SZwanglos – Following Feed

243,097 Posts (gefiltert)
Reset
@RoPoppZurich @Lib_Development RT von @RoPoppZurich 07.04 10:07
You’ll never guess what they used to trade grain in ancient Sumer
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Sie werden nie erraten, womit im alten Sumer Getreide gehandelt wurde
@Nature 07.04 10:07
Nature research paper: A chelicera-bearing arthropod reveals the Cambrian origin of chelicerates https://go.nature.com/4thbG2o
🇩🇪 Übersetzung
Naturforschungsarbeit: Ein Cheliceren tragender Arthropode enthüllt den kambrischen Ursprung von Cheliceraten https://go.nature.com/4thbG2o
Nitter X.com nur @Nature 2026-04-07 18:11:56
@JimFergusonUK 07.04 10:05
🚨 IRANIAN ELITES IN THE US — TIME MAY BE UP Up to 4,000 visas now under review. While tensions rise— Those linked to the regime may soon lose their place in the West. Not confirmed policy— But a clear direction of travel. And if it happens— It sends a message: The safe haven is closing.
🇩🇪 Übersetzung
🚨 IRANISCHE ELITE IN DEN USA – Die Zeit könnte abgelaufen sein Derzeit werden bis zu 4.000 Visa geprüft. Während die Spannungen zunehmen – Diejenigen, die mit dem Regime verbunden sind könnten bald ihren Platz im Westen verlieren. Nicht bestätigte Richtlinie – Aber eine klare Fahrtrichtung. Und wenn es passiert – Es sendet eine Nachricht: Der sichere Hafen schließt sich.
@vilimsky 07.04 10:05
ORF lieferte mit Pseudo-Doku über die FPÖ-Parteigeschichte wieder ein Selbstbekenntnis als Systempropagandafunk https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20260407_OTS0059?app=1
🇬🇧 Translation
ORF once again delivered a self-confession as a system propaganda radio with a pseudo-documentary about the FPÖ party history https://www.ots.at/presseausversand/OTS_20260407_OTS0059?app=1
Nitter X.com nur @vilimsky 2026-04-08 14:17:37
@RAin_Meusel 07.04 10:05
Bei manchen Menschen merkt man den Verzicht auf Fleisch schon ganz deutlich 😂
🇬🇧 Translation
For some people you can clearly tell that they are not eating meat 😂
@masdeserres @zauberberg188 RT von @masdeserres 07.04 10:03
Ich finde es strategisch brilliant, wie die Administration Trump mit begrenzten Massnahmen in Panama, Venezuela, Kuba und Iran — Israel stärkt — die USA stärkt — die NATO schwächt — Westeuropa schwächt — Russland stärkt — China schwächt — Iran zurückbindet — neue Allianzen mit den wichtigsten arabischen OPEC-Mitgliedern formt (Abraham Accord). Die Welt wird nach Operation Epic Fury eine andere sein.
🇬🇧 Translation
RT by @masdeserres: I think it's strategically brilliant how the Trump administration is taking limited measures in Panama, Venezuela, Cuba and Iran — Strengthens Israel — strengthens the USA — weakens NATO — Western Europe is weakening — Russia is strengthening — China is weakening — ties Iran back — forms new alliances with the main Arab OPEC members (Abraham Accord). The world will be different after Operation Epic Fury.
@RolandTichy 07.04 10:03
Zukünftig soll Schwarzfahren nicht mehr bestraft werden - es träfe ja ohnehin nur Arme. Justizministerin Hubig packt nach der Fernandes-Nummer den nächsten Hammer aus. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/justizministerin-hubig-entkriminalisierung-schwarzfahren/
🇬🇧 Translation
In the future, fare evasion should no longer be punished - it would only affect the poor anyway. After the Fernandes number, Justice Minister Hubig unpacks the next hammer. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/justizministerin-hubig-ent criminalization-schwarzfahr/
@RossnerKaroline @Politprimat RT von @RossnerKaroline 07.04 10:03
Grotesk: Die Verwendung (auch private) von Bundesmittel ist immer ein Akt der Vollziehung. Wäre sie es nicht, dürfte der Pepsch gar nicht fahren. Als Fragesteller würde ich die Beantwortung der letzten Frage einklagen.
