SZwanglos – Following Feed

238,213 Posts (gefiltert)
Reset
@Martalauscht @Joerg_Rehmann RT von @Martalauscht 13.04 11:47
Rodungen für umstrittenen Windpark trotz Klage: Eingriff in der Nähe der Externsteine, der Adlerwarte Berlebeck und dem Hermannsdenkmal. #Teuto https://blackout-news.de/aktuelles/rodungen-trotz-klage-windpark-bei-hermannsdenkmal-veraendert-kulturlandschaft/
🇬🇧 Translation
RT by @Martalauscht: Clearing for controversial wind farm despite lawsuit: intervention near the Externsteine, the Berlebeck Eagle Observatory and the Hermannsdenkmal. #Teuto https://blackout-news.de/aktuelles/rodungen-trotz-klage-windpark-bei-hermannsdenkmal-veraendert-kulturlandschaft/
@zauberberg188 13.04 11:47
Eine Verlagerung von Umlage- zu Kapitaldeckungs-Verfahren macht die Altersvorsorge relativ unabhängig von demographischen Faktoren (z.B. Migration). Das ist bekannt. In der Schweiz sollte man sich überlegen, die erste Säule (AHV) - evtl. schrittweise - in eine kapitalgedeckte Vorsorge (zweite Säule) umzuwandeln. Das ist im Prinzip von heute auf morgen möglich, wenn der Bund eine entsprechende Garantie bereitstellt. Die Umverteilungen zwischen den Generationen kann über die Ausgestaltung der Bundesgarantie gesteuert werden. Bei einer solchen Lösung sind Transparenz und Wettbewerb von elementarer Bedeutung. P.S. Die Kollektivisten aller Lager lieben diesen Vorschlag gar nicht.
🇬🇧 Translation
A shift from pay-as-you-go to funded methods makes pension provision relatively independent of demographic factors (e.g. migration). This is known. In Switzerland, you should consider converting the first pillar (AHV) - possibly gradually - into a funded pension scheme (second pillar). In principle, this is possible from one day to the next if the federal government provides a corresponding guarantee. The redistribution between generations can be controlled through the design of the federal guarantee. In such a solution, transparency and competition are of fundamental importance. P.S. The collectivists of all camps do not like this proposal at all.
@R_Feuerbach @bitterlemmer RT von @R_Feuerbach 13.04 11:47
„Nach meiner Kenntnis... ist das mit dem Benzinpreis unverzüglich... doch nicht sofort? Ach so, wenn der Bundestag ein Gesetz geändert hat...“
🇬🇧 Translation
RT by @R_Feuerbach: "As far as I know... the petrol price is immediate... but not immediately? Oh, if the Bundestag has changed a law..."
@herbert_kickl 13.04 11:47
🇭🇺Meine Rückschlüsse zur Wahl in Ungarn: Fakt ist: Das ungarische Volk hat gesprochen und seine Entscheidung getroffen. Der oberste Auftrag für jeden Demokraten ist es, dieses Machtwort des Souveräns zur Kenntnis zu nehmen. Klar ist aber auch: Unser freiheitlicher Kurs für einen Systemwechsel ist jetzt wichtiger denn je. Wir halten unbeirrt an diesem Kurs fest und werden uns umso entschlossener für die Überwindung des derzeit herrschenden Systems einsetzen.
🇬🇧 Translation
🇭🇺My conclusions about the election in Hungary: The fact is: the Hungarian people have spoken and made their decision. The primary task for every democrat is to take note of this word of power from the sovereign. But it is also clear: our liberal course for system change is now more important than ever. We are steadfastly sticking to this course and will work even more resolutely to overcome the current system.
@OvertonMagazin 13.04 11:47
SIe hat die ganz wichtigen Themen auf der Agenda.
🇬🇧 Translation
She has the very important topics on the agenda.
@Anandathah @BMF_Bund RT von @Anandathah 13.04 11:47
Folgende Maßnahmen sind geplant:
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: The following measures are planned:
Nitter X.com nur @Anandathah 2026-04-14 20:13:10
@PotschkaThomas @KimDotcom RT von @PotschkaThomas 13.04 11:46
US Congress members funded by the pro-Israel lobbying group AIPAC are highlighted in red. 324 of 435 are controlled by Israel.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PotschkaThomas: US-Kongressmitglieder, die von der pro-israelischen Lobbygruppe AIPAC finanziert werden, sind rot hervorgehoben. 324 von 435 werden von Israel kontrolliert.
@Quotendeutsche @Vatan_Dass RT von @Quotendeutsche 13.04 11:46
İsrail Almanyaya bile saldırsa, Almanya israili destekleyecek.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Quotendeutsche: İsrail Almanyaya bile saldırsa, Almanya israili destekleyecek.
@AMAZlNGNATURE 13.04 11:46
I’ve been saying this for years and still no one listens
🇩🇪 Übersetzung
Ich sage das schon seit Jahren und noch immer hört niemand zu
@DrDrAlexanderW1 13.04 11:46
Ich würde das Ergebnis ja nicht mit so krassen Worten kommentieren.😉 Wer allerdings weiter nicht erkennt, wie er als Bürger von der Politik "verladen" wird, dem muss es wohl in dieser Deutlichkeit erklärt werden.https://x.com/Markus_Krall/status/2043650483034763386?s=20
🇬🇧 Translation
I wouldn't comment on the result with such blatant words.😉 However, if you still don't recognize how you as a citizen are being "loaded" by politics, it probably needs to be explained to you with this clarity.https://x.com/Markus_Krall/status/2043650483034763386?s=20
@JoernWeitzmann 13.04 11:45
EU-Kritik: Danke, Orbán! Viktor Orbán war eine Nervensäge für Europa. Angesichts der blamablen Leistungen der EU – von der Migrationspolitik bis zum Green Deal – kann man das durchaus auch als Kompliment verstehen. https://www.welt.de/debatte/plus69dca8745be318f759f0b573/eu-kritik-danke-orban.html via @welt
🇬🇧 Translation
EU criticism: Thank you, Orbán! Viktor Orbán was a pain in the ass for Europe. Given the EU's disgraceful achievements - from migration policy to the Green Deal - this can certainly be seen as a compliment. https://www.welt.de/debatte/plus69dca8745be318f759f0b573/eu-kritik-danke-orban.html via @welt
@MauriceHoefgen 13.04 11:45
Tankrabatt > Krisenbonus
@stein_hajo RT von @stein_hajo 13.04 11:44
Jedenfalls scheint er ein Mann zu sein, den sich woke linksgrüne Frauen wünschen. Die Vorlieben von #Magyàr wenn er Koks konsumiert hatte, waren ja seit Jahren bekannt.
🇬🇧 Translation
RT by @stein_hajo: In any case, he seems to be a man that woke left-green women want. #Magyàr's preferences when he consumed coke had been known for years.
Nitter X.com nur @stein_hajo 2026-04-13 18:12:37
@Nightmare_Snake @mapk44 RT von @Nightmare_Snake 13.04 11:44
Eil: Das Landgericht Berlin I hält im Fall des Angriffs auf Lahav Shapira ein antisemitisches Motiv nicht für erwiesen. Die Strafe milderte es nur leicht ab: 2,5 Jahre Haftstrafe, also keine Bewährung.
🇬🇧 Translation
RT by @Nightmare_Snake: Urgent: The Berlin I Regional Court does not consider an anti-Semitic motive to be proven in the case of the attack on Lahav Shapira. The sentence was only slightly reduced: 2.5 years in prison, i.e. no probation.
@kripp_m 13.04 11:44
Laut Welt entspricht der #Wahlsieg in #Ungarn dem "Fall der Berliner Mauer"? Die Regierungszeit Orban wird somit dem Unrechtsregime der DDR mit Stasi, Schießbefehl, Hohenschönhausen und "Nahschuss in das Hinterhaupt" gleichgesetzt? So geht Geschichtsfälschung. https://x.com/DrLuetke/status/2043566341831995659
🇬🇧 Translation
According to Welt, the #election victory in #Hungary corresponds to the "fall of the Berlin Wall"? Orban's reign is therefore equated with the GDR's unjust regime with the Stasi, shoot orders, Hohenschönhausen and "close-range shots in the back of the head"? This is how history is falsified. https://x.com/DrLuetke/status/2043566341831995659
Nitter X.com nur @kripp_m 2026-04-13 14:12:57
@naomirwolf 13.04 11:43
Now do thalidomide and silicone breast implants
🇩🇪 Übersetzung
Machen Sie jetzt Thalidomid- und Silikon-Brustimplantate
Nitter X.com nur @naomirwolf 2026-04-13 16:12:38
@AndiSoenn 13.04 11:43
Nicht verpassen! Daniele Ganser morgen Abend in Salzburg! https://www.menschheitsfamilie.at/?S=Tickets&D=hFECdEjrWgLC4SWU
🇩🇪 Übersetzung
Nicht vergehen! Daniele Ganser morgen Abend in Salzburg! http://www.menschheitsfamilie.at/?S=Tickets&D=hFECdEjrWgLC4SWU
Nitter X.com nur @AndiSoenn 2026-04-13 20:13:31
@naomirwolf 13.04 11:43
That is really what they are saying.
🇩🇪 Übersetzung
Das ist wirklich das, was sie sagen.
Nitter X.com nur @naomirwolf 2026-04-13 16:12:38
@MauriceHoefgen 13.04 11:43
Der Tankrabatt ist nicht zielgenau im Verhältnis zum Einkommen, sehr wohl aber im Verhältnis zum Verbrauch.
🇬🇧 Translation
The fuel discount is not accurate in relation to income, but it is in relation to consumption.
@naomirwolf 13.04 11:42
Check on this please for authenticity @EYakoby . I inadvertently posted a clip on @mehdirhasan that was not true.
🇩🇪 Übersetzung
Überprüfen Sie dies bitte auf Echtheit @EYakoby. Ich habe versehentlich einen Clip auf @mehdirhasan gepostet, der nicht wahr ist.
Nitter X.com nur @naomirwolf 2026-04-13 16:12:38
@SteinbachErika 13.04 11:42
Darüber entscheiden die Wähler‼️
🇬🇧 Translation
The voters decide that‼️
@PhGut 13.04 11:41
EU-Vertrag: Bundesrat tritt Volksrechte mit Füssen, kritisiert SVP https://weltwoche.ch/daily/eu-vertrag-bundesrat-tritt-volksrechte-mit-fuessen-kritisiert-svp/
🇬🇧 Translation
EU treaty: Federal Council tramples on people's rights, criticizes SVP https://weltwoche.ch/daily/eu-vertrag-bundesrat-tritt-volksrechte-mit-fuessen-kritiert-svp/
Nitter X.com nur @PhGut 2026-04-14 06:11:26
@vladi_the_gr8 13.04 11:41
Wenn Magyar den Ungarinnen nicht ins Gesicht schlägt, werden es spätestens die Migranten tun ...
🇬🇧 Translation
If Magyar doesn't hit the Hungarians in the face, the migrants will at the latest...
@MauriceHoefgen 13.04 11:41
Wer behauptet, der Tankrabatt wurde damals nicht weitergegeben, hat nicht recherchiert.
🇬🇧 Translation
Anyone who claims that the fuel discount was not passed on at the time has not done any research.
@stein_hajo RT von @stein_hajo 13.04 11:41
Worüber die ÖRR nicht berichten: 🔴 „LINKS-GRÜN“ 🟢 in #Ungarn endgültig vorbei
🇬🇧 Translation
RT by @stein_hajo: What the ÖRR doesn't report on: 🔴 “LEFT-GREEN” 🟢 is finally over in #Hungary
Nitter X.com nur @stein_hajo 2026-04-13 18:12:37
@queru_lant 13.04 11:40
Nicht der Bundeskauz auch noch. Wie selbstlos von ihm, einzumischen und sich um das grösste Problem Deutschlands zu kümmern.
🇬🇧 Translation
Not the Federal Owl either. How selfless of him to intervene and take care of Germany's biggest problem.
Nitter X.com nur @queru_lant 2026-04-13 16:12:38
@ricwe123 13.04 11:40
ΔO_BSOH>0 ⇒ f(f(O))>f(O) Ghalibaf is mathematically making the point that the oil prices will be much worse as a result of BSOH = Blockade Strait of Hormuz. There the first order effect f(O), and possibly a significant second order effect, f(f(O)). Can you imagine Donald Trump replying to this...... 😂😂😂
🇩🇪 Übersetzung
ΔO_BSOH>0 ⇒ f(f(O))>f(O) Ghalibaf verdeutlicht mathematisch, dass die Ölpreise aufgrund der Blockade der Straße von Hormus deutlich schlechter ausfallen werden. Es gibt den Effekt erster Ordnung f(O) und möglicherweise einen signifikanten Effekt zweiter Ordnung, f(f(O)). Können Sie sich vorstellen, dass Donald Trump darauf antwortet? 😂😂😂
Nitter X.com nur @ricwe123 2026-04-13 16:12:38
@DerGanesha 13.04 11:39
Kann mir einer erklären, warum es ein Gott will, das Frauen nicht richtig essen können, weil sie ein Tuch vor dem Mund haben müssen ?
🇬🇧 Translation
Can someone explain to me why a God wants women to be unable to eat properly because they have to wear a cloth over their mouth?
Nitter X.com nur @DerGanesha 2026-04-13 22:11:48
@naomirwolf 13.04 11:39
Pinned: Swarthmore was where I first learned the excesses of ‘political correctness’, the version of ‘woke’ before ‘woke’, in the 1990s. I was speaking at the university about my first book, The Beauty Myth. One student said it was elitist because it was about white upper middle class women (it isn’t) and another said it was elitist to write a book at all, because not all women can read.
🇩🇪 Übersetzung
Angepinnt: In Swarthmore lernte ich in den 1990er Jahren zum ersten Mal die Auswüchse der „politischen Korrektheit“ kennen, die Version von „woke“ vor „woke“. Ich habe an der Universität über mein erstes Buch, The Beauty Myth, gesprochen. Eine Studentin sagte, es sei elitär, weil es um weiße Frauen der oberen Mittelschicht gehe (das ist nicht der Fall), und eine andere meinte, es sei elitär, überhaupt ein Buch zu schreiben, weil nicht alle Frauen lesen können.
Nitter X.com nur @naomirwolf 2026-04-13 16:12:38
@KlausMai1 13.04 11:38
Wie schrieb schon Franz. Kafka: „Sein Ermatten ist das des Gladiators nach dem Kampf, seine Arbeit war das Weißtünchen eines Winkels in einer Beamtenstube“ https://www.tichyseinblick.de/meinungen/koalitionsausschuss-entlastung/
🇬🇧 Translation
As Franz. Kafka wrote: “His exhaustion is that of the gladiator after the fight, his work was whitewashing a corner in an official’s office.” https://www.tichyseinblick.de/meinungen/koalitionsgemeinschaft-entlastung/
Nitter X.com nur @KlausMai1 2026-04-14 04:13:50
@Laserbrille 13.04 11:38
Geil... Weil Benzin knapp ist macht die Union es billiger und kurbelt dadurch die Nachfrage an. #Wirtschaftskompetenz
🇬🇧 Translation
Cool... Because gasoline is scarce, the Union is making it cheaper and thereby boosting demand. #Economic Literacy
@OvertonMagazin 13.04 11:37
Der amerikanische #Papst Leo XIV. und Donald #Trump liegen im Zwist. Trump attackiert den Papst und lässt sich selbst als Heiland darstellen. Ein Artikel von @FlorianRotzer. https://overton-magazin.de/top-story/der-heiland-donald-trump/
🇬🇧 Translation
The American #Pope Leo XIV and Donald #Trump are at loggerheads. Trump attacks the Pope and allows himself to be portrayed as a savior. An article by @FlorianRotzer. https://overton-magazin.de/top-story/der-heiland-donald-trump/
@BogelFlorian @Der_Dutschi RT von @BogelFlorian 13.04 11:36
Nehmt euch in Acht vor denen, die in Gottes Namen auftreten und falsche Lehren verbreiten! Ebenso werdet ihr diese falschen Propheten an ihren Taten erkennen. (Lukas 6)
🇬🇧 Translation
RT by @BogelFlorian: Beware of those who appear in God's name and spread false teachings! Likewise, you will recognize these false prophets by their deeds. (Luke 6)
@W_Rellik @P0eMPieDinges RT von @W_Rellik 13.04 11:36
Een 18-jarig Iraans meisje, Melika Azizi, wordt binnenkort in Iran opgehangen. Maar eerst gaat het regime haar verkrachten. Omdat ze nog maagd is. Want volgens hun zieke logica komt een maagd rechtstreeks in de hemel. Dus verkrachten ze haar eerst, zodat ze niet in het paradijs kan komen. Daarna pas de strop. En hier in Nederland lopen mensen rond die dit regime verdedigen en met de vlaggen van dit doodzieke regime zwaaien Dat zijn geen 'mensen met een andere mening'. Dat zijn beesten. Net zo schuldig als de beulen zelf. Mensen die dit regime steunen verdienen geen plek in onze samenleving. Het wordt tijd dat dit tuig opgepakt wordt en over de grens gedonderd wordt. Of denkt het kabinet nog serieus dat er met deze schijtzooi nog samen te leven valt?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @W_Rellik: Eine 18-jährige iranische Frau, Melika Azizi, die im Iran geboren wurde. Zuerst wurde das Regime vergewaltigt. Omdat ze nog maagd is. Wollen Sie, dass Ihre zieke Logica eine Maagd Rechtstreeks in den Himmel bringt. Wenn Sie Ihr Haar zuerst verkrachten, können Sie es nicht ins Paradies bringen. Daarna pas de strop. Hier in den Niederlanden öffnen sich Menschen rund um dieses Regime und treffen auf die Verfolgung dieses düsteren Regimes Das ist kein „Menschen mit einem anderen Mening“. Das ist das Beste. Net zo schuldig als de beulen self. Das bedeutet, dass das Regime kein Geld mehr verdient, wenn es um Geld geht. Es wurde vor Kurzem gesagt, dass Ihr Paket über die Grenze hinausgegangen sei. Denken Sie, dass der Schrank nicht mehr in Ordnung ist, weil er mit diesen Dingen nichts zu tun hat?
Nitter X.com nur @W_Rellik 2026-04-14 10:11:29
@ivan_8848 13.04 11:36
😂🤡Boris Johnson: "In the Kill Zone" - The British will release a documentary about Johnson's trips to the SVO zone. The 90-minute film will show Johnson embarking on a 72-hour unprotected journey to the front lines—the so-called "kill zone" near Zaporizhzhia, where drones, artillery, and the realities of modern warfare quickly supplant diplomacy and political rhetoric. Alongside Ukrainian soldiers, he visits devastated villages, a homemade bomb factory, and takes shelter in an apartment during a missile strike.
🇩🇪 Übersetzung
😂🤡Boris Johnson: „In the Kill Zone“ – Die Briten werden eine Dokumentation über Johnsons Reisen in die SVO-Zone veröffentlichen. Der 90-minütige Film zeigt Johnson auf einer 72-stündigen ungeschützten Reise an die Front – die sogenannte „Tötungszone“ in der Nähe von Saporischschja, wo Drohnen, Artillerie und die Realität der modernen Kriegsführung schnell Diplomatie und politische Rhetorik verdrängen. Gemeinsam mit ukrainischen Soldaten besucht er zerstörte Dörfer, eine selbstgebaute Bombenfabrik und flüchtet während eines Raketenangriffs in eine Wohnung.
Nitter X.com nur @ivan_8848 2026-04-13 14:12:57
@BeaBeaKritisch @Sumse15 RT von @BeaBeaKritisch 13.04 11:35
Meine Eltern u. GE haben die Nazizeit und den 2. WK erlebt und viel davon erzählt. Die schwarz gekleideten SSler marodierten durch die Straßen und zerstörten das Eigentum unliebsamer Oppositioneller, verbreiteten Angst u. Schrecken. Warum fällt mir das gerade wieder ein? 🤔 🤷🏼‍♀️
🇬🇧 Translation
RT by @BeaBeaKritisch: My parents and GE experienced the Nazi era and the Second World War and talked a lot about it. The black-clad SS soldiers marauded through the streets and destroyed the property of unwanted opposition members, spreading fear and terror. Why am I just remembering this? 🤔 🤷🏼‍♀️
@DaysGone_1 13.04 11:35
R to @DaysGone_1: x.com/DaysGone_1/status/2042…
🇩🇪 Übersetzung
R an @DaysGone_1: x.com/DaysGone_1/status/2042…
Nitter X.com nur @DaysGone_1 2026-04-13 22:11:48
@ElectionWiz 13.04 11:35
Netanyahu: 'The ceasefire is like a coin: it can flip very quickly'
🇩🇪 Übersetzung
Netanjahu: „Der Waffenstillstand ist wie eine Münze: Sie kann sehr schnell umdrehen“
@detrans_de @erenguevercin RT von @detrans_de 13.04 11:35
"In einer Moschee bei Hannover spielen Kinder Kriegsszenen nach – mit Plastikgewehren und türkischer Fahne. (...) Der Journalist Eren Güvercin machte den Vorfall öffentlich." #DITIB https://hannover.t-online.de/region/hannover/id_101209972/ditib-moschee-bei-hannover-kinder-mit-spielzeugwaffen-propaganda-.html
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: "In a mosque near Hanover, children reenact war scenes - with plastic guns and a Turkish flag. (...) The journalist Eren Güvercin made the incident public." #DITIB https://hannover.t-online.de/region/hannover/id_101209972/ditib-moschee-bei-hannover-kinder-mit-toy-weapons-propaganda-.html
Nitter X.com nur @detrans_de 2026-04-14 12:10:08
@stein_hajo RT von @stein_hajo 13.04 11:34
Das positive an dieser Wahl ist: Sozialisten und Grüne erzielten 0 Prozent ‼️ Sie haben sich für die #Mitterechts Politik entschieden, also dafür, wofür die @AfD als einzig übriggebliebene demokratische Partei auch steht.
🇬🇧 Translation
RT by @stein_hajo: The positive thing about this election is: Socialists and Greens achieved 0 percent ‼️ They have chosen #centre-right politics, i.e. what the @AfD stands for as the only remaining democratic party.
Nitter X.com nur @stein_hajo 2026-04-13 18:12:37