@Kl_Stone
@Umwelthilfe
RT
von @Kl_Stone 15.04 07:23
Neue #Gas-Projekte im ganzen Land – und kaum jemand weiß davon. Unsere Karte deckt den Ausbau der Gas-Infrastruktur auf, mit dem ein fossiler Lock-in droht. Mit vielen anderen Organisationen setzen wir uns "Gemeinsam gegen Gas" ein! https://www.duh.de/presse/pressemitteilungen/pressemitteilung/neue-gasprojekte-ueberall-in-deutschland-in-ungeahntem-ausmass-online-karte-macht-erstmals-fossile-pl/ #Energiewende
🇬🇧 Translation
RT by @Kl_Stone: New #gas projects all over the country - and hardly anyone knows about them. Our map reveals the expansion of the gas infrastructure that threatens a fossil lock-in. Together with many other organizations we are committed to “Together against gas”! https://www.duh.de/presse/pressemitigungen/pressemitigung/neue-gasprojekte-ueberall-in-deutschland-in-ungeahntem-ausmass-online-karte-macht-erstmals-fossile-pl/ #Energiewende
Guten Morgen und einen schönen Wochenteiler❣
🇬🇧 Translation
Good morning and have a nice week divider❣
4 Prozentpunkte Abstand zur Union, 4 von 5 Bürgern unzufrieden mit Merz: Wir haben keine Zeit mehr für undemokratische Brandmauern. Die politische Wende muß jetzt erfolgen.
🇬🇧 Translation
RT by @kursinwundern: 4 percentage points behind the Union, 4 out of 5 citizens dissatisfied with Merz: We no longer have time for undemocratic firewalls. The political change must take place now.
Mal ein vernünftiges Urteil: Der Angriff auf Lahav Shapira, so heftig er auch war, war nicht antisemitisch. Er wurde aus politischen Gründen zusammengeschlagen, wegen seines Aktivismus, und nicht, weil er jüdisch ist.
https://www.lto.de/recht/hintergruende/h/lg-berlin-567nbs6625-lahav-shapira-berufung-urteil-fu-angriff
🇬🇧 Translation
RT by @stephanhallmann: A sensible verdict: The attack on Lahav Shapira, as violent as it was, was not anti-Semitic. He was beaten up for political reasons, because of his activism, and not because he is Jewish.
https://www.lto.de/recht/hintergruende/h/lg-berlin-567nbs6625-lahav-shapira-berufung-judg-fu-attack
Niemand konnte vorhersehen, dass die exzellente Regierungspolitik vom undankbaren Volk so negativ aufgenommen wird, dass sie sogar die laut Narrativ strengstens verbotene Partei (deren Namen hier nicht erwähnt werden soll) wählen würde.
Das sollte die Bevölkerung aber nicht daran zweifeln lassen, dass die Regierung die Tausenden Milliarden Euro für Energiewende und Klimaschutzmaßnahmen effizient und effektiv anlegt, damit das Wetter um das Jahr 2100 herum, also nach unser aller Ableben, in allen Ländern der Welt gleichzeitig sehr viel besser werden wird.
🇬🇧 Translation
RT by @Tino_Kunze: Nobody could have predicted that the excellent government policy would be so negatively received by the ungrateful people that they would even vote for the party (whose name should not be mentioned here), which according to the narrative is strictly forbidden.
But that shouldn't make the population doubt that the government is investing the thousands of billions of euros for energy transition and climate protection measures efficiently and effectively so that the weather will simultaneously get much better in all countries around the world around the year 2100, i.e. after we all die.
Es fällt mir jeden Tag schwerer, für eine Grün-sozialistische Degrowth-Agenda, für Armutsmigration und für den Krieg gegen Russland aufzustehen und zu arbeiten.
Nein, ich habe keine Lust, dafür zu bezahlen.
🇬🇧 Translation
RT by @Volt_Aire_watch: It's harder for me every day to stand up and work for a green socialist degrowth agenda, for poverty migration and for the war against Russia.
No, I don't want to pay for it.
Das Landeskriminalamt Bayern, bekannt durch einen morgendlichen Hausbesuch bei einem verrenteten RoHa-Kritiker in Bayern und generell für die besonders durchsetzungsstarke Eindämmung überschießender Meinungsfreiheit, ist ebenfalls mit einer Veranstaltung dabei.
🇬🇧 Translation
The Bavarian State Criminal Police Office, known for a morning home visit to a retired RoHa critic in Bavaria and generally for its particularly assertive curbing of excessive freedom of expression, is also taking part in an event.
Habe ich das richtig verstanden, sie wollen Minderjährigen das Internet verbieten, aber Schwulenpornos an einer Schule zeigen - das geht klar?
🇬🇧 Translation
RT by @scathiebaby: Did I understand correctly, they want to ban minors from the internet, but show gay porn in a school - that's okay?
🚨⚡️Trump shares an article saying Iran could run out of oil storage with Trump blockade, wreaking havoc with its economy.
🇩🇪 Übersetzung
🚨⚡️Trump teilt einen Artikel, in dem es heißt, dass dem Iran durch die Trump-Blockade die Ölvorräte ausgehen könnten, was zu verheerenden Schäden in seiner Wirtschaft führen würde.
@Kat_Ma666
@TEglinski
RT
von @Kat_Ma666 15.04 07:21
„Es gibt kein Zurück mehr“ – die Proteste in Irland
Wo sind die deutschsprachigen McGregors, die die Reichweite und Follower besitzen, jetzt Proteste zu initiieren, um somit am Ende ihre Regierungen friedlich aus den Ämtern zu jagen.
🇬🇧 Translation
RT by @Kat_Ma666: “There is no going back” – the protests in Ireland
Where are the German-speaking McGregors who have the reach and followers to initiate protests now so that they can ultimately peacefully drive their governments out of office?
Notifications for deleted messages shouldn't remain in any OS notification database, and we've asked Apple to address this.
In the meantime, you can prevent any preview text from your Signal messages from appearing in your notifications.
Signal Settings > Notifications > Show “No Name or Content”
https://www.404media.co/fbi-extracts-suspects-deleted-signal-messages-saved-in-iphone-notification-database-2/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Benachrichtigungen über gelöschte Nachrichten sollten nicht in der Benachrichtigungsdatenbank des Betriebssystems verbleiben, und wir haben Apple gebeten, dieses Problem zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie verhindern, dass Vorschautexte aus Ihren Signal-Nachrichten in Ihren Benachrichtigungen angezeigt werden.
Signaleinstellungen > Benachrichtigungen > „Kein Name oder Inhalt“ anzeigen
https://www.404media.co/fbi-extracts-suspects-deleted-signal-messages-saved-in-iphone-notification-database-2/
Und jetzt, Herr #Merz?
🇬🇧 Translation
And now, Mr. #Merz?
Welche Aktivisten Grupp nervt mehr ?
Palis oder Klimakleber ?
🇬🇧 Translation
Which activist group is more annoying?
Palis or climate glue?
Ich musste auch so lachen, die Linken checken das aber noch überhaupt nicht ( siehe Gewessler und Heisl), Ungarn war noch nie so RECHTS wie jetzt!🤣
🇬🇧 Translation
RT by @JosefWagne40124: I had to laugh so hard too, but the left hasn't checked it at all (see Gewessler and Heisl), Hungary has never been as RIGHT-RIGHT as it is now!🤣
Can't hate Michael Bolton's music enough!
Trump, Knauss, Epstein, & Maxwell At Mar-A-Lago
American real estate developer Donald Trump and his girlfriend (and future wife), former model Melania Knauss, singer Michael Bolton, and British socialite Ghislaine Maxwell pose together at the Mar-a-Lago club, Palm Beach, Florida, February 12, 2000.
- Photo by Davidoff Studios via Getty Images
🇩🇪 Übersetzung
Ich kann Michael Boltons Musik nicht genug hassen!
Trump, Knauss, Epstein und Maxwell in Mar-A-Lago
Der amerikanische Immobilienentwickler Donald Trump und seine Freundin (und zukünftige Frau), das ehemalige Model Melania Knauss, der Sänger Michael Bolton und die britische Prominente Ghislaine Maxwell posieren gemeinsam im Mar-a-Lago Club in Palm Beach, Florida, 12. Februar 2000.
- Foto von Davidoff Studios über Getty Images
Gerd Reuthers Buch über das Impfen ist wie eine Achterbahnfahrt: „anschnallen, festhalten – und trotzdem wissen, dass man nicht heil herauskommt“. Meine Rezension zu „Riskanter Schutz“.
https://www.freie-medienakademie.de/medien-plus/geimpfte-leben-kurzer
🇬🇧 Translation
RT by @birgittasauer1: Gerd Reuther's book about vaccination is like a rollercoaster ride: "Buckle up, hold on - and still know that you won't get out safely." My review of “Risky Protection”.
https://www.frei-medienakademie.de/medien-plus/geimpfte-leben-kurzer
„In der Vergangenheit wurde viel herumdiskutiert, ob Migration Mietpreise erhöht. Dazu gibt es konträre Meinungen. Die Debatte ist politisch aufgeladen. Was zeigen die Daten tatsächlich?“
Elias Gudwis @EGudwis schaut genauer hin:
https://www.dersandwirt.de/immobilienpreise/
🇬🇧 Translation
"In the past there has been a lot of discussion about whether migration increases rental prices. There are conflicting opinions on this. The debate is politically charged. What does the data actually show?"
Elias Gudwis @EGudwis takes a closer look:
https://www.dersandwirt.de/immobilienpreise/
Eine Partei, die massiv Vertrauen verloren hat, soll nun in einem Streitgespräch bei @ronzheimer Ihren Richtungsstreit öffentlich in einem Podcast austragen.
Das ist natürlich ganz nach dem Geschmack von MASZ, aber wem nützt das, außer Ronzheimer?
🇬🇧 Translation
A party that has massively lost trust is now supposed to publicly discuss their directional dispute in a podcast at @ronzheimer.
Of course, that's entirely to MASZ's taste, but who benefits from that other than Ronzheimer?
🚨⚡️Trump:
NATO wasn’t there for us, and they won’t be there for us in the future!.
🇩🇪 Übersetzung
🚨⚡️Trump:
Die NATO war nicht für uns da und wird auch in Zukunft nicht für uns da sein!
So liebe Freunde,jetzt ist Feierabend!🤡
🇬🇧 Translation
So dear friends, now it's closing time!🤡
@gmbhankauf
@CLeiserfluss
RT
von @gmbhankauf 15.04 07:17
𝗨𝗡𝗙𝗔𝗦𝗦𝗕𝗔𝗥! Birmingham wird zur no-Go-Zone: Muslimische Migranten stoppen Autos und verlangen Gebühren! Wer nicht zahlt, wird 𝗯𝗿𝘂𝘁𝗮𝗹 zusammengeschlagen. Der Polizei selbst ist das im muslimischen Viertel zu gefährlich. Keine Hilfe.
↪️ Das ist das neue Deutschland, das auf uns wartet.
🇬🇧 Translation
RT by @gmbhankauf: 𝗨𝗡𝗙𝗔𝗦𝗦𝗕𝗔𝗥! Birmingham becomes a no-go zone: Muslim migrants stop cars and demand fees! If you don't pay, you'll get beaten up. This is too dangerous for the police themselves in the Muslim quarter. No help.
↪️ This is the new Germany that is waiting for us.
I do believe Artemis II went to the moon, but not with 4 astronauts aboard. They left Artemis just before launch in the emergency escape capsules (vid 1) which is why Ms Koch was rendered speechless when her earpiece delivering her lines cut out (vid 2).
🇩🇪 Übersetzung
RT von @koelnnemez: Ich glaube, dass Artemis II zum Mond geflogen ist, aber nicht mit vier Astronauten an Bord. Sie verließen Artemis kurz vor dem Start in den Notfluchtkapseln (Video 1), weshalb Frau Koch sprachlos war, als ihr Ohrhörer, der ihre Zeilen übermittelte, unterbrochen wurde (Video 2).
„Die großen Hebel für langfristige Gesundheit sind nicht mehr Druck auf mitarbeitende und jeden einzelnen es sind gute Rahmenbedingungen für ein gesundes aufwachsen, essen, bewegen, arbeiten und älter werden.“
Eckart von Hirschhausen
🇬🇧 Translation
“The big levers for long-term health are no longer pressure on employees and each individual; they are good conditions for growing up, eating, moving, working and growing older healthily.”
Eckart von Hirschhausen
Die Union ist bereit, die Büchse der Pandorra zu öffnen. Der 1.Mai ist unser Tag! Bei der Forderung, ihn zu streichen, geht es NICHT darum, uns länger arbeiten zu lassen. Die Streichung des 1.Mai zeigt die Bereitschaft zur Zerstörung gewerkschaftlicher Errungenschaften.
🇬🇧 Translation
RT by @waltertauber1: The Union is ready to open Pandora's Box. May 1st is our day! The demand to ax it is NOT about making us work longer. The cancellation of May 1st shows the willingness to destroy union gains.
@ingredibel
@HeimatliebeDE
RT
von @ingredibel 15.04 07:16
Ich liebe alles daran. 🇩🇪
🇬🇧 Translation
RT by @ingredibel: I love everything about it. 🇩🇪
swissinfo.ch/ger/demokratie/…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: swissinfo.ch/ger/demokratie/…
80% sehnen sich ein Ende von Merz herbei, dies schlägt sich auch in der neuen Prognose nieder. Und ohne die 5% der Bayernpartei steht die #CDU sogar bei nur noch 18%.
#BUNDESTAGSWAHL | Sonntagsfrage YouGov
#AfD: 27% (+1)
Union: 23% (-3)
GRÜNE: 14% (+1)
SPD: 13% (-1)
LINKE: 10% (+1)
BSW: 4% (+1)
FDP: 4% (+1)
Sonstige: 5% (-1)
Änderungen zur letzten Umfrage vom 17. März 2026
🇬🇧 Translation
80% long for Merz to end, and this is also reflected in the new forecast. And without the Bavarian party's 5%, the #CDU only has 18%.
#FEDERAL ELECTION | Sunday Question YouGov
#AfD: 27% (+1)
Union: 23% (-3)
GREENS: 14% (+1)
SPD: 13% (-1)
LEFT: 10% (+1)
BSW: 4% (+1)
FDP: 4% (+1)
Other: 5% (-1)
Changes to the last survey from March 17, 2026
What are your thoughts on this, @Pontifex ? Still brownnosing the Islam?
🇩🇪 Übersetzung
Was denkst du darüber, @Pontifex? Machen Sie sich immer noch über den Islam lustig?
Wer sich jetzt wundert, das die 17 Cent Entlastung über die Energiesteuer brutto gemeint waren, blamiert sich selbst mit Unwissenheit über die EU-Mindestsätze. Grüße an die NIUS-Deppen.
🇬🇧 Translation
Anyone who is now surprised that the 17 cent relief from the energy tax was meant gross is embarrassing themselves with ignorance about the EU minimum rates. Greetings to the NIUS idiots.
Verluste in Milliardenhöhe: Die fatalen Fehler der Versorgungswerke; genauer die Fehler einzelner Versorgungswerke. via @faznet https://www.faz.net/200719074
🇬🇧 Translation
Losses in the billions: The fatal mistakes of the pension funds; more precisely, the errors of individual pension funds. via @faznet https://www.faz.net/200719074
This woman doesn't care about the citizens of the EU. It cannot and must not be that they destroy Europe with their ideology.
The EU must go, and every country should return to its roots.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @flor_reiem: Diese Frau kümmert sich nicht um die Bürger der EU. Es kann und darf nicht sein, dass sie mit ihrer Ideologie Europa zerstören.
Die EU muss gehen, und jedes Land sollte zu seinen Wurzeln zurückkehren.
Morgenhimmel.
Geoengeniering.
Der gernegroß Auslandskanzler ist zu tiefst besorgt über den Gaza Krieg.
Ich bin auch besorgt, dass der Gernegroß Krieg in der Ukraine gegen Russland spielt.
🇬🇧 Translation
The tall foreign chancellor is deeply concerned about the Gaza war.
I'm also worried that the war in Ukraine is against Russia.
@Ulsmi83
@JulianAdrat
RT
von @Ulsmi83 15.04 07:12
Jugendschutz bedeutet auch, Minderjährigen keine Schwulenpornos zu zeigen, warum verstehen Linke das nicht?
🇬🇧 Translation
RT by @Ulsmi83: Protection of minors also means not showing gay porn to minors, why don't the left understand that?
Barcelona, Spain 🇪🇸:
Two North African immigrants rob a tourist in broad daylight.
Everyone watches. Nobody intervenes.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RonTegethoff: Barcelona, Spanien 🇪🇸:
Zwei nordafrikanische Einwanderer rauben am helllichten Tag einen Touristen aus.
Alle schauen zu. Niemand greift ein.
Cooking the Climate Data
See that white louvered box?
Since November 2017, Sydney’s official temperatures have been recorded inside it at Observatory Hill.
The screen is sited in what is the hottest available location at Observatory Hill, with heat reflecting from the adjacent old stone building and its tin roof only a few metres away directly to the south.
BOM’s own parallel data shows that this new site records temperatures up to 3°C warmer than the previous location.
This has cook Sydney’s temperature record - yet this cooked data 3as used in a study claiming Sydney’s summers are becoming longer. 😱
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sciencefiles: Die Klimadaten kochen
Sehen Sie diesen weißen Kasten mit den Lamellen?
Seit November 2017 werden darin am Observatory Hill die offiziellen Temperaturen Sydneys aufgezeichnet.
Der Bildschirm befindet sich an der heißesten verfügbaren Stelle am Observatory Hill, wobei die Wärme vom angrenzenden alten Steingebäude und seinem Blechdach nur wenige Meter entfernt direkt im Süden reflektiert wird.
BOMs eigene parallele Daten zeigen, dass an diesem neuen Standort Temperaturen auftreten, die bis zu 3 °C wärmer sind als am vorherigen Standort.
Dies hat den Temperaturrekord in Sydney beeinflusst – doch diese Temperaturdaten wurden in einer Studie verwendet, in der behauptet wurde, dass die Sommer in Sydney länger werden. 😱
Die vorübergehende Senkung der Steuern auf Benzin und Diesel von 55% auf rund 48% nennt man jetzt "Entlastung".
Das erinnert mich an die Subventionslüge der SPD/Linke bei Dienstwagen.
🇬🇧 Translation
The temporary reduction in taxes on petrol and diesel from 55% to around 48% is now called “relief”.
This reminds me of the SPD/Left Party's lie about subsidies for company cars.
Na, wer fühlt sich auch alt?
🇬🇧 Translation
Well, who else feels old?
Da fängt der Tag doch gut an! Meine Prognose: Bei 30 Prozent fällt die Brandmauer.
🇬🇧 Translation
RT by @von_Boedefeld77: The day starts off well! My prediction: At 30 percent the firewall will fall.
@PrivateU
@AntoniusWidder
RT
von @PrivateU 15.04 07:08
Den Lizenzserver für Oracle DB in den USA abschalten, dann steht der ganze Laden. Ein Softwareschalter genügt. Gratis Tipp.
🇬🇧 Translation
RT by @PrivateU: Shut down the license server for Oracle DB in the USA, then the whole store will stop. A software switch is sufficient. Free tip.