🇬🇧 Translation
RT by @RossnerKaroline: Grotesque: The use (even private) of federal funds is always an act of execution. If she wasn't, Pepsch wouldn't be allowed to drive at all. As a questioner, I would demand the answer to the last question.
@wahr_haftig 07.04 10:03
R to @wahr_haftig: Und EU-Kommissar Peter Balazs ist ein noch besserer Agent der korrupten EU-Kommissare, insbesonder Frau von der Leyen! Die Putin-Putin-Masche zieht nicht mehr!
🇬🇧 Translation
R to @wahr_haftig: And EU Commissioner Peter Balazs is an even better agent of the corrupt EU Commissioners, especially Ms von der Leyen! The Putin-Putin scam no longer works!
@RenateGautschy @SergueyB RT von @RenateGautschy 07.04 10:02
Votations. Alors que les primes d’assurance maladie augmentent, le trafic routier nous étouffent et la population a augmenté de 1 million d’habitants en 12 ans. Cela pèse sur les logements, les transports, le système de santé et nos impôts. Il est temps d’agir OUI le #14juin2026
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RenateGautschy: Abstimmungen. Als die ersten Versicherungsprobleme zunahmen, stiegen die Verkehrsströme und die Bevölkerung stieg innerhalb von 12 Jahren um 1 Million Einwohner. Bitte achten Sie auf die Logements, den Transport, das Gesundheitssystem und unsere Auswirkungen. Es ist Zeit für OUI am #14juin2026
@provoziert 07.04 10:01
Kondensstreifen gab es schon immer. Sie blieben auch gelegentlich etwas länger sichtbar. Was es allerdings nicht gab war, dass sie innerhalb von einer Stunde zu einem dichten Nebelschleier wurden, der über viele Stunden den gesamten Himmel bedeckt.
🇬🇧 Translation
There have always been contrails. They also occasionally remained visible for a little longer. What didn't happen, however, was that within an hour they became a thick veil of fog that covered the entire sky for many hours.
Nitter X.com nur @provoziert 2026-04-08 06:21:19
@ZweitAcccount @g_vonlutzau RT von @ZweitAcccount 07.04 10:01
Ich habe eine Idee. Alle Leute die in NGOs arbeiten und vom Staat üppig finanziert werden, bekommen eine Umschulung zum Altenpfleger, nachdem die NGOs nicht mehr vom Staat finanziert werden. Das Aufstocken bis zum alten Gehalt übernimmt der Staat.
🇬🇧 Translation
RT by @ZweitAcccount: I have an idea. All people who work in NGOs and are lavishly funded by the state will be retrained to become geriatric nurses after the NGOs are no longer funded by the state. The state will cover the top-up up to the old salary.
@MarlaSvenjaL RT von @MarlaSvenjaL 07.04 10:01
Das NeonaXi bitte ich zu überlesen. Das ist ein Fremdetikett, welches ich mir nicht anhefte.
🇬🇧 Translation
RT by @MarlaSvenjaL: Please ignore the NeonaXi. That's a foreign label that I don't attach to myself.
@wideawake_media 07.04 10:00
"So you're telling me that sunscreen was invented in the 1940s, people spend 90% of their time indoors today, and melanoma rates are up six times since then?" 🤔
🇩🇪 Übersetzung
„Sie sagen mir also, dass Sonnenschutzmittel in den 1940er Jahren erfunden wurden, die Menschen heute 90 % ihrer Zeit in Innenräumen verbringen und die Melanomraten seitdem um das Sechsfache gestiegen sind?“ 🤔
@wahr_haftig 07.04 10:00
n-tv.de/politik/Ungarns-Ex-A…
@Donuncutschweiz 07.04 10:00
Irans Außenminister stellt klar: Keine Verhandlungen mit den USA, aber Botschaften wurden übermittelt https://tinyurl.com/578skcub
🇬🇧 Translation
Iran's foreign minister clarifies: No negotiations with the US, but messages were sent https://tinyurl.com/578skcub
@Prunkundshiva @queru_lant RT von @Prunkundshiva 07.04 10:00
Misbah Khan (Grüne) wirft Familienministerin Karin Prien vor, sich von rechten und konservativen Kritikern vor den Karren spannen zu lassen. Die finanziellen Kürzungen von „Demokratie leben“ sei nichts anderes als ein Kniefall vor Rechtsaußen. Gerade das Projekt „Demokratie leben“ ist garantiert „links-grün-versifft“.
🇬🇧 Translation
RT by @Prunkundshiva: Misbah Khan (Greens) accuses Family Minister Karin Prien of allowing herself to be pulled in by right-wing and conservative critics. The financial cuts to “Living Democracy” are nothing more than a kowtow to the far right. The “Living Democracy” project in particular is guaranteed to be “left-green messed up”.
@InaMittendrin @TichysEinblick RT von @InaMittendrin 07.04 10:00
Deutschland könnte eigenes Gas schnell, günstig und in großem Umfang fördern. Stattdessen ist Fracking seit 2017 verboten, während wir amerikanisches Frackinggas teuer importieren. Wer das anspricht, wird vom rotgrünen Furor niedergemacht. Ganzes Interview: https://youtu.be/mIvKjTKcya4
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Germany could produce its own gas quickly, cheaply and on a large scale. Instead, fracking has been banned since 2017, while we import American fracking gas at high cost. Anyone who brings this up will be shot down by the red-green furor. Full interview: https://youtu.be/mIvKjTKcya4
@Martalauscht @OERRBlog RT von @Martalauscht 07.04 10:00
Rückstellungen beim NDR für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen: 1,9 Milliarden €. #OerrBlog
🇬🇧 Translation
RT by @Martalauscht: Provisions at NDR for pensions and similar obligations: €1.9 billion. #OerrBlog
@Mwgfd_official 07.04 09:59
Manfred Kölsch, pensionierter Richter, zuletzt Vorsitzender Richter am Landgericht Trier und aktives Mitglied des Netzwerks KRiStA (Kritische Richter und Staatsanwälte), nahm unseren KI-Dialog auf und schrieb dazu den Artikel: "Künstliche Intelligenz als Teil der Kommunikations­überwachungs­büro­kratie des Digital Services Act": https://netzwerkkrista.de/2026/03/09/kuenstliche-intelligenz-als-teil-der-kommunikationsueberwachungsbuerokratie-des-digital-services-act/ Unser ursprünglicher Artikel: https://www.mwgfd.org/2025/11/gespraech-mit-einer-ki/
🇬🇧 Translation
Manfred Kölsch, retired judge, most recently presiding judge at the Trier Regional Court and active member of the KRiStA (Critical Judges and Public Prosecutors) network, took up our AI dialogue and wrote the article: "Artificial intelligence as part of the communications surveillance bureaucracy of the Digital Services Act": https://netzwerkkrista.de/2026/03/09/kuenstliche-intelligenz-als-teil-der-kommunikationsueberwachungsbuerkratie-des-digital-services-act/ Our original article: https://www.mwgfd.org/2025/11/gespraech-mit-einer-ki/
@JuergenZimmerer 07.04 09:59
Aufarbeitung des kolonialen Erbes u transatlantischer Sklaverei wird immer wichtiger. Es wird zur Wegscheide in den internationalen Beziehungen. Und die Profiteure werden nervös. Anders ist dies nicht zu erklären. Keine UK-Visa, wenn Staaten Reparationen verlangen https://www.theguardian.com/politics/2026/apr/07/reform-uk-stop-visas-countries-seeking-reparations-slavery
🇬🇧 Translation
Coming to terms with the colonial legacy and transatlantic slavery is becoming increasingly important. It becomes a crossroads in international relations. And the profiteers are getting nervous. There is no other explanation for this. No UK visas if states demand reparations https://www.theguardian.com/politics/2026/apr/07/reform-uk-stop-visas-countries-seeking-reparations-slavery
@DerGanesha 07.04 09:59
x.com/i/article/204145244207…
Nitter X.com nur @DerGanesha 2026-04-07 12:13:25
@unger2701 07.04 09:59
⛽️📈Spritpreise in Deutschland brechen Rekorde Der Dieselpreis hat mit 2,44 Euro pro Liter am Ostersonntag, dem 5. April, ein neues Allzeithoch erreicht. Auch Super E10 verteuerte sich weiter und erreichte mit 2,191 Euro je Liter den höchsten Stand des Jahres. Wir haben die Entwicklung der #Spritpreise in #Deutschland seit Beginn der neuen Nahost-Konflikts in der folgenden Infografik veranschaulicht. 📊 #Satellit_Infografik
🇬🇧 Translation
⛽️📈Fuel prices in Germany are breaking records The price of diesel reached a new all-time high of 2.44 euros per liter on Easter Sunday, April 5th. Super E10 also continued to rise in price and reached its highest level of the year at 2,191 euros per liter. We have illustrated the development of fuel prices in Germany since the beginning of the new Middle East conflict in the following infographic. 📊 #Satellite_Infographic
Nitter X.com nur @unger2701 2026-04-08 14:17:37
@brunzo40706 @JavierMileiDE RT von @brunzo40706 07.04 09:58
Argentinien Wirtschaft: Milei Reformen erfolgreich https://www.investmentweek.com/argentiniens-wirtschaft-im-aufwind-mileis-reformen-zeigen-erste-positive-signale/
🇬🇧 Translation
RT by @brunzo40706: Argentina Economy: Milei reforms successful https://www.investmentweek.com/argentiniens-wirtschaft-im-aufwind-mileis-reformen-zahlen-erste-positive-signale/
@matthias_reder 07.04 09:58
🚨 DIESE WETTEN ZEIGEN DIE ZUKUNFT DER MÄRKTE Was Prognosemärkte jetzt über Zinsen, Bitcoin und Aktien verraten Ich fand den aktuellen Beitrag von Matthew Hougan besonders spannend. Er erklärt, warum sogenannte Prognosemärkte für Investoren immer wichtiger werden: https://www.linkedin.com/pulse/prediction-markets-addressing-five-biggest-questions-pyt7e/ Gerade für meine Zielgruppe – erfolgreiche Menschen mit wenig Zeit, aber relevantem Vermögen – sind diese fünf Punkte entscheidend: 1. Prognosemärkte sind kein Glücksspiel – sondern Information Hier wird nicht spekuliert wie im Casino, sondern Wahrscheinlichkeiten werden gehandelt. Zum Beispiel: Wird die FED die Zinsen erhöhen? Kommt eine Rezession? Gewinnt Kandidat X? Das bedeutet: Du bekommst eine verdichtete Erwartung des Marktes – ohne stundenlang Analysen lesen zu müssen. 2. Politik wird direkt investierbar Wahlen, geopolitische Konflikte oder Regulierung bewegen Märkte massiv. Prognosemärkte zeigen, wie wahrscheinlich bestimmte politische Szenarien sind. Das bedeutet: Du siehst frühzeitig, ob Risiko steigt – bevor es in deinem Portfolio ankommt. 3. Kein Ersatz für ein Portfolio – sondern ein Frühwarnsystem Prognosemärkte sind Zero-Sum. Man kann gewinnen oder verlieren. Aber der eigentliche Nutzen liegt woanders: Sie zeigen, wie sich Erwartungen verändern. Für Investoren mit wenig Zeit ist das ideal: Ein Blick – und du siehst, wohin der Wind dreht. 4. Die „Weisheit des Marktes“ wird sichtbar Wenn tausende Teilnehmer echtes Geld einsetzen, entsteht eine kollektive Wahrscheinlichkeit. Oft sind diese Einschätzungen präziser als Umfragen oder Expertenmeinungen. Für deine Vermögensstrategie bedeutet das: Du bekommst ein neutrales Stimmungsbild ohne Emotion. 5. Makro-Signale werden früher erkennbar Zinsen, Inflation, Wachstum – alles wird in Prognosemärkten laufend neu bewertet. Und genau diese Faktoren bewegen Aktien, Immobilien und Bitcoin gleichzeitig. Das bedeutet: Du musst nicht jede Nachricht verfolgen – der Markt fasst sie zusammen. Mein persönlicher Take daraus: Wenn selbst die Erwartungen ständig schwanken, dann ist Markt-Timing keine Strategie. Genau deshalb setze ich auf Diversifikation über die vier Sachgoldarten - Gold, Bitcoin, Aktien und Immobilien. Nicht weil ich weiß, was morgen steigt – sondern weil ich es nicht wissen muss. Die Research-Arbeit von @Bitwise_Europe - ETC Group rund um Matt Hougan ist in diesem Zusammenhang wirklich hilfreich, weil sie genau diese Erwartungsänderungen sichtbar macht. Wenn du wenig Zeit hast, aber Vermögen strukturiert aufbauen willst, sind genau solche Signale wertvoll. Folge mir hier auf X oder meinem Finanzkanal RETTE DEIN GELD für diese Einordnung – und lass ein Like da, wenn dir der Beitrag Mehrwert bringt. Beste Grüße Euer Matthias
🇬🇧 Translation
🚨 THESE BETS SHOW THE FUTURE OF MARKETS What prediction markets are now revealing about interest rates, Bitcoin and stocks I found Matthew Hougan's recent article particularly exciting. He explains why so-called prediction markets are becoming increasingly important for investors: https://www.linkedin.com/pulse/prediction-markets-addressing-five-biggest-questions-pyt7e/ Especially for my target group – successful people with little time but relevant assets – these five points are crucial: 1. Prediction markets are not gambling – they are information There is no speculation here like in the casino, but probabilities are traded. For example: Will the Fed raise interest rates? Is a recession coming? Will candidate X win? This means: You get a condensed expectation of the market - without having to spend hours reading analyses. 2. Politics becomes directly investable Elections, geopolitical conflicts and regulation move markets massively. Prediction markets show how likely certain political scenarios are. This means: You can see early on whether risk is increasing – before it reaches your portfolio. 3. Not a replacement for a portfolio – but an early warning system Prediction markets are zero-sum. You can win or lose. But the real benefit lies elsewhere: they show how expectations are changing. This is ideal for investors with little time: one look – and you can see which way the wind is going. 4. The “wisdom of the market” becomes visible When thousands of participants wager real money, a collective probability is created. These assessments are often more precise than surveys or expert opinions. For your wealth strategy this means: You get a neutral mood without emotion. 5. Macro signals become recognizable earlier Interest rates, inflation, growth – everything is constantly being reassessed in forecast markets. And these are exactly the factors that move stocks, real estate and Bitcoin at the same time. This means: You don't have to follow every message - the market summarizes it. My personal take from it: If even expectations are constantly fluctuating, then market timing is not a strategy. That's exactly why I rely on diversification across the four types of gold - gold, Bitcoin, stocks and real estate. Not because I know what will happen tomorrow - but because I don't need to know. The research work by @Bitwise_Europe - ETC Group around Matt Hougan is really helpful in this context because it makes exactly these changes in expectations visible. If you have little time but want to build wealth in a structured manner, signals like these are valuable. Follow me here on X or my finance channel SAVE YOUR MONEY for this classification - and leave a like if the post brings you added value. Best regards Your Matthias
@FatEmperor 07.04 09:57
I've been observing the War on Christianity over the past years...🧐 https://www.armstrongeconomics.com/world-news/religion/the-selective-targeting-of-christianity-is-no-accident/
🇩🇪 Übersetzung
Ich habe den Krieg gegen das Christentum in den letzten Jahren beobachtet...🧐 https://www.armstrongeconomics.com/world-news/religion/the-selective-targeting-of-christianity-is-no-accident/
Nitter X.com nur @FatEmperor 2026-04-07 14:12:02
@AnneliseBocquet @ThailandMedicaX RT von @AnneliseBocquet 07.04 09:57
Post-COVID-19 Chest Pain Linked to Coronary Microvascular Dysfunction Caused by SARS-CoV-2
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AnneliseBocquet: Post-COVID-19-Brustschmerzen im Zusammenhang mit koronarer mikrovaskulärer Dysfunktion, verursacht durch SARS-CoV-2
@HajoKremer 07.04 09:56
Wunderschönes Beispiel für die seltsame Selektion bei grünem "Führungspersonal". Fakten zählen nichts - Emotionen immer.
