Tja, Ethik ist halt ein schwieriges Terrain . . . .
🇬🇧 Translation
Well, ethics is difficult territory. . . .
Sicherheitshalber hat @PSHolstein die Antwort extrem eingeschränkt.
Er möchte lieber keine Widerworte.
🇬🇧 Translation
To be on the safe side, @PSHolstein has extremely limited the answer.
He would rather not have any objections.
Just like Christmas, at Easter, supermarkets put meat and vegetables on sale to help Christians to eat together for cheap...
🇩🇪 Übersetzung
Genau wie Weihnachten bieten Supermärkte auch zu Ostern Fleisch und Gemüse an, um Christen zu helfen, günstig gemeinsam zu essen ...
Wenn die eigenen Angestellten Kernaufgaben nicht können, dann nimmt man sie in jedem Unternehmen raus und stellt neue Mitarbeiter ein aber heuert nicht noch zusätzlich externe "Berater" an.
🇬🇧 Translation
If your own employees can't do core tasks, then you take them out of every company and hire new employees but don't hire additional external "consultants".
Ich will auch viel, zum Beispiel, dass Nichtsnutze, die vorgeben, Anspruch auf das Geld anderer Leute zu haben, und dieses Geld in Form von Steuern eintreiben, bis zum jüngsten Tag in der Arschhölle schmoren.
🇬🇧 Translation
I also want a lot, like idle people who pretend to be entitled to other people's money and collect that money in taxes to burn in ass hell until doomsday.
The CDC was ordered to prove the DTaP vaccine didn’t cause autism in 1986 and 2012.
The only study they had proved it actually did cause autism and so they threw it out.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @stephanieseneff: Die CDC wurde 1986 und 2012 angewiesen, zu beweisen, dass der DTaP-Impfstoff keinen Autismus verursachte.
Die einzige Studie, die sie bewiesen hatten, war, dass es tatsächlich Autismus verursachte, und so verwarfen sie es.
Wenn die Politik sich Gedanken macht und ihr etwas nicht egal ist, wird es erst so richtig schlimm.
🇬🇧 Translation
When politicians think about something and don't care about something, things get really bad.
@63uschi
@michael__3000
RT
von @63uschi 02.04 19:48
BIG DEAL!!!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @63uschi: GROSSE ANGELEGENHEIT!!!
Fransız General Yakovlev,İran savaşı kazandı,israil ile ABD'nin uçak kalkış sayılarına bakın azaldı,kayıpları çok fazla,sadece kazandık imajı vermeye çalışıyorlar,Trump,sürekli kaybedip bankadan borç alan Casino kumarcısı gibi,israile bakarsanız tek yaptığı,savaş suçu işlemek !
🇩🇪 Übersetzung
RT von @The_Observer444: Fransız General Yakovlev, İran savaşı kazandı, israil ile ABD‘nin kalkış sayılarına bakın azaldı, kayıpları çok fazla, sadece kazandık imajı vermeye çalışıyorlar, Trump, sürekli kaybedip bankadan borç alan Casino kumarcısı gibi,israile bakarsanız tek yaptığı,savaş suçu işlemek !
@ZDM0916
@TDrygala
RT
von @ZDM0916 02.04 19:46
Das ist jetzt böser, als ich fertig bringen würde.
🇬🇧 Translation
RT by @ZDM0916: Now this is nastier than I can manage.
@WahnSager
@Philipp_Ritual
RT
von @WahnSager 02.04 19:46
Das ist wie aus einem schlechten Film.
Hey Fritze, feuer sie endlich!
🇬🇧 Translation
RT by @WahnSager: This is like something out of a bad movie.
Hey Fritze, finally fire her!
wahre worte eines unvergessenen, grossartigen mannes
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WinstonLennon1: wahre worte eines unvergessenen, großartigen mannes
Israelis spit on the Cathedral in Jerusalem.
These are the ‘people’ American soldiers are dying for.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @gunter_dressler: Israelis spucken auf die Kathedrale in Jerusalem.
Das sind die „Menschen“, für die amerikanische Soldaten sterben.
@helarctos
@pegnitzkosak
RT
von @helarctos 02.04 19:43
Heute am Gründonnerstag das typische Essen Spinat mit Kartoffeln wegen der #Fastenzeit ohne Eier.
Der Name leitet sich nicht von grün sondern wahrscheinl vom althochdeutschen Wort „gronan“ oder „greinen“ ab, was „weinen“ oder „wehklagen“ bedeutet u auf die Trauerzeit anspielt.
🇬🇧 Translation
RT by @helarctos: Today on Maundy Thursday the typical meal of spinach with potatoes is without eggs because of #Lent.
The name is not derived from green but probably from the Old High German word “gronan” or “greinen”, which means “to cry” or “to lament” and alludes to the mourning period.
Was schwurbelt die selbsternannte Medizinethikerin #Buyx denn da schon wieder! Ist ja nicht zum aushalten!
🇬🇧 Translation
What is the self-proclaimed medical ethicist #Buyx talking about again! It's unbearable!
Auf dem Agra-Gelände in Leipzig hat ein polnischer Rechtsextremist eine Dose „Zyklon B“ angeboten!
Aus Angst rief die Polizei ein ABC-Team der Leipziger Feuerwehr dazu!
Es stellte sich jedoch schnell heraus, dass die Dose leer war!
https://www.bild.de/regional/leipzig/leipzig-neonazi-verkauft-dose-kz-giftgas-zyklon-b-auf-flohmarkt-69ce2e000aecbf4b48bd8246
🇬🇧 Translation
On the Agra site in Leipzig, a Polish right-wing extremist offered a can of “Zyklon B”!
Out of fear, the police called in an ABC team from the Leipzig fire department!
However, it quickly turned out that the can was empty!
https://www.bild.de/regional/leipzig/leipzig-neonazi-verkauft-dose-kz-giftgas-zyklon-b-auf-flohmarkt-69ce2e000aecbf4b48bd8246
An invader who admitted trying to kidnap children in a Cardiff park has been ordered to remain indefinitely in a secure hospital for ongoing psychiatric treatment.
Bangladeshi, Moynul Janu, pleaded guilty in March to three counts of attempting to abduct a child in July 2025.
The following day, on July 4th 2025, Janu was seen outside a nursery in the Bridgend area.
A staff member said she thought he might be enquiring about childcare, but then panicked when he started approaching her very quickly.
As she retreated inside, the nursery doors locked automatically, but Janu began pressing buttons and trying to guess the code.
The court heard that 17 children were in the nursery at the time.
Get them out!!
🇩🇪 Übersetzung
Ein Eindringling, der zugab, in einem Park in Cardiff Kinder entführen zu wollen, wurde angewiesen, auf unbestimmte Zeit in einem sicheren Krankenhaus zu bleiben und dort eine psychiatrische Behandlung durchzuführen.
Der Bangladescher Moynul Janu bekannte sich im März in drei Fällen schuldig, im Juli 2025 versucht zu haben, ein Kind zu entführen.
Am folgenden Tag, dem 4. Juli 2025, wurde Janu vor einer Gärtnerei in der Gegend von Bridgend gesehen.
Eine Mitarbeiterin sagte, sie habe geglaubt, er würde sich vielleicht nach der Kinderbetreuung erkundigen, geriet dann aber in Panik, als er sehr schnell auf sie zukam.
Als sie sich ins Innere zurückzog, verriegelten sich die Türen des Kinderzimmers automatisch, aber Janu begann, Knöpfe zu drücken und zu versuchen, den Code zu erraten.
Das Gericht hörte, dass sich zu diesem Zeitpunkt 17 Kinder in der Kita befanden.
Holt sie raus!!
Ihr Sohn wählt die AfD. Daher sitzt sie nicht mehr mit ihm am Tisch und trägt ihre Antifa Ohrringe mit linksradikaler Haltung.
Bei der NSDAP und SED waren übrigens Leute sehr beliebt, die wenn es darauf ankam ihre eigene Familie ans Messer lieferte: wegen "falscher" politischer Meinung.🚩
Quelle: "derStrassenfuchs", Instagram.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Your son votes for the AfD. That's why she no longer sits at the table with him and wears her Antifa earrings with a radical left-wing stance.
By the way, the NSDAP and SED were very popular with people who, when it came down to it, would put their own families to death because of “wrong” political opinions.🚩
Source: “derStraßenfuchs”, Instagram.
Der hier von @BBarucker nicht markierte Teil des Kölner Protokolls vom 30. März 2020 könnte sich für die städtische Kasse mittelfristig als äußerst unangenehm erweisen.
Wenn nämlich im örtlichen Gesundheitsamt offenkundig schon am 30. März 2020 die Kenntnis bestand, daß Genesene mittels Antikörpertestung als immun und wieder einsatzfähig feststellbar waren, dann kann sich jeder, der späterhin unter der Regie dieses Gesundheitsamtes einer "Corona-Impfung" unterzogen wurde, auf die unterlassene amtliche Proklamation dieser prophylaktischen Therapie als unnötig berufen, sofern er selbst bereits eine Infektion durchlebt hatte.
Fremdschutz bot die "Impfung" nicht und wer immun ist, hat keinen schweren Verlauf zu Lasten des Gesundheitssystems zu befürchten. Feststellungsklagen dürften damit nun zulässig sein.
Ich muß zugeben, aufgrund dieser Protokollnotiz etwas verärgert zu sein; denn einer Mandantin gegenüber stellte sich just die Stadt Köln weit später in Rechtszügen beim VerwG und dem OVG NRW noch auf den Standpunkt, Antikörpernachweise besagten nichts über die Unnötigkeit einer "Impfung".
Wo sind wir nur gelandet?
🇬🇧 Translation
RT by @Volt_Aire_watch: The part of the Cologne protocol from March 30, 2020 that was not marked here by @BBarucker could prove to be extremely unpleasant for the city's treasury in the medium term.
If the local health department obviously already knew on March 30, 2020 that those who had recovered were identified as immune and fit for action again using antibody testing, then anyone who was later subjected to a "corona vaccination" under the direction of this health department can rely on the failure to officially proclaim this prophylactic therapy as unnecessary, provided they have already experienced an infection themselves.
The “vaccination” did not provide any protection for others and anyone who is immune does not have to fear a serious outcome at the expense of the health system. Actions for declaratory judgment should now be permissible.
I have to admit to being a little annoyed by this note; Much later, in legal proceedings before the Administrative Court and the Higher Administrative Court of North Rhine-Westphalia, the city of Cologne took the view of a client that antibody evidence said nothing about the unnecessaryness of a “vaccination”.
Where have we ended up?
While Europe is celebrating Christ and peace, others are celebrating war. #CHRIST
🇩🇪 Übersetzung
Während Europa Christus und den Frieden feiert, feiern andere den Krieg. #CHRISTUS
Der bekannteste rechte Antisemit der USA: Tucker Carlson https://www.achgut.com/artikel/der_bekannteste_rechte_antisemit_der_usa_tucker_carlson
Von Stefan Frank • Der ehemalige Fox-News-Moderator Tucker Carlson ist zu einer antisemitischen Propagandaschleuder geworden.
🇬🇧 Translation
The most famous right-wing anti-Semite in the USA: Tucker Carlson https://www.achgut.com/artikel/der_knowneste_rechte_antisemit_der_usa_tucker_carlson
By Stefan Frank • Former Fox News anchor Tucker Carlson has become an anti-Semitic propaganda slinger.
„Eine Astronautin und drei Astronauten, davon ein nicht weisser Mann, fliegen auf den Mond.“
Heute aus dem Staatsratio.
🇬🇧 Translation
“A female astronaut and three astronauts, one of whom is not white, are flying to the moon.”
Today from the state ratio.
Das ist Thorben, der beim DGB sein leistungsloses Auskommen gefunden hat und der Meinung ist, "die da oben" müssten doch bitteschön endlich mal angemessen zur Finanzierung öffentlicher Ausgaben beitragen. 🫣🤡
🇬🇧 Translation
This is Thorben, who has made a non-performing living at the DGB and is of the opinion that “those up there” should finally make an appropriate contribution to financing public spending. 🫣🤡
@zac1967
@AnwaltSteiner
RT
von @zac1967 02.04 19:43
Wie lange wird noch zugeschaut? Verharmlost? Unterstützt? Politisch davon profitiert?
Die wollen den Kampf mitten in die Gesellschaft tragen?
"...es fallen Sätze wie: «Die Palästinenser ermutigen uns, das fortzusetzen, was der bewaffnete Widerstand tut. (...) Weil wir jetzt damit aufhören, uns durch das Gesetz einschränken zu lassen.» Oder: «Die Frage ist nicht, ob man mehr oder weniger empört ist, sondern wie man Furcht einflössender und politisch bedrohlicher wird.» Der Kampf, so die in Manifesten formulierte Strategie, soll mitten in die Gesellschaft getragen werden."
https://www.tagesanzeiger.ch/wie-eine-militante-palaestina-bewegung-lausanne-veraendert-607043850434
🇬🇧 Translation
RT by @zac1967: How much longer will people be watching? Trivialized? Supports? Benefited politically?
They want to take the fight into the heart of society?
"... sentences like: "The Palestinians encourage us to continue what the armed resistance is doing. (...) Because we will now stop allowing ourselves to be restricted by the law." Or: “The question is not whether one is more or less outraged, but rather how one becomes more frightening and politically threatening.” The fight, according to the strategy formulated in manifestos, should be carried into the heart of society."
https://www.tagesanzeiger.ch/wie-eine-militante-palaestina-movement-lausanne-veraendert-607043850434
Deutschland in der Mega-Krise: Wie bestellt, so geliefert
https://www.achgut.com/artikel/deutschland_in_der_mega_krise_wie_bestellt_so_geliefert
Von Rocco Burggraf • Zur hausgemachten Wirtschaftskrise und der irren Kraftwerks-Zerstörungs-Orgie kommen jetzt noch die Folgen des Irankrieges hinzu. Die sich abzeichnenden Maßnahmen sind dazu angetan, das Problem weiter zu verschärfen.
🇬🇧 Translation
Germany in the mega-crisis: As ordered, as delivered
https://www.achgut.com/artikel/deutschland_in_der_mega_kritik_wie_besteller_so_liefer
By Rocco Burggraf • In addition to the homemade economic crisis and the crazy orgy of power plant destruction, there are now the consequences of the Iran War. The measures that are emerging are likely to further exacerbate the problem.
Gleich geht‘s los.
Nur wenige werden verstehen.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @scathiebaby: Gleich geht‘s los.
Nur wenige werden verstehen.
‼️Дубайские апартаменты,уничтоженные иранским дроном 11 марта,принадлежат Зеленскому.
Апартаменты на 57 этаже элитного ЖК Address Creek Harbour в Дубае,в которые влетел иранский дрон,оказались собственностью Владимира Зеленского.(СМИ Саудовской Аравии)
На следующий день после
🇩🇪 Übersetzung
RT von @koelnnemez: ‼️Дубайские апартаменты,уничтоженные иранским дроном 11 марта,принадлежат зеленскому.
Апартаменты на 57 этаже элитного ЖК Address Creek Harbor в Dubai, которые влетел иранский дрон, оказались собственностью Владимира Зеленского.(СМИ Саудовской Аравии)
Am folgenden Tag
Auch eine gute Idee 👍
Aber Hauptsache: Es passiert etwas und ihr lasst euch nicht wieder auf der Nase rumtanzen.
🇬🇧 Translation
Also a good idea 👍
But the main thing is that something happens and you don't let yourself be fooled again.
Das stimmt. Die können es nicht.
Fraglich ist nur, ob sie wenigstens kompetent Berater auswählen können.
🇬🇧 Translation
RT by @Volt_Aire_watch: That's right. They can't do it.
The only question is whether they can at least select competent advisors.
Bullies that are bankrupt are the worst bullies. Fled to Costa Rica to continue to bully. But laws are laws.
🇩🇪 Übersetzung
Bankrotte Tyrannen sind die schlimmsten Tyrannen. Flüchtete nach Costa Rica, um dort weiter zu schikanieren. Aber Gesetze sind Gesetze.
Die iranischen Angriffe auf die qatarische Industriestadt Ras Laffan (RLIC) hatten mich an etwas erinnert. In einer Schublade habe ich dann auch den alten Zugangspass gefunden.
Wer nur die Satellitenbilder sieht, der kann sich keine Vorstellung von den gigantischen, kilometerlangen Ausmaßen dieser Industrieanlagen machen.
Des Weiterem wird einem bewusst, dass diese Anlagen nie freiwillig zum Zwecke einer ‚Dekabonisierung‘, abgeschaltet werden.
🇬🇧 Translation
RT by @EigentreuLutz: The Iranian attacks on the Qatari industrial city of Ras Laffan (RLIC) reminded me of something. I then found the old access pass in a drawer.
Anyone who only sees the satellite images cannot imagine the gigantic, kilometer-long dimensions of these industrial facilities.
Furthermore, one becomes aware that these systems are never voluntarily switched off for the purpose of 'decarbonization'.
Mein Kollege Alex Rühle und ich fanden: Nichts wird sich ändern, wenn nicht wir Männer anfangen, miteinander anders zu reden. Aber wie? https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/gesellschaft/maenner-maennlichkeit-rollenbilder-frauen-e096048/
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: My colleague Alex Rühle and I found: Nothing will change unless we men start talking to each other differently. But how? https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/gesellschaft/maenner-maennlichkeit-rollebilder-frauen-e096048/
Shame on the #EU!
Stop sanctioning people!
This is NOT the Europe we want ! https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/koennen-unsere-kinder-nicht-mehr-ernaehren-behoerden-sperren-konten-von-journalisten-ehefrau-li.10027407
🇩🇪 Übersetzung
Schade für die #EU!
Hören Sie auf, Menschen zu sanktionieren!
Das ist NICHT das Europa, das wir wollen! https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/koennen-unsere-kinder-nicht-mehr-ernaehren-behoerden-sperren-konten-von-journalisten-ehefrau-li.10027407
“Out there there are millions of [parents like me] with vaccine-damaged children.
I am telling you this because I do NOT want you to live the life that I’ve led.
I do not want you to go through the pain.
I do not want to see you suffer or your family suffer – that is why I am telling you about it.
I have no other reason to tell you about it, it is not my concern, my kid is already damaged.”
— Polly Tommey, on her son Billy’s regressive autism after one MMR vaccine.
April 2 is World Autism Day. Autism parents live it every day.
@BrianHookerPhD @maryhollandnyc @ChildrensHD @AutismActionNet
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChildrensHD: „Da draußen gibt es Millionen von [Eltern wie mir] mit impfgeschädigten Kindern.
Ich erzähle dir das, weil ich NICHT möchte, dass du das Leben lebst, das ich geführt habe.
Ich möchte nicht, dass du den Schmerz durchmachst.
Ich möchte nicht, dass Sie oder Ihre Familie leiden – deshalb erzähle ich Ihnen davon.
Ich habe keinen anderen Grund, Ihnen davon zu erzählen, es geht mich nichts an, mein Kind ist bereits geschädigt.“
– Polly Tommey über den regressiven Autismus ihres Sohnes Billy nach einer MMR-Impfung.
Der 2. April ist Welt-Autismus-Tag. Autistische Eltern leben es jeden Tag.
@BrianHookerPhD @maryhollandnyc @ChildrensHD @AutismActionNet
Their private jets, yachts and fleets of limos won't stop.
None of them will go cold, hungry or spill a drop of their families blood,
That's a privilege reserved for you. The ordinary Tax Cattle. You and your families will pay. In Blood and and Treasure for their big game.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Irgendwer54321: Ihre Privatjets, Yachten und Limousinenflotten werden nicht aufhören.
Keiner von ihnen wird frieren, hungern oder einen Tropfen Blut seiner Familie vergießen,
Das ist ein Privileg, das Ihnen vorbehalten ist. Das gewöhnliche Steuervieh. Sie und Ihre Familien werden dafür zahlen. In Blood und Treasure für ihr großes Spiel.
Oh dear Colin Harriman of Sherwood foundation trust seems to think it’s ok the threaten a military veteran with breaking their neck. This man works in the NHS.
🇩🇪 Übersetzung
Oh je, Colin Harriman vom Sherwood Foundation Trust scheint es in Ordnung zu finden, einem Militärveteranen damit zu drohen, dass er sich das Genick bricht. Dieser Mann arbeitet im NHS.