SZwanglos – Following Feed

243,097 Posts (gefiltert)
Reset
@luebberding 08.04 18:25
Kein Kommentar nötig.
@WHO_Europe 08.04 18:25
Good data is 🔑 to a strong healthcare system. That's why we’re launching a new database, co-funded by @EU_Health, to help experts understand health information systems & data governance and see where more investment is needed. Learn more: https://bit.ly/3QrXsxm @davidnovillo
🇩🇪 Übersetzung
Gute Daten sind 🔑 für ein starkes Gesundheitssystem. Aus diesem Grund starten wir eine neue Datenbank, die von @EU_Health kofinanziert wird, um Experten dabei zu helfen, Gesundheitsinformationssysteme und Datenverwaltung zu verstehen und zu erkennen, wo mehr Investitionen erforderlich sind. Erfahren Sie mehr: https://bit.ly/3QrXsxm @davidnovillo
Nitter X.com nur @WHO_Europe 2026-04-09 06:12:43
@SidneyWarburg @allenanalysis RT von @SidneyWarburg 08.04 18:24
🚨 BREAKING: Spain’s Prime Minister is calling on the European Union to suspend its trade and diplomatic agreement with Israel — after Israeli strikes hit Lebanon’s capital today. Europe is moving.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SidneyWarburg: 🚨 BREAKING: Spaniens Premierminister fordert die Europäische Union auf, ihr Handels- und Diplomatieabkommen mit Israel auszusetzen – nachdem israelische Angriffe heute die libanesische Hauptstadt getroffen haben. Europa ist in Bewegung.
@erdbeerbuegler 08.04 18:24
💙🇩🇪🥳
@FranzSchellhorn @PhilipPlickert RT von @FranzSchellhorn 08.04 18:24
Argentinien unter Javier Milei ist eine spektakuläre Erfolgsgeschichte. Liest man alte Artikel, kommt man ins Staunen. Der “Guardian” schreibt manchmal wie eine Satirezeitschrift
🇬🇧 Translation
RT by @FranzSchellhorn: Argentina under Javier Milei is a spectacular success story. If you read old articles, you will be amazed. The Guardian sometimes writes like a satirical magazine
@SidneyWarburg @rebelliousdogra RT von @SidneyWarburg 08.04 18:24
🚨 HUGE 🚨 PAKISTAN SAYS U.S. CEASEFIRE INCLUDED LEBANON, ISRAEL & US ARE LYING
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SidneyWarburg: 🚨 RIESIG 🚨 PAKISTAN SAGT, dass der Waffenstillstand der USA den Libanon, Israel und die USA einschließt, sie lügen
@SolautSonja @TimothyDSnyder RT von @SolautSonja 08.04 18:24
With this settlement the US is worse off in every way than it was before the war; Iran is strengthened by the huge new tolls in the Straits of Hormuz, paid by the whole world. (1/14)
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Mit dieser Regelung geht es den USA in jeder Hinsicht schlechter als vor dem Krieg; Der Iran wird durch die enormen neuen Mautgebühren in der Straße von Hormus gestärkt, die von der ganzen Welt bezahlt werden. (1/14)
@denisrancourt @DschlopesIsBack RT von @denisrancourt 08.04 18:23
The same Canadians that were completely ok with this (many actually cheered it on) are now claiming that the US is an authoritarian country and are chiming in on our politics 24/7.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @denisrancourt: Dieselben Kanadier, die damit völlig einverstanden waren (viele haben es tatsächlich bejubelt), behaupten jetzt, die USA seien ein autoritäres Land und mischen sich rund um die Uhr in unsere Politik ein.
@Abtreibpranger 08.04 18:23
Mmh ... soll ich ihm sagen, wie das bei manchen Abtreibungskliniken, wenigstens in den USA, aussieht?
🇬🇧 Translation
Mmh... should I tell him what it's like at some abortion clinics, at least in the US?
@DocOnco 08.04 18:23
Nein, das ist kompletter Unsinn. Die Genese von Bauchspeicheldrüsenkrebs ist mittlerweile ganz gut verstanden. https://www.nature.com/articles/s41392-021-00659-4
🇬🇧 Translation
No, that's complete nonsense. The genesis of pancreatic cancer is now well understood. https://www.nature.com/articles/s41392-021-00659-4
Nitter X.com nur @DocOnco 2026-04-09 20:11:23
@RenateGautschy @NicolaRic2 RT von @RenateGautschy 08.04 18:22
Wir sind im Hayek-Index das wirtschaftlich zweit-freiste Land der Welt. Wollen wir das mit neuen EU-Verträgen wirklich aufs Spiel setzen?
