Я встретил 92-летнего господина Тойоду в Японии. Я спросил: «Какое отношение вы имеете к Toyota?» Он ответил: «Она принадлежит мне». Затем он согласился инвестировать 10 миллиардов долларов в США.
Дональд был в Японии в 2025 году, а Сёитиро Тойода умер в 2023. В возрасте 97 лет
Es ist langsam an der Zeit, sich mit den Transatlantikern in Deutschland zu befassen.
🇬🇧 Translation
It's about time to deal with the transatlantic people in Germany.
R to @DrLuetke: Doch keine Angst, die Studien wurden alle falsch interpretiert.
https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-01/migration-studie-kosten-bernd-raffelhueschen-afd
https://www.focus.de/finanzen/news/im-vergleich-kosten-uns-migranten-5-8-billionen-3-brisante-studien-und-was-sie-aussagen_id_259605569.html
https://m.bild.de/politik/inland/politik-inland/brisante-migrationsstudie-so-viel-kostet-uns-die-zuwanderung-86695788.bildMobile.html?t_ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
Eigentlich ist Migration nur total positiv, merken Sie sich das!
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: But don't worry, the studies were all misinterpreted.
https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-01/migration-studie-kosten-bernd-raffelhueschen-afd
https://www.focus.de/finanzen/news/im-vergleich-kosten-uns-migranten-5-8-billionen-3-brisante-studien-und-was-sie-aussagen_id_259605569.html
https://m.bild.de/politik/inland/politik-inland/brisante-migrationsstudie-so-viel-kostet-uns-die-zuwandel-86695788.bildMobile.html?t_ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
Actually, migration is only totally positive, remember that!
Durch den schweren Schnee sind ein paar Überlandleitungen beschädigt worden und darum gibt’s immer wieder Stromausfall. Aber der beste Ćevape-Grill im Umkreis hat natürlich dennoch geöffnet…und es war ein Gedicht mit Kerzenschein 😋🫶🏻🕯️
🇬🇧 Translation
A few transmission lines were damaged due to the heavy snow, which is why there are repeated power outages. But of course the best Ćevape grill in the area was still open... and it was a poem by candlelight 😋🫶🏻🕯️
Bekommt man jetzt eigentlich jedes Jahr einen Brief vom Hauptzollamt, dass man erst in 6 Jahren KFZ‑Steuer zahlen muss? Habe so einen Brief schon mal bekommen und für Geldverschwendung gehalten.
Es gibt zwar noch nicht so viele E-Autos in Deutschland, aber alleine die Portokosten dafür dürften sich auch auf ein paar Euro aufsummieren.
Ich vermute, es liegt an der Verlängerung der Steuerbefreiung.
🇬🇧 Translation
Do you actually get a letter every year from the main customs office saying that you won't have to pay vehicle tax for another 6 years? I've received a letter like this before and thought it was a waste of money.
There aren't that many electric cars in Germany yet, but the postage costs alone should add up to a few euros.
I suspect it's due to the extension of the tax exemption.
@dodenstein
@DerRechteAnwalt
RT
von @dodenstein 28.03 13:36
Das ist der Grund, warum #Israel iranische Universitäten angreift. Iran verbindet eine konservative, illiberale Kulturpolitik mit hochentwickelter Forschung und Wissenschaft. Er sollte unser Partner sein, nicht unser Gegner.
🇬🇧 Translation
RT by @dodenstein: This is why #Israel is attacking Iranian universities. Iran combines a conservative, illiberal cultural policy with highly developed research and science. He should be our partner, not our opponent.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz:
@moosdorfmdb
@Georg_Pazderski
RT
von @moosdorfmdb 28.03 13:35
Beginnende EISZEIT zwischen Berlin und Washington❓
Der Telegraph berichtet, dass TRUMP die Verlegung von 35.000 US-Soldaten von Deutschland nach Ungarn erwägt. TRUMP sieht in Ungarn einen enge(re)n Verbündeten.
Dieser Schritt könnte Auswirkungen auf den Luftwaffenstützpunkt Ramstein und damit auf Tausende Arbeitsplätze, Milliarden an regionaler Wertschöpfung und die wirtschaftliche Lage von RLP haben.
🇬🇧 Translation
RT by @moosdorfmdb: Beginning ICE AGE between Berlin and Washington❓
The Telegraph reports that TRUMP is considering moving 35,000 US troops from Germany to Hungary. TRUMP sees Hungary as a close ally.
This step could have an impact on the Ramstein air base and thus on thousands of jobs, billions in regional added value and the economic situation of RLP.
Die Regierung hat übrigens mit 104 Millionen € den Transportsektor bezuschusst…
…allerdings den mexikanischen, nicht den deutschen.