🇬🇧 Translation
Wonderful example of the strange selection of green “management personnel”. Facts count for nothing - emotions always count.
Nitter X.com nur @HajoKremer 2026-04-07 14:12:02
@MarlaSvenjaL RT von @MarlaSvenjaL 07.04 09:55
Vertane Stimmen, weil sie nicht über 5 % kommen wird. Und damit ist jede Stimme quasi für den Müll. Die AfD mag nicht vollkommen sein, ist aber wirklich die einzige Alternative, die wir haben. Jeder neue Versuch würde scheitern und sie gleichzeitig schwächen. Ich könnte mir vorstellen, dass der VS sehr interessiert ist, solche Versuche zu starten... (Damit meine ich NICHT Dich!)
🇬🇧 Translation
RT by @MarlaSvenjaL: Wasted votes because it won't get above 5%. And that means every vote is basically for the trash. The AfD may not be perfect, but it is really the only alternative we have. Every new attempt would fail and weaken her at the same time. I could imagine that the VS would be very interested in starting such experiments... (I do NOT mean you!)
@StopptdieNwo @BowesChay RT von @StopptdieNwo 07.04 09:55
New video with the US attack on B1 Bridge in Karaj. At least 11 bunker-buster bombs struck only the western section. Now imagine someone destroying the Golden Gate Bridge. This is how Iranians feel.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @StopptdieNwo: Neues Video mit dem US-Angriff auf die B1-Brücke in Karaj. Mindestens 11 Bunkerbrecherbomben trafen nur den westlichen Teil. Stellen Sie sich nun vor, jemand würde die Golden Gate Bridge zerstören. So geht es den Iranern.
@Your_Tweety 07.04 09:55
Auch in der Energiekrise gibt es scheinbar "Trittbrettfahrer". Eine gewaltige Explosion wurde durch einen Öl-Tanker ausgelöst, der sich in der Nähe der Brücke der Amerikas in Panama-Stadt befand. Die Gründe sind unbekannt, ein Anschlag nicht auszuschließen. Falls einer war, wird sich die Frage nach dem Verursacher stellen.
🇬🇧 Translation
There also appear to be “free riders” in the energy crisis. A massive explosion was triggered by an oil tanker that was near the Bridge of the Americas in Panama City. The reasons are unknown, but an attack cannot be ruled out. If there was one, the question of who caused it will arise.
@DerSandwirt 07.04 09:55
„Listen to your body“ – ein Ausdruck, der gerade in den sozialen Medien zunehmend diskutiert wird. Doch statt wirklich Verantwortung zu übernehmen, geben viele die Verantwortung weiter … Monika Leitner bringt es auf den Punkt: „Beziehung zum Körper bedeutet auch Verantwortung. Verantwortung beinhaltet auch „Antwort”. Es ist die Antwort auf das wunderbare Geschenk des Körpers. Wer diese Verantwortung (auch) selbst trägt und nicht nur an das Gesundheitssystem bzw. an medizinische Fachpersonen abgibt, handelt kompetent und selbstbestimmt. „Sorge du für meine Gesundheit“ oder „Entscheide du über meine Gesundheit“ sind Aufforderungen, die eine Erwartungshaltung und die Abgabe der Selbstverantwortung spiegeln. Ich glaube, dass es Menschen, die in Verbindung mit ihrem Körper sind, besser gelingt, eigene Entscheidungen für die Gesundheit zu treffen bzw. selbstbestimmt in gesundheitsbezogenen Fragen zu handeln.“ https://www.dersandwirt.de/gesundheit-und-selbstbestimmung/
🇬🇧 Translation
“Listen to your body” – an expression that is increasingly being discussed on social media. But instead of really taking responsibility, many people pass on the responsibility... Monika Leitner gets to the point: “Relationship with the body also means responsibility. Responsibility also includes “response”. It is the answer to the wonderful gift of the body. Anyone who (also) bears this responsibility themselves and does not just pass it on to the health system or medical professionals acts competently and self-determinedly. “You take care of my health” or “You decide about my health” are requests that reflect expectations and the surrender of personal responsibility. I believe that people who are in connection with their bodies are better able to make their own health decisions or to act self-determinedly in health-related issues.” https://www.dersandwirt.de/gesundheit-und-self-determination/
@DrRaih @StaffanReveman RT von @DrRaih 07.04 09:54
x.com/StaffanReveman/status/…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DrRaih: x.com/StaffanReveman/status/…
Nitter X.com nur @DrRaih 2026-04-08 18:12:56
@brunzo40706 @CSchwenniger RT von @brunzo40706 07.04 09:54
Diese Regierung zwingt jeden Dienstwagennutzer, Aufzeichnungen zu führen, die sie selbst als "zu hohen, unzweckmäßigen und unwirtschaftlichen Verwaltungsaufwand" verweigert. Mir fällt dazu nix Druckreifes ein.
🇬🇧 Translation
RT by @brunzo40706: This government forces every company car user to keep records, which it itself refuses to do as "an excessive, inappropriate and uneconomical administrative burden". I can't think of anything that's ready to be printed.
@koelnnemez 07.04 09:54
За щё!
Nitter X.com nur @koelnnemez 2026-04-08 04:13:20
@Strolling777 @queru_lant RT von @Strolling777 07.04 09:53
Nur die Deutschen sollen Zahlen. Die Einschränkung der beitragsfreien Familienversicherung gilt nur für Ehepartner in Deutschland. In der Türkei lebende Familienangehörige bleiben weiterhin beitragsfrei versichert. Das deutsch-türkische Abkommen von 1964 wird von der Reform nicht angetastet.
🇬🇧 Translation
RT by @Strolling777: Only the Germans should pay. The restriction on non-contributory family insurance only applies to spouses in Germany. Family members living in Turkey will continue to be insured without paying contributions. The German-Turkish agreement of 1964 will not be affected by the reform.
@ulrikeguerot 07.04 09:53
Genau, @SHomburg Diese #Köln-Protokolle sind ein wichtiger Baustein der #Corona-Aufarbeitung, dank @BBarucker und dem @BSWbund -Köln! In allen anderen dt. Städten dürften die Zahlen ähnlich sein. In Grevenbroich, wo ich herkomme, sollte mein Vater im Mai 2020 eine neue Hüfte bekommen. Die Operation wurde verschoben, ein Besuch zeigte: das Krankenhaus war weitgehend leer…
🇬🇧 Translation
Exactly, @SHomburg These #Cologne protocols are an important component of the #Corona processing, thanks to @BBarucker and the @BSWbund -Cologne! The numbers are likely to be similar in all other German cities. In Grevenbroich, where I come from, my father was supposed to get a new hip in May 2020. The operation was postponed, a visit showed: the hospital was largely empty...
@KolbaPeter @TuncerTuncr RT von @KolbaPeter 07.04 09:53
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter:
Nitter X.com nur @KolbaPeter 2026-04-07 16:19:25
@olivergorus 07.04 09:52
Die Marktteilnehmer suchen den höchsten marktgängigen Preis unter den neuen „High-Noon“-Bedingungen. Wie vorhergesagt. (Grafik: @TichysEinblick)
🇬🇧 Translation
Market participants are looking for the highest market price under the new “high noon” conditions. As predicted. (Graphic: @TichysEinblick)
@LilitThyra 07.04 09:51
Immer schön weiter Altparteien wählen! Denn die AfD hat ja nicht genug Erfahrung! 🙄 https://www.bild.de/politik/inland/127-3-milliarden-euro-minus-staatsdefizit-auf-krisen-niveau-69d4b522aeb40a828f74867e
🇬🇧 Translation
Always keep voting for old parties! Because the AfD doesn't have enough experience! 🙄 https://www.bild.de/politik/inland/127-3-milliarden-euro-minus-staatsstreit-auf-kritiken-ebene-69d4b522aeb40a828f74867e
Nitter X.com nur @LilitThyra 2026-04-07 16:19:25