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: We are the second-freest country in the world economically in the Hayek Index. Do we really want to put that at risk with new EU treaties?
@SandraausD @ArchRose90 RT von @SandraausD 08.04 18:22
Keir Starmer: “We just reached a ceasefire”. We? WE!?? No, they reached a ceasefire. You had nothing to do with it @Keir_Starmer
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SandraausD: Keir Starmer: „Wir haben gerade einen Waffenstillstand erreicht.“ Wir? WIR!?? Nein, sie haben einen Waffenstillstand erreicht. Du hattest nichts damit zu tun @Keir_Starmer
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-04-09 04:12:59
@luebberding 08.04 18:22
Italien, Spanien und Frankreich stecken auch in keinem Dilemma.
🇬🇧 Translation
Italy, Spain and France are not in any dilemma either.
@queru_lant 08.04 18:22
Weinerliche, lauchige Stimme: „Ja aber du bist 24/7 auf X. Du hast kein Leben, keine Freunde und bist arbeitslos.“ So meinen mich die Linken und sonstigen Blümchenpflücker von X fernhalten zu können. Als ob sich ein Querulant von irgendwem was sagen lassen würde. Fresst das: Muahahaha
🇬🇧 Translation
Whiny, whiny voice: "Yes, but you're on X 24/7. You have no life, no friends and you're unemployed." So the leftists and other flower pickers think they can keep me away from X. As if a troublemaker would let anyone tell him anything. Eat this: Muahahaha
Nitter X.com nur @queru_lant 2026-04-09 12:13:06
@DrOsthold @clement_molin RT von @DrOsthold 08.04 18:21
L'opération israélo-américaine en Iran est-elle un échec ? ❌Le régime n'a pas été renversé ❌Le détroit d'Ormuz a été fermé ❌Les programmes balistiques et nucléaires n'ont pas été détruits ✅L'Iran a été affaiblie ✅Le volet militaire s'est plutôt bien déroulé 🧵THREAD🧵⬇️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DrOsthold: Die israelisch-amerikanische Operation im Iran ist ein Erfolg? ❌Das Regime wurde nicht mehr umgedreht ❌Le détroit d'Ormuz a été fermé ❌Balistische und nukleare Programme sind noch nicht zerstört ✅L'Iran a été affaiblie ✅Le volet militaire s'est plutôt bien déroulé 🧵THREAD🧵⬇️
Nitter X.com nur @DrOsthold 2026-04-09 20:11:23
@Umarmbar 08.04 18:21
Der Höllenhund ist bestimmt auch "investiert"... #Hammer_and_dance #KriegsWellenbrecherlockdown #NurNochZweiWochen
🇬🇧 Translation
The hellhound is definitely "invested" too... #Hammer_and_dance #warbreakwaterlockdown #OnlyTwoWeeks
Nitter X.com nur @Umarmbar 2026-04-09 06:12:43
@St_Publikon 08.04 18:21
Argentinien ist unter #Milei in der Rangliste der Pressefreiheit von RoG von Platz 40 im Jahr 2023 auf Rang 87 im Jahr 2025 abgestürzt. Medienberichte über mögliche Korruption in der Regierung werden regelmäßig als russische Propaganda verunglimpft. 🤣https://medien.epd.de/article/4494
🇬🇧 Translation
Argentina has fallen from #40 in 2023 to #87 in 2025 in RoG's press freedom rankings under #Milei. Media reports about possible government corruption are regularly denounced as Russian propaganda. 🤣https://medien.epd.de/article/4494
@_donalphonso @N_Heisterhagen RT von @_donalphonso 08.04 18:21
Die #SPD muss diese unglaubliche Arroganz der Macht beenden Der Eindruck ist: Da hat sich eine Bürokratenkaste gebildet, die sich Jobs zuschiebt und Leute immer wieder gut versorgt In der Öffentlichkeit dann oft belehrender und selbstgerechter Ton https://share.google/jHKYb0VLrirXfOgqw
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: The #SPD must end this incredible arrogance of power The impression is that a caste of bureaucrats has formed that gives itself jobs and always provides people with good care In public, the tone is often didactic and self-righteous https://share.google/jHKYb0VLrirXfOgqw
@birgittasauer1 @Mathias73901401 RT von @birgittasauer1 08.04 18:21
👁‍🗨 Ein #System wird errichtet, während die Welt brennt💥 Wir sehen den #Aufbau einer globalen #digitalen_Infrastruktur aus #CO2_Tracking, #KI_Überwachung, #digitaler_Identität und #CBDC_Staaten und #Konzerne_verknüpfen_Daten, #Verhalten und #Zugang_zu_Ressourcen.😳😠😱
🇬🇧 Translation
RT by @birgittasauer1: 👁‍🗨 A #system is being built while the world burns💥 We see #building a global #digital_infrastructure of #CO2_tracking, #AI_monitoring, #digital_identity and #CBDC_states and #corporations_linking_data, #behavior and #access_to_resources.😳😠😱
@birgittasauer1 @hans_trumper RT von @birgittasauer1 08.04 18:21
Neue Worte in der ARD #Höhentief und #Schichtwolken #GeoEngineering findet nicht statt. Mittelhessen aktuell! Den ganzen Tag haben die an dem Drecksdeckel gearbeitet!
🇬🇧 Translation
RT by @birgittasauer1: New words on ARD #Höhentief and #Schichtwolken #GeoEngineering is not happening. Central Hesse currently! They worked on the dirt cover all day!
@Fred_Delius 08.04 18:20
Heute mal Abendhimmel in der Stadt.
🇬🇧 Translation
Evening sky in the city today.
@MelanieHebe @acebenji RT von @MelanieHebe 08.04 18:20
Sometimes you pray and sometimes you are the answered prayer.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MelanieHebe: Manchmal betest du und manchmal bist du das erhörte Gebet.
@Archer83Able 08.04 18:19
REPORTER: What is the president's message to the American people about what was achieved to our country through Operation Epic Fury? KAROLINE LEAVITT: Six weeks ago, the president looked the American people in the eye directly and he told them that he launch this operation to take out the imminent threat that was posed by Iran. And that threat has now been greatly destroyed.
🇩🇪 Übersetzung
REPORTER: Was ist die Botschaft des Präsidenten an das amerikanische Volk darüber, was durch die Operation Epic Fury für unser Land erreicht wurde? KAROLINE LEAVITT: Vor sechs Wochen blickte der Präsident dem amerikanischen Volk direkt in die Augen und sagte ihm, dass er diese Operation starten werde, um die unmittelbare Bedrohung durch den Iran zu beseitigen. Und diese Bedrohung wurde nun weitgehend zerstört.
@OLBJAN 08.04 18:19
Wer darüber nachdenkt dem sei gesagt: Ihr werdet damit nichts verdienen. Der Preis ist leider zu hoch.
🇬🇧 Translation
Anyone who thinks about it should be told: you won't earn anything from it. Unfortunately the price is too high.
Nitter X.com nur @OLBJAN 2026-04-11 04:11:42
@Tino_Kunze 08.04 18:18
Waffenstillstand? Offenbar nicht für den Libanon und Israel.
🇬🇧 Translation
Armistice? Apparently not for Lebanon and Israel.
Nitter X.com nur @Tino_Kunze 2026-04-09 04:12:59
@ToadAlteKroete 08.04 18:18
In jedem anderen Land wäre der arme Wal schon befreit und mit dem dänischen SpezialKatamaran in die Nordsee geleitet worden. Das ist übelste Tierquälerei, was hier abläuft, Herr @backhaus Die Menschen beobachten sehr genau Ihr Nichtstun!
🇬🇧 Translation
In any other country, the poor whale would have already been freed and taken to the North Sea on the special Danish catamaran. This is the worst kind of animal cruelty that's going on here, sir @backhaus People are watching your inaction very closely!
@Tino_Kunze @UN RT von @Tino_Kunze 08.04 18:18
Lebanon has been hit with one of the largest waves of Israeli airstrikes since the escalation began. Civilians are bearing the brunt of these attacks. Civilians are #NotATarget.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Tino_Kunze: Der Libanon wurde von einer der größten Wellen israelischer Luftangriffe seit Beginn der Eskalation heimgesucht. Zivilisten tragen die Hauptlast dieser Angriffe. Zivilisten sind #NotATarget.
Nitter X.com nur @Tino_Kunze 2026-04-09 04:12:59
@SandraausD @SylK1966 RT von @SandraausD 08.04 18:18
"Solange § 3 Abs. 2 WPflG in seiner derzeitigen Fassung eine Genehmigung tatbestandlich voraussetzt, bleibt die Pflicht formell bestehen, unabhängig davon, ob die Verwaltung von ihrer Durchsetzung absieht." Das stimmt um so mehr als § 1 Abs. 3 WPflG ausdrücklich bestimmt, dass die Wehrpflicht nicht ruht, "wenn Wehrpflichtige ihren ständigen Aufenthalt ohne die nach § 3 Absatz 2 erforderliche Genehmigung aus der Bundesrepublik Deutschland hinausverlegen". Das schlecht gemachte Gesetz muss dringend geändert werden. Mit einer grundlegend besseren Technik, die nicht so viele Widersprüche produziert. Denn nach der aktuellen Fassung gelten auch §§ 1 und 3 Abs. 1 WPflG uneingeschränkt. Danach besteht bereits aktuell eine allgemeine Wehrpflicht, die die Pflicht umfasst, "sich zu melden, vorzustellen, nach Maßgabe dieses Gesetzes Auskünfte zu erteilen und Unterlagen vorzulegen, sich auf die geistige und körperliche Tauglichkeit und auf die Eignung für die Verwendungen in den Streitkräften untersuchen zu lassen sowie zum Gebrauch im Wehrdienst bestimmte Bekleidungs- und Ausrüstungsstücke zu übernehmen und entsprechend dem Einberufungsbescheid zum Dienstantritt mitzubringen." Ist das allen bekannt? Ich fürchte, die aufgepoppte Genehmigungspflicht für Auslandsreisen ist nur die Spitze des Eisbergs.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: "As long as Section 3 Para. 2 WPflG in its current version actually requires approval, the obligation formally remains in place, regardless of whether the administration refrains from enforcing it." This is all the more true as Section 1 Paragraph 3 WPflG expressly states that compulsory military service is not suspended "if conscripts move their permanent residence outside the Federal Republic of Germany without the authorization required under Section 3 Paragraph 2". The poorly made law urgently needs to be changed. With fundamentally better technology that doesn't produce so many contradictions. According to the current version, Sections 1 and 3 Paragraph 1 WPflG also apply without restriction. According to this, there is already a general compulsory military service, which includes the obligation to "report, present yourself, provide information and submit documents in accordance with this law, be examined for mental and physical fitness and suitability for use in the armed forces, and to take over items of clothing and equipment intended for use in military service and to bring them with you when you start your service in accordance with the call-up notice." Is this known to everyone? I'm afraid the popped-up permit requirement for foreign travel is just the tip of the iceberg.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-04-09 04:12:59
@Umarmbar RT von @Umarmbar 08.04 18:18
Nicht überraschend - hochstens überraschend früh. Ich hätte eher mit morgen gerechnet.🤡 https://www.etoro.com/markets/oil/chart/ #Hammer_and_dance #KriegsWellenbrecherlockdown #NurNochZweiWochen
🇬🇧 Translation
RT by @Harmbar: Not surprising - at most surprisingly early. I would have expected more tomorrow.🤡 https://www.etoro.com/markets/oil/chart/ #Hammer_and_dance #warbreakwaterlockdown #OnlyTwoWeeks
Nitter X.com nur @Umarmbar 2026-04-09 06:12:43
@TronjesHagen @mb_ghalibaf RT von @TronjesHagen 08.04 18:17
🇩🇪 Übersetzung
RT von @TronjesHagen:
@IndikativJetzt 08.04 18:17
Von dem verlinkten Tweet könnte man ein Bildschirmfoto machen und immer dann posten, wenn man sich blamieren will oder wenn man andere beschämen will. Je nach kognitiver Leistungsfähigkeit.
🇬🇧 Translation
You could take a screenshot of the linked tweet and post it whenever you want to embarrass yourself or shame others. Depending on cognitive performance.
@Itsfoss 08.04 18:17
Opera GX is finally available on Linux, but should you bother installing it? 🤔 https://itsfoss.com/news/opera-gx-on-linux/
🇩🇪 Übersetzung
Opera GX ist endlich für Linux verfügbar, aber sollten Sie sich die Mühe machen, es zu installieren? 🤔 https://itsfoss.com/news/opera-gx-on-linux/
Nitter X.com nur @Itsfoss 2026-04-08 22:13:49
@ZDM0916 08.04 18:16
Boomer-Rätsel … 😁
Nitter X.com nur @ZDM0916 2026-04-09 06:12:43
@ToadAlteKroete @Anderes_Kaliber RT von @ToadAlteKroete 08.04 18:16
EILANTRAG wird gestellt. Es fehlt noch die Unterschrift einer größeren Tierschutzorganisation mit Haftpflichtversicherung, um den Eilantrag für den Rettungsversuch einzureichen! BITTE MELDEN! #buckelwal #wal #humpbackwhale #whale https://www.instagram.com/stories/sturbock_tierschutz/3870882929593299480?utm_source=ig_story_item_share&igsh=MWVzdGRkMjRnNWN0NA== @StrandedNoMore @NOAA
🇬🇧 Translation
RT by @ToadAlteKroete: EXPRESS APPLICATION is filed. The signature of a larger animal protection organization with liability insurance is still missing in order to submit the urgent application for the rescue attempt! PLEASE REPORT! #humpbackwhale #whale #humpbackwhale #whale https://www.instagram.com/stories/sturbock_tierschutz/3870882929593299480?utm_source=ig_story_item_share&igsh=MWVzdGRkMjRnNWN0NA== @StrandedNoMore @NOAA
@JoanaCotar 08.04 18:16
Mein Gespräch mit @PhilippBagus über den Bundestag ist nun bei @kontrafunk online. Ist dieses System noch zu retten? https://kontrafunk.radio/de/sendung-nachhoeren/lebenswelten/wirtschaft-und-gesellschaft/wirtschaft-und-gesellschaft-selbstbedienungsladen-bundestag
🇬🇧 Translation
My conversation with @PhilippBagus about the Bundestag is now online at @kontrafunk. Can this system still be saved? https://kontrafunk.radio/de/versand-nachhoeren/lebenswelten/wirtschaft-und-gesellschaft/wirtschaft-und-gesellschaft-selbstbedienungsladen-bundestag
Nitter X.com nur @JoanaCotar 2026-04-08 22:13:49
@_donalphonso 08.04 18:16
R to @_donalphonso: Das Leben ist gut auszuhalten, am See.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: Life is good at the lake.
@ricwe123 @ShaykhSulaiman RT von @ricwe123 08.04 18:16
JUST IN: PAKISTAN SAYS U.S. CEASEFIRE INCLUDED LEBANON
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ricwe123: GERADE IN: PAKISTAN SAGT, dass der Waffenstillstand der USA den Libanon einschließt
Nitter X.com nur @ricwe123 2026-04-09 12:13:06
@AUF1TV 08.04 18:16
Der Iran-Krieg wird deutsche Arbeitsplätze kosten Die Folgen des Iran-Kriegs sind spürbar – und noch nicht vollends abzusehen. Vor einem Verlust deutscher Arbeitsplätze warnt Gewerkschaftsvorsitzender Oliver Hilburger.
🇬🇧 Translation
The Iran war will cost German jobs The consequences of the Iran war are noticeable – and not yet fully foreseeable. Union chairman Oliver Hilburger warns of a loss of German jobs.
Nitter X.com nur @AUF1TV 2026-04-09 14:13:30
@Archer83Able @CarlaBNewsmax RT von @Archer83Able 08.04 18:15
We have not conducted strikes against Iran since the ceasefire agreement started, two US military officials tell me. If anyone is striking Iran now, it isn't our military.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Archer83Able: Wir haben seit Beginn des Waffenstillstandsabkommens keine Angriffe gegen den Iran durchgeführt, sagen mir zwei US-Militärbeamte. Wenn jetzt jemand den Iran angreift, dann ist es nicht unser Militär.
@SecKennedy 08.04 18:15
Coming soon—The Secretary Kennedy Podcast.
🇩🇪 Übersetzung
Demnächst erhältlich – The Secretary Kennedy Podcast.
Nitter X.com nur @SecKennedy 2026-04-09 04:12:59