Wollte ich nur dran erinnern, falls ein Politiker demnächst wieder erklärt, dass der Pöbel wegen der Spritpreise auf den ÖPNV umsteigen soll.
🇬🇧 Translation
By the way, the government has subsidized the transport sector with €104 million...
...but the Mexican one, not the German one.
I just wanted to remind you in case a politician declares again in the near future that the public should switch to public transport because of the fuel prices.
@NorbertBolz
@EberleSebastian
RT
von @NorbertBolz 28.03 13:35
Auf den Punkt. Und einer der Hauptverantwortlichen sitzt in Berlin im Schloss Bellevue.
🇬🇧 Translation
RT by @NorbertBolz: To the point. And one of the main people responsible sits in Berlin at Bellevue Palace.
Es reicht. Was wir in Berlin erleben, ist keine Ausübung des demokratischen Versammlungsrechts mehr, sondern die offene und fortlaufende Kapitulation des deutschen Rechtsstaates. Mehr als 12.000 erfasste Straftaten – allein im Kontext der sogenannten Pro-Palästina-Demonstrationen seit dem 7. Oktober. Lassen Sie sich diese Zahl auf der Zunge zergehen: Zwölftausend. Das ist keine Statistik mehr, das ist eine vollkommene Bankrotterklärung der inneren Sicherheit.
Wir sprechen hier nicht von Lappalien oder unglücklichen Einzelfällen am Rande einer sonst friedlichen Kundgebung. Wir sprechen von massiver, organisierter Kriminalität auf offener Straße. Weit über 2.000 Gewaltdelikte und mehr als tausend Fälle von Widerstand gegen die Staatsgewalt sprechen eine völlig unmissverständliche Sprache. Unsere Polizisten werden bespuckt, beworfen, attackiert und von der Politik als menschliche Schutzschilde für ein völlig aus dem Ruder gelaufenes Milieu missbraucht, das unsere Werte zutiefst verachtet. Tausendfach wird ungeniert Volksverhetzung betrieben, während die Verantwortlichen in den Parlamenten und Ministerien pflichtschuldig ein paar warme Worte des Bedauerns murmeln und anschließend wieder zur Tagesordnung übergehen.
Es ist eine absolute Schande, wie die politische Führung die Einsatzkräfte auf der Straße im Stich lässt. Wer auf unseren Straßen den islamistischen Terror feiert, das Existenzrecht Israels leugnet und die Exekutive dieses Landes mit brutaler Gewalt angreift, der hat jeden Anspruch auf Toleranz verwirkt. Ein erheblicher Teil der Täter besitzt nicht einmal die deutsche Staatsbürgerschaft. Und was passiert? Nichts. Keine konsequenten Abschiebungen, keine harten und vor allem schnellen Urteile, keine spürbaren Konsequenzen. Man gewährt ausgerechnet jenen den Schutz unserer freiheitlichen Ordnung, die diese Ordnung mit Füßen treten und abschaffen wollen.
Das Maß an politischer Doppelmoral ist schlichtweg unerträglich geworden. Bei jeder anderen politischen Gruppierung würde ein Bruchteil dieser Delikte ausreichen, um den nationalen Notstand auszurufen, Sonderkommissionen zu bilden und die volle Härte des Gesetzes walten zu lassen. Hier aber herrscht eine feige Nachsicht, die den Tätern nur ein einziges Signal sendet: Der Staat ist schwach, ihr könnt machen, was ihr wollt.
Diese Zahlen aus Berlin sind ein Alarmsignal für die gesamte Republik. Wenn der Staat sein ureigenstes Gewaltmonopol nicht mehr durchsetzt, wenn er zulässt, dass gewaltbereite Mobs das Straßenbild diktieren und jüdische Mitbürger in Angst leben müssen, dann verliert er seine Legitimation. Die Zeit des endlosen Verstehens, der runden Tische und des Dialogs mit Extremisten muss endgültig vorbei sein. Was es jetzt braucht, ist die unerbittliche Durchsetzung von Recht und Gesetz. Ohne Wenn und Aber.
Https://apollo-news.net/mehr…
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Enough. What we are experiencing in Berlin is no longer an exercise of the democratic right of assembly, but rather the open and ongoing capitulation of the German constitutional state. More than 12,000 crimes recorded - in the context of the so-called pro-Palestine demonstrations since October 7th alone. Let this number melt in your mind: twelve thousand. This is no longer a statistic, this is a complete declaration of internal security bankruptcy.
We are not talking about trivialities or unfortunate individual cases on the sidelines of an otherwise peaceful demonstration. We're talking about massive, organized crime on the streets. Well over 2,000 violent crimes and more than a thousand cases of resistance against state authority speak for themselves. Our police officers are spat on, thrown at, attacked and used by politicians as human shields for an environment that is completely out of control and deeply despises our values. Incitement to hatred is carried out unabashedly in thousands of cases, while those responsible in parliaments and ministries dutifully murmur a few warm words of regret and then go back to business as usual.
It is an absolute disgrace how the political leadership is abandoning the emergency services on the streets. Anyone who celebrates Islamist terror on our streets, denies Israel's right to exist and attacks the executive branch of this country with brutal force has forfeited any right to tolerance. A significant number of the perpetrators do not even have German citizenship. And what happens? Nothing. No consistent deportations, no harsh and, above all, quick judgments, no noticeable consequences. The protection of our free order is granted to those of all people who want to trample on this order and abolish it.
The level of political double standards has simply become unbearable. For any other political group, a fraction of these offenses would be enough to declare a national emergency, form special commissions and apply the full force of the law. But here there is a cowardly leniency that sends only one signal to the perpetrators: the state is weak, you can do whatever you want.
These figures from Berlin are an alarm signal for the entire republic. If the state no longer enforces its own monopoly on violence, if it allows violent mobs to dictate the street scene and for Jewish citizens to live in fear, then it loses its legitimacy. The time of endless understanding, round tables and dialogue with extremists must finally be over. What is needed now is the relentless enforcement of law and order. Without ifs and buts.
https://apollo-news.net/mehr…
Iran keeps trolling Trump 🤣
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SidneyWarburg: Iran trollt Trump weiter 🤣
Migranten-Rückführungen: Weg frei für Abschiebezentren in Drittstaaten nach Abstimmung im EU-Parlament. Überwachung: EU-Chatkontrolle gescheitert. EU-Kommission will eigenen Geheimdienst aufbauen. Das und noch mehr in unserem Newsletter.
#PATRIOTS
https://www.fpoe.eu/freitag-27-maerz-2026/
🇬🇧 Translation
Migrant returns: The way is cleared for deportation centers in third countries after a vote in the EU Parliament. Monitoring: EU chat control failed. EU Commission wants to set up its own secret service. That and more in our newsletter.
#PATRIOTS
https://www.fpoe.eu/freitag-27-maerz-2026/
Die illegale Migration kostet Deutschland mindestens 5,8 BILLIONEN EURO!
Doch Klingbeil sieht dies offenbar positiv, Zitat:
"Die Migration der letzten Jahre stabilisiert die deutschen Sozialsysteme erheblich."
Chaos, Gewalt und Niedergang wirken also "stabilisierend"?
🇬🇧 Translation
Illegal migration costs Germany at least 5.8 TRILLION EURO!
But Klingbeil apparently sees this as positive, quote:
"Migration in recent years has significantly stabilized the German social systems."
So chaos, violence and decline have a “stabilizing” effect?
"Auch Männer können Opfer digitaler Gewalt werden. Oder Opfer medialer Vernichtungs-Kampagnen."
👉L. Löwenherz: „Ich will, dass er und alle anderen Täter an ihren großen Zehen auf den Marktplätzen dieser Nation aufgehängt und öffentlich kastriert werden."
https://x.com/janinisabel/status/2035633646686666894?s=20
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: "Men can also become victims of digital violence. Or victims of media campaigns of destruction."
👉L. Lionheart: "I want him and all other perpetrators to be hanged by their big toes in the marketplaces of this nation and publicly castrated."
https://x.com/janinisabel/status/2035633646686666894?s=20
Get your filthy fingers off our land! 🤬
🇩🇪 Übersetzung
Nimm deine dreckigen Finger weg von unserem Land! 🤬
Doran is over of the most biased and uninformed voices on the Middle East you can find on the States. Not surprised that @GuyPlopsky retweets this rant.
🇩🇪 Übersetzung
Doran ist eine der voreingenommensten und uninformiertesten Stimmen zum Nahen Osten, die man in den USA finden kann. Es überrascht nicht, dass @GuyPlopsky diese Schimpftirade retweetet.
Pressemeldung Polizei Osthessen Fulda zur Festnahme von #WeichreiteTV Sebastian...
Nach persönlicher Anfrage bei der Pressestelle wurde mir auch versichert, dass Sebastian nach Erkennungsdienstlicher-Bearbeitung wieder entlassen wird.
Gruß Helge (@SpunktNEWS)
🇬🇧 Translation
RT by @Seitenwender42: Press release from East Hesse Fulda police on the arrest of #WeichreiteTV Sebastian...
After personally asking the press office, I was also assured that Sebastian would be released after being processed by the identification service.
Greetings Helge (@SpunktNEWS)
@AndyGruene
@TheAliceSmith
RT
von @AndyGruene 28.03 13:32
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AndyGruene:
Josephine Ballon (HateAid):
„Sie selbst [Collien Fernandes] hat Morddrohungen erