6
R to @BMG_Bund: Die beitragsfreie Mitversicherung u. a. für Kinder, Eltern von Kindern bis zum 7. Lebensjahr, Eltern von Kindern mit Behinderung oder pflegende Angehörige bleibt bestehen. Für weitere Mitversicherte soll ein Beitrag von 2,5 % des Einkommens geleistet werden. 5/6
🇬🇧 Translation
R to @BMG_Bund: Contributory-free co-insurance, among other things. for children, parents of children up to the age of 7, parents of children with disabilities or caring relatives remains in effect. For other co-insured persons, a contribution of 2.5% of income should be made. 5/6
R to @BMG_Bund: Die Kostenübernahme beim Hautkrebsscreening soll künftig auf Personen beschränkt werden, die ein erhöhtes Risiko haben. Hintergrund: Das flächendeckende Screening hat nicht zu einer nachweisbaren Senkung der Sterblichkeit beigetragen. 2/6
🇬🇧 Translation
R to @BMG_Bund: In the future, the reimbursement of costs for skin cancer screening should be limited to people who have an increased risk. Background: Comprehensive screening has not contributed to a demonstrable reduction in mortality. 2/6
R to @BMG_Bund: Die Zuzahlungen zu Medikamenten oder Aufenthalten im Krankenhaus sollen erhöht werden. Es wird aber durch eine festgelegte Einkommensgrenze und eine Härtefallregelung sichergestellt, dass niemand unverhältnismäßig belastet wird. 3/6
🇬🇧 Translation
R to @BMG_Bund: Additional payments for medication or hospital stays should be increased. However, a set income limit and a hardship regulation ensure that no one is burdened disproportionately. 3/6
Alle sprechen von der GKV-Reform – aber was genau soll eigentlich passieren?
Hier ein Überblick darüber, was geplant ist:
Es soll keine Vergütungen für z. B. offene Sprechstunden mehr geben, denn: Wartezeiten wurden dadurch nicht verkürzt. 1/6
🇬🇧 Translation
Everyone is talking about the GKV reform – but what exactly is supposed to happen?
Here's an overview of what's planned:
There should be no compensation for e.g. B. There were more open consultation hours because: Waiting times were not shortened as a result. 1/6
Das hat sowohl die Autorin als auch deren Werk mehr als verdient ✊ Links zur Bestellung siehe Homepage unter http://www.regenauer.press 📖
🇬🇧 Translation
Both the author and her work more than deserve this ✊ For links to order, see the homepage at http://www.regenauer.press 📖
@W_Rellik
@baerbockpress
RT
von @W_Rellik 30.04 14:46
Ich habe große Angst vor der Zuckersteuer, denn ihr wisst ja wie süß ich bin.
🇬🇧 Translation
RT by @W_Rellik: I'm very afraid of the sugar tax because you know how sweet I am.