Ich wünsche dem Wal – von Herzen alles Gute und dass er frei und kraftvoll weiterziehen kann.
Es ist ein bewegendes Bild: Nachdem er wochenlang als schwer geschädigt und nahezu hoffnungslos galt, schwimmt er nun aus eigener Kraft davon.
Das zeigt einmal mehr, wie resilient Wildtiere sein können und wie vorsichtig man mit endgültigen Prognosen umgehen sollte.
Dennoch drängen sich bei allem Mitgefühl einige kritische Fragen auf. Wenn ein Tier bereits öffentlich als „halb tot“ eingestuft wurde und eine Tierärztin von einer Lungenentzündung sprach, wirkt seine jetzige Beweglichkeit und Vitalität zumindest bemerkenswert.
Die Diagnose „Wasser in der Lunge“ oder eine Pneumonie bei einem gestrandeten Wal wird in der Regel über klinische Beobachtung (Atemfrequenz, Atemgeräusche, Hautzustand, allgemeine Schwäche) und teilweise über Ultraschall oder Blutwerte gestellt – eine vollständige Diagnostik ist bei einem lebenden, tonnenschweren Meeressäuger in flachem Wasser jedoch extrem herausfordernd und bleibt oft eine Einschätzung unter Vorbehalt.
Es fällt auf, dass von Beginn an ein sehr pessimistisches Narrativ dominierte, während gleichzeitig private Initiativen und Außenstehende eine aktivere Herangehensweise forderten.
Die Beteiligten vor Ort mögen zweifellos mit gutem Willen und Fachwissen gehandelt haben – doch der Umgang mit dem Fall hat teilweise den Eindruck erweckt, dass institutionelle Vorsicht und der Wunsch nach Kontrolle stärker im Vordergrund standen als eine pragmatische, tierwohlzentrierte Risikoabwägung.
Als jemand, der selbst seit Jahren in der Wildtierhilfe aktiv ist – zunächst in Organisationen, dann bewusst unabhängig und auf eigene Initiative –, kenne ich diese Dynamik nur zu gut.
Im Tierschutz tummeln sich leider zu viele Akteure, denen es primär um mediale Präsenz, Profilierung oder das Bewahren der eigenen Deutungshoheit geht, statt um das konkrete Wohl des einzelnen Tieres.
Echte Wildtierschützer arbeiten oft leise, mit hohem persönlichem Einsatz und ohne den Anspruch, jede Entscheidung als unfehlbar darzustellen.
Genau diese Haltung fehlte hier mancherorts spürbar.
Letztlich hat der Wal nun selbst gezeigt, dass er noch Reserven besaß.
Möge er diese nutzen können.
Und möge der Fall Anlass sein, in Zukunft bei vergleichbaren Situationen weniger dogmatisch und dafür offener für unterschiedliche Ansätze zu bleiben – immer mit dem Tierwohl als einzigem Maßstab.
🇬🇧 Translation
RT by @BirgitSommer15: I wish the whale all the best from the bottom of my heart and that it can move on freely and powerfully.
It's a moving picture: after weeks of being considered severely damaged and almost hopeless, he is now swimming away under his own power.
This shows once again how resilient wild animals can be and how careful one should be with final forecasts.
Nevertheless, despite all the compassion, some critical questions arise. If an animal has already been publicly classified as “half dead” and a veterinarian spoke of pneumonia, its current mobility and vitality seem at least remarkable.
The diagnosis of "water in the lungs" or pneumonia in a stranded whale is usually made through clinical observation (breathing rate, breathing sounds, skin condition, general weakness) and sometimes through ultrasound or blood tests - however, a complete diagnosis is extremely challenging in a live, multi-ton marine mammal in shallow water and is often a reserved assessment.
It is noticeable that a very pessimistic narrative dominated from the start, while at the same time private initiatives and outsiders called for a more active approach.
Those involved on site may undoubtedly have acted with good will and expertise - but the handling of the case sometimes gave the impression that institutional caution and the desire for control were more important than a pragmatic, animal welfare-centered risk assessment.
As someone who has been active in wildlife relief for years - initially in organizations, then consciously independently and on my own initiative - I know this dynamic only too well.
Unfortunately, there are too many actors in animal protection who are primarily concerned with media presence, profiling or maintaining their own interpretative sovereignty, rather than with the specific well-being of the individual animal.
Real wildlife conservationists often work quietly, with great personal commitment and without claiming to present every decision as infallible.
It was precisely this attitude that was noticeably missing in some places.
Ultimately, the whale itself has shown that it still had reserves.
May he be able to use this.
And may the case be an opportunity to remain less dogmatic in comparable situations in the future and more open to different approaches - always with animal welfare as the only criterion.
"Als Zwischenergebnis kann daher festgehalten werden: Eine schlichte Einstellung einer Zentralbank ist schon aufgrund der kurzfristigen Kreditvergabe im Interbankenmarkt sowie der Fristentransformation im Teilreservebanksystem nicht möglich, ohne dass es zu einem Austrocknen des Interbankenmarktes käme und damit zur Illiquidität mancher Geschäftsbanken."
von Stephan Ring 👇
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: "As an interim result, it can therefore be stated that a simple discontinuation of a central bank is not possible due to the short-term lending in the interbank market and the maturity transformation in the fractional reserve banking system without the interbank market drying up and thus the illiquidity of some commercial banks."
by Stephan Ring 👇
THIS ‼️‼️👇 gilt auch für die Ö-Libertären.
🇬🇧 Translation
THIS ‼️‼️👇 also applies to the Ö-libertarians.
Mit Scholz wäre der Ukraine-Krieg längst beendet - denn der hätte ihn nie auf eigene Kosten und ohne die USA fortgesetzt. Merz hingegen tut genau das, auch wenn es Deutschland ruiniert. Nun wird der Krieg weitergehen bis die Ukrainer rebellieren oder Merz abgewählt wird.
🇬🇧 Translation
RT by @BerndHaake1: With Scholz, the Ukraine war would have ended long ago - because he would never have continued it at his own expense and without the USA. Merz, on the other hand, is doing exactly that, even if it ruins Germany. Now the war will continue until the Ukrainians rebel or Merz is voted out.
Kriminalsatistik 2025
Gerade im Bereich "Mord und Totschlag" ist ein Anstieg!
Anzahl nicht deutscher Tatverdächtiger ist in ALLEN Altersgruppen mehr als DOPPELT so hoch wie bei Deutschen.
Die Abschiebung schwerer u wiederholter Straftäter habe Priorität.
Nicht nur reden,machen‼️
🇬🇧 Translation
RT by @AxeMan_1973: Crime Statistics 2025
There is an increase in the area of “murder and manslaughter” in particular!
The number of non-German suspects in ALL age groups is more than TWICE as high as that of Germans.
The deportation of serious and repeat offenders is a priority.
Don't just talk, do it!!
@FatEmperor
@pidgeonchest
RT
von @FatEmperor 20.04 08:26
Whichever political leanings you may have, if you go to a protest, keep your eyes open. There are people deployed to create chaos to dismiss the movement as "extremists" on all sides.
The irony is they will most likely be masked in some way.
@FatEmperor
Worth watching the whole interview:
https://youtu.be/V6UFEsjjgn0?si=6rxUQDvFq7WVAT_A
🇩🇪 Übersetzung
RT von @FatEmperor: Welche politischen Neigungen Sie auch haben mögen, wenn Sie an einer Demonstration teilnehmen, halten Sie die Augen offen. Es werden Leute eingesetzt, die Chaos stiften und die Bewegung von allen Seiten als „Extremisten“ abtun.
Die Ironie besteht darin, dass sie höchstwahrscheinlich auf irgendeine Weise maskiert werden.
@FatEmperor
Sehenswert ist das ganze Interview:
https://youtu.be/V6UFEsjjgn0?si=6rxUQDvFq7WVAT_A
Es nervt mich, dass sie es tatsächlich geschafft haben, die Inhalte der Epstein Files in den Hintergrund zu drücken.
Wir rackern uns also weiterhin in unserem Hamsterrad ab, während die da oben möglicherweise weiter Kinder umbringen und vorher sonstwas mit ihnen tun.
🇬🇧 Translation
RT by @Volt_Aire_watch: It annoys me that they actually managed to suppress the contents of the Epstein Files.
So we continue to toil in our hamster wheel, while those up there may continue to kill children and do something else with them beforehand.
DAVID CAMERON EXPEDITED VISA FOR JEFFREY EPSTEIN 👇
🇩🇪 Übersetzung
RT von @robinmonotti: DAVID CAMERON BESCHLEUNIGTES VISUM FÜR JEFFREY EPSTEIN 👇
Was diese xxx (selbstzensiert) Frau hier im Kern sagt: Ja, die Leute werden ärmer, aber das ist mir schnurzpiepegal, denn so lange sie nicht unters Existenzminimum rutschen, können sie es ja tragen. Sollen sie halt Kuchen fressen.
Sie selbst lebt parasitär von Steuergeldern. Für ihre Professur zwischen 7.000 und 10.000 Euro brutto monatlich, dazu Forschungs- und Projektmittel und später eine fette Pension. Für ihre Tätigkeit im Sachverständigenrat zusätzlich mehrere tausend Euro pro Monat. Außerdem berät sie entgeltlich das Wirtschaftsministerium und die Europäische Union.
Grok schätzt ihr Einkommen, das komplett von wertschöpfend Arbeitenden erwirtschaftet und aus öffentlichen Haushalten (haupts. Bayern und Bund) an sie transferiert werden muss, auf ca. 160.000 bis 190.000 Euro.
Damit gehört sie zu den obersten 3-5% der Einkommen in D. Ohne je privatwirtschaftlich zum Wohlstand für alle etwas beizutragen.
Aus dieser Position heraus solche Aussagen zu treffen, und das im Wissen, dass ca. 60% des Spritpreises Steuern und Abgaben sind, also genau ihre eigene Geldquelle, ist an Arroganz kaum zu überbieten.
Genau solche Wandlitzbewohner gehören mit ihren Kumpanen in den Parlamenten und Regierungen zur neuen Fürstenklasse, die die rechtschaffen Arbeitenden in D zu ihrem eigenen Luxus ausbeuten.
https://x.com/DrLuetke/status/2046081749541589097/video/1
🇬🇧 Translation
RT by @Volt_Aire_watch: What this xxx (self-censored) woman is essentially saying here: Yes, people are getting poorer, but I don't give a damn, because as long as they don't fall below the subsistence level, they can support it. Let them just eat their cake.
She herself lives parasitically on tax money. Between 7,000 and 10,000 euros gross per month for her professorship, plus research and project funds and later a fat pension. An additional several thousand euros per month for her work on the Advisory Council. She also advises the Ministry of Economic Affairs and the European Union on a paid basis.
Grok estimates her income, which is entirely generated by value-adding workers and has to be transferred to them from public budgets (mainly Bavaria and the federal government), at around 160,000 to 190,000 euros.
This puts her in the top 3-5% of incomes in Germany. Without ever contributing to prosperity for everyone from the private sector.
Making such statements from this position, knowing that around 60% of the price of fuel comes from taxes and duties, precisely their own source of money, is hard to beat in terms of arrogance.
Exactly such Wandlitz residents, along with their cronies in parliaments and governments, belong to the new princely class who exploit the honest workers in Germany for their own luxury.
https://x.com/DrLuetke/status/2046081749541589097/video/1
Zur Erinnerung
🇷🇸April 1999
Während NATO-Flugzeuge
die Infrastruktur von Novi Sad einschließlich der Žeželj-Brücke bombardierten, sorgten 🇩🇪Tornados dafür, dass diese Angriffe möglichst reibungslos abliefen, indem sie die serbische Flugabwehr gezielt ausschalteten.
🇬🇧 Translation
As a reminder
🇷🇸April 1999
While NATO aircraft
bombed Novi Sad's infrastructure, including the Žeželj Bridge, 🇩🇪Tornados ensured that these attacks went as smoothly as possible by specifically eliminating Serbian anti-aircraft defenses.
Kopie Treue Pfötchen Förderverein
Lilo wartet in 93096 Köfering
Geschlecht: weiblich, kastriert
Geboren am: ca. 19. Februar 2023
Größe (SH): ca. 40 cm
Lilo – bereit für ein sicheres Leben
Lilo wurde gefunden bei einem Penny-Markt in Dascalu – von einer tierlieben Frau, die HAR schon öfter Hunde in Not gebracht hat. Auch diesmal hat sie nicht weggesehen und Lilo zu uns in Sicherheit gebracht.
Über Lilos Vergangenheit wissen wir nichts. Doch ihr bisheriges Auftreten lässt vermuten, dass sie eine freundliche Hündin ist – sonst hätte man sie vermutlich nicht so problemlos sichern können. Sie zeigt sie sich ruhig, aufmerksam und offen für ihre neue Umgebung.Lilo ist sozialverträglich und ist freundlich zu jedermann.
Lilo wurde warscheinlich als Vermehrerhündin missbraucht .
Für Lilo suchen wir beagleerfahrene Menschen.
Bei Interesse füllen Sie bitte den Fragebogen (unter http://www.treue-pfoetchen.de) aus und senden uns diesen zu. Weitere Auskünfte erteilt:
Steffi Wicha
09406-958050 oder 0152-07445440
Email: steffiwicha@gmx.de
🇬🇧 Translation
RT by @birgittasauer1: Copy of the loyalty paw support association
Lilo is waiting in 93096 Köfering
Gender: female, neutered
Born on: approximately February 19, 2023
Size (SH): approx. 40 cm
Lilo – ready for a safe life
Lilo was found at a penny market in Dascalu - by an animal-loving woman who has often brought HAR dogs into need. This time too she didn't look away and brought Lilo to us to safety.
We don't know anything about Lilo's past. But her demeanor so far suggests that she is a friendly dog - otherwise she probably wouldn't have been able to be secured so easily. She appears calm, attentive and open to her new surroundings. Lilo is socially acceptable and is friendly to everyone.
Lilo was probably abused as a breeding dog.
We are looking for people with beagle experience for Lilo.
If you are interested, please fill out the questionnaire (at http://www.treu-pfoetchen.de) and send it to us. Further information provided:
Steffi Wicha
09406-958050 or 0152-07445440
Email: steffiwicha@gmx.de
Ein Terroranschlag mit einem deutschen Staatsbürger wurde in der Region Stavropol verhindert. - FSB.
Die Bombe sollte aus der Ferne gezündet werden. Dies sollte von einem Bürger eines der Länder in der zentralasiatischen Region durchgeführt werden, der sich in der Nähe befand. Laut Kiews Plan sollte die Frau auf der Stelle sterben.
🇬🇧 Translation
A terrorist attack involving a German citizen was prevented in the Stavropol region. - FSB.
The bomb was supposed to be detonated remotely. This should be done by a citizen of one of the countries in the Central Asian region who was nearby. According to Kiev's plan, the woman was supposed to die on the spot.
Ruben Rupp ist der Fratzscher der AfD. Ich bin kein riesen Moosdorf Fan, aber seine Kritik schließt sich meiner Kritik der letzten Wochen an. Moosdorf gekränktes Ego vorzuwerfen und seine Positionen in Abrede zu stellen ist lächerlich. Vor allem ist es gefährlich. Rupp ignoriert und übergeht sämtliche Umfragen im Bezug auf Trump, die auch unter AfD Wählern eine klare Sprache sprechen.
Aber Rupp wollte mir eben auch weismachen, dass Frohnmaier während des Wahlkampfes in BaWü in die USA gereist ist, um die deutsche Wirtschaft zu retten.
Wenn Rupp Politik für gerade einmal 5% der Deutschen machen will, dann soll er zur FDP gehen!
Diese selbstgefällige Ignoranz hat schon Lucassen das Amt gekostet.
🇬🇧 Translation
Ruben Rupp is the AfD's brat. I'm not a huge Moosdorf fan, but his criticism echoes my criticism from the last few weeks. Accusing Moosdorf of hurting his ego and denying his positions is ridiculous. Above all, it is dangerous. Rupp ignores and ignores all polls regarding Trump, which also speak clearly among AfD voters.
But Rupp also wanted me to believe that Frohnmaier traveled to the USA during the election campaign in BaWü to save the German economy.
If Rupp wants to do politics for just 5% of Germans, then he should go to the FDP!
This complacent ignorance has already cost Lucassen his office.
Ohne Zuwanderung lebten heute nur 57 Millionen Menschen in Deutschland anstelle der derzeit 83,7 Millionen.
Na und?
Um 1900 hatte Deutschland ebenfalls nur 57 Millionen Einwohner und das Staatsgebiet war sogar rund 50 Prozent größer als heute. Deutschland war führender Wissenschaftsstandort und die Aufbruchsstimmung der Gründerzeit machte Deutschland zu einer der dynamischsten Industriemächte der Welt.
Selbst wenn man, wie die heutige „Managerkaste“, Deutschland nur als Wirtschaftsstandort begreift, sollte langsam durchgesickert sein, dass sinnlos in die Sozialsysteme importierte Menschenmassen noch lange keinen wirtschaftlichen Erfolg machen. Ganz im Gegenteil.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Without immigration, only 57 million people lived in Germany today instead of the current 83.7 million.
So what?
Around 1900, Germany also only had 57 million inhabitants and the national territory was around 50 percent larger than it is today. Germany was a leading location for science and the spirit of optimism of the Wilhelminian era made Germany one of the most dynamic industrial powers in the world.
Even if, like today's “managerial caste”, you only see Germany as a business location, it should slowly become clear that masses of people senselessly imported into the social system do not necessarily result in economic success. Quite the opposite.
Tom Lausen: Drosten war schlimmer Treiber der Corona-Maßnahmen!
Ausschnitt aus dem Interview mit Tom Lausen | Bleibt Corona ohne Aufarbeitung? Was bringen Untersuchungsausschüsse wirklich? – Hier in voller Länge zu sehen: https://apolut.net/im-gespraech-tom-lausen-4/
🇬🇧 Translation
RT by @DocHarry08: Tom Lausen: Drosten was the worst driver of the Corona measures!
Excerpt from the interview with Tom Lausen | Will Corona remain unprocessed? What do committees of inquiry really achieve? – Seen here in full length: https://apolut.net/im-gespraech-tom-lausen-4/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DrSynthetiks:
Diese gleiche "Ökonomin", die in ihrer "Bildung" den Zuschauer ihre Rechenkünste hier vorführt
wird bei einem Anstieg der Preise für Brot und Brötchen beim Bäcker Zeter und Mordio schreien und den volkswirtschaftlichen Schaden von steigenden Lebensmittelpreisen anprangern. Und natürlich : Die Bäcker sind schlimme Abzocker und bereichern sich selbst. Und im selben Atemzug wird sie Werbung für ALDi + LIDL wegen deren billigen Lebensmitteln machen -> ungeachtet der Tatsache, dass die Inhaber zig-fache Milliardäre wurden und sind.
Sie wird nicht-einmal den Unsinn ihrer Aussagen bemerken, sondern sich in der Sonne ihres Professoren-Titels wälzen.
Sie wird auch nicht einmal realisieren, dass beim Benzin der Staat sinnlos Geld aus dem Wirtschaftskreislauf abzockt und in sinnlose Aktivitäten wie z.B. NGO's hinein leitet, die nichts für die gesamtwirtschaftliche Nachfrage oder Produktion machen ... oder gar für Radwege in Peru, wo dann nur die Entwicklungsministerin mit Staatssekretären, Ministerialbeamten und dem Botschafter in Peru einen tollen Staatsempfang in Peru erhält.
🇬🇧 Translation
RT by @AxeMan_1973: This same "economist" who shows off her arithmetic skills to the viewer in her "education".
If the price of bread and rolls rises at the bakery, they will scream and scream murder and denounce the economic damage caused by rising food prices. And of course: The bakers are terrible rip-offs and enrich themselves. And in the same breath they will advertise ALDi + LIDL because of their cheap food -> regardless of the fact that the owners were and are billionaires tens of times over.
She won't even notice the nonsense of her statements, but will wallow in the sunshine of her professor title.
They won't even realize that when it comes to gasoline, the state is pointlessly ripping off money from the economic cycle and channeling it into pointless activities such as NGOs that do nothing for overall economic demand or production... or even for cycle paths in Peru, where only the development minister receives a great state reception in Peru with state secretaries, ministry officials and the ambassador in Peru.
You're missing something.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ClareCraigPath: Ihnen fehlt etwas.
🇩🇪TERRORISTEN in 🇷🇺RUSSLAND (Die ewige Anti-Russland-Hetze und ihre Auswirkungen)
🇬🇧 Translation
RT by @silverfrau: 🇩🇪TERRORISTS in 🇷🇺RUSSIA (The eternal anti-Russia agitation and its effects)
Also das mit der Tuberkulose kann ich bestätigen. Ich musste zum Gesundheitsamt in Düsseldorf und dort saßen ca. 8 Afghanen die auf Tuberkulose untersucht wurden. Ich stand da und wurde nicht mal gewarnt. Ein Paar waren positiv. Beschwerde liegt Amt vor. Juckt niemanden. 😱🤔
🇬🇧 Translation
RT by @BirgitSommer15: So I can confirm the tuberculosis thing. I had to go to the health department in Düsseldorf and there were around 8 Afghans there who were being examined for tuberculosis. I stood there and wasn't even warned. A couple were positive. The office has a complaint. Nobody cares. 😱🤔
#Ankündigung
🎙 Am 24. April um 10:00 Uhr findet im Pressezentrum des Außenministeriums der Russischen Föderation ein Online-Briefing des Sonderbeauftragten des russischen Außenministeriums Rodion Miroschnik statt.
Im Rahmen der Veranstaltung wird ein zusammenfassender Bericht über die Verbrechen des Kiewer Regimes im ersten Quartal 2026 vorgestellt.
Die Teilnahme erfolgt im Online-Format.
🔗 Die Akkreditierung ist bis zum 22. April um 15:00 Uhr möglich: https://www.mid.ru/ru/press_service/announcements/2095873/
@RusBotschaft
🇬🇧 Translation
#Announcement
🎙 An online briefing by Special Representative of the Russian Foreign Ministry Rodion Miroschnik will take place on April 24 at 10:00 a.m. in the press center of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.
The event will present a summary report on the Kiev regime's crimes in the first quarter of 2026.
Participation takes place in online format.
🔗 Accreditation is possible until April 22 at 3:00 p.m.: https://www.mid.ru/ru/press_service/announcements/2095873/
@RusMessage
R to @Tom_Bayou: via @ChrisMartzWX
🇩🇪 Übersetzung
R an @Tom_Bayou: über @ChrisMartzWX
@argonerd
@JY09gami3
RT
von @argonerd 20.04 08:20
20分ほどで停電からは復活。
震度5強でも走行中の新幹線からでは全然揺れは感じなかった。
🇩🇪 Übersetzung
RT von @argonerd: vor 20 Tagen.
震度5強でも走行中の新幹線からでは全然揺れは感じなかった
@ZDM0916
@mawilms
RT
von @ZDM0916 20.04 08:20
Wissenschaft als "Mehrheitsmeinung".
Woke-Linke Spinner erkennen die Gefahr nicht.
Unter den Nationalsozialisten waren Wissenschaftler, die nicht der "Rassenlehre" anhingen, in Gefahr.
Heute wird jeder, der die Mär vom "menschengemachten" Klimawandel als unwissenschaftlichen "Mein Modell ist schlimmer als Dein Modell - Deshalb steht mir mehr Fördergeld zu!" Wettbewerb der im Wortsinn "Idioten" betrachtet als "Wissenschaftsleugner" bezeichnet.
Würde gern sehen, wie diese "Hüter des Grals" in der Nazizeit klargekommen wären.
🇬🇧 Translation
RT by @ZDM0916: Science as "majority opinion".
Woke-left weirdos don't recognize the danger.
Under the Nazis, scientists who did not adhere to “racial theory” were in danger.
Today, anyone who sees the myth of "man-made" climate change as unscientific "My model is worse than your model - that's why I'm entitled to more funding!" Competition that literally sees “idiots” as “science deniers”.
Would like to see how these "Guardians of the Grail" would have coped during the Nazi era.
So sieht also Verantwortung in der ÖVP aus. Vor der Wahl will man für Österreich arbeiten, aber nach der Wahl passt einem das Ergebnis nicht und man tritt aus persönlichen Befindlichkeiten zurück. Was hat die ÖVP gedacht, was passiert?
🇬🇧 Translation
So this is what responsibility looks like in the ÖVP. Before the election you want to work for Austria, but after the election you don't like the result and you resign due to personal feelings. What did the ÖVP think would happen?
Pinned: ++ “Transplant Ethics – From Organ Donation to Transplant Tourism” ++
🗓 Tuesday, 21. April 2026
🕔17:30-19.30
📍Room ASP 1E2, European Parliament Brussels
Hosted by MEP Christine Anderson and sponsored by the @ESNgroup_EU.
🎤 Together with Dr. Andreas Weber and Dr. Trevor Stammers, we will explore pressing ethical challenges in transplant medicine, including the integrity of organ donation systems, concerns surrounding global organ acquisition, and the serious implications of transplant tourism.
⚠️ At a time when transparency, human dignity, and the protection of fundamental rights must remain at the forefront of policymaking, this discussion will address the growing need to safeguard ethical standards within and beyond Europe. As transplantation practices evolve globally, important questions arise about oversight, accountability, and the risk of exploitation in cross-border organ procurement.
🌍 Interpretation will be available in 🇩🇪 German, 🇬🇧 English and 🇫🇷 French.
We look forward to welcoming you at this important exchange.
🇩🇪 Übersetzung
Angepinnt: ++ „Transplantationsethik – Von der Organspende zum Transplantationstourismus“ ++
🗓 Dienstag, 21. April 2026
🕔17:30-19.30
📍Raum ASP 1E2, Europäisches Parlament Brüssel
Moderiert von der Europaabgeordneten Christine Anderson und gesponsert von der @ESNgroup_EU.
🎤 Gemeinsam mit Dr. Andreas Weber und Dr. Trevor Stammers werden wir drängende ethische Herausforderungen in der Transplantationsmedizin untersuchen, darunter die Integrität von Organspendesystemen, Bedenken hinsichtlich des weltweiten Organerwerbs und die schwerwiegenden Auswirkungen des Transplantationstourismus.
⚠️ In einer Zeit, in der Transparenz, Menschenwürde und der Schutz der Grundrechte weiterhin im Vordergrund der politischen Entscheidungsfindung stehen müssen, wird sich diese Diskussion mit der wachsenden Notwendigkeit befassen, ethische Standards innerhalb und außerhalb Europas zu schützen. Da sich Transplantationspraktiken weltweit weiterentwickeln, stellen sich wichtige Fragen zur Aufsicht, zur Rechenschaftspflicht und zum Risiko der Ausbeutung bei der grenzüberschreitenden Organbeschaffung.
🌍 Die Verdolmetschung wird in 🇩🇪 Deutsch, 🇬🇧 Englisch und 🇫🇷 Französisch verfügbar sein.
Wir freuen uns, Sie bei diesem wichtigen Austausch begrüßen zu dürfen.
@l_ewig
@BettyCo_Nurse
RT
von @l_ewig 20.04 08:19
Wer sagt das? Wen geht das was an?
Nicht umsonst sind Wahlen geheim‼️
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: Who says that? Whose business is that?
It's not for nothing that elections are secret!!
Tragisch. Nicht der einzige Fall aber der bestdokumentierte, weil stundenlange Aufzeichnungen des Gesprächs mit der Rettungsstelle existieren, in denen die 6-jährige um Hilfe flehte während sie neben ihrer schwerverletzten Schwester lag. Auch die Retter wurden getötet.
🇬🇧 Translation
Tragic. Not the only case but the best documented, because there are hours of recordings of the conversation with the rescue center in which the 6-year-old pleaded for help while lying next to her seriously injured sister. The rescuers were also killed.
Das ist der SPD Abgeordnete Armand Zorn, Leiter der Koalitions-Taskforce, die auf die grandiose Idee der 1000 Euro „Krisenbonus“ kam. Hört mal, wie er auf die Kritik der Arbeitgeber, die sich diese Auszahlung nicht leisten können und zu Recht sagen, dass sich hier der Staat einen schlanken Fuß macht, reagiert.
Politik aus dem Elfenbeinturm Folge 3574
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: This is SPD MP Armand Zorn, head of the coalition task force that came up with the great idea of the 1000 euro “crisis bonus”. Listen to how he reacts to the criticism from employers who cannot afford this payout and who rightly say that the state is playing its game here.
Politics from the Ivory Tower Episode 3574
Du musst studieren und Promotion und Professur durchlaufen haben, um solchen Schwachsinn von dir zu geben.
Wer sich so von Lebensrealitäten entkoppelt, sollte nicht junge Menschen unterrichten dürfen.
🇬🇧 Translation
You have to study and have a doctorate and a professorship to say such nonsense.
Anyone who is so disconnected from the realities of life should not be allowed to teach young people.
@UweFrster7
@diplomaticwar
RT
von @UweFrster7 20.04 08:19
🔴 #SONDAKİKA | Japonya’da 7.4 büyüklüğünde #deprem meydana geldi. Deprem sonrası #tsunami uyarısı yapıldı.
▪️Deprem yerin 10 km derinliğinde meydana geldi
#津波 #地震
🇩🇪 Übersetzung
RT von @UweFrster7: 🔴 #SONDAKİKA | Japonya’da 7.4 büyüklüğünde #deprem meydana geldi. Wir freuen uns über #tsunami.
▪️Deprem yerin 10 km derinliğinde meydana geldi
#津波 #地震
Die New York Times berichtet, dass die Strände an der US Ostküste in nur 25 Jahren wahrscheinlich verschwunden sind, weil die Klimaerwärmung den Meeresspiegel so stark ansteigen lässt
Nur Spaß, das wurde 1995 veröffentlicht.
🇬🇧 Translation
The New York Times reports that beaches on the US East Coast will likely disappear in just 25 years because global warming is causing sea levels to rise so much
Just kidding, this was released in 1995.
Chicken Pox symptoms track with the seasons, hence it is caused by the environmental changes of the seasons.
🇩🇪 Übersetzung
Windpocken-Symptome hängen mit den Jahreszeiten zusammen und werden daher durch die Umweltveränderungen der Jahreszeiten verursacht.
Rattennest!
- Ehemann von Monika Schnitzer 🇺🇦
- Klaus M. Schmidt
- Studienstiftung
- Wirtschaftstheorie an der LMU München
🇬🇧 Translation
Rat's Nest!
- Husband of Monika Schnitzer 🇺🇦
- Klaus M. Schmidt
- Study Foundation
- Economic theory at the LMU Munich
Nature research paper: Emergence of oncofetal plasticity is ubiquitous in early colorectal cancers
https://go.nature.com/4cMwlWA
🇩🇪 Übersetzung
Nature-Forschungsbericht: Das Auftreten onkofetaler Plastizität ist bei frühen Darmkrebserkrankungen allgegenwärtig
https://go.nature.com/4cMwlWA
Je kürzer das Pony umso länger die „Diskussionen“.
🇬🇧 Translation
The shorter the pony, the longer the “discussions”.
🚨Rumen Radev, Bulgaria's former president who opposes sanctions on Russia and military aid for Ukraine, scored the nation's most overwhelming election victory this century on Sunday and pledged to turn the page on years of political gridlock and corruption.
🇩🇪 Übersetzung
🚨Rumen Radev, Bulgariens ehemaliger Präsident, der Sanktionen gegen Russland und Militärhilfe für die Ukraine ablehnt, errang am Sonntag den überwältigendsten Wahlsieg des Landes in diesem Jahrhundert und versprach, die Jahre des politischen Stillstands und der Korruption hinter sich zu lassen.
R to @Techaktien1:
🇩🇪 Übersetzung
R an @Techaktien1:
@flor_reiem
@MiddleEastMnt
RT
von @flor_reiem 20.04 08:17
UN Special Rapporteur Francesca Albanese: Israeli army “most degenerate on earth”
https://www.middleeastmonitor.com/20260420-un-special-rapporteur-francesca-albanese-israeli-army-most-degenerate-on-earth/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @flor_reiem: UN-Sonderberichterstatterin Francesca Albanese: Israelische Armee „am degeneriertesten auf Erden“
https://www.middleeastmonitor.com/20260420-un-special-rapporteur-francesca-albanese-israeli-army-most-degenerate-on-earth/
Diese Videos gehen um die Welt. Meist junge Frauen, immer rohe Gewalt. Stoßen, treten, ins Gesicht schlagen, im Würgegriff abführen.
Shame on you, @polizeiberlin @PolizeiBerlin_E .
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl: Diese Videos gehen um die Welt. Meist junge Frauen, immer rohe Gewalt. Stoßen schlagen, treten, ins Gesicht, im Würgegriff abführen.
Schäme dich, @polizeiberlin @PolizeiBerlin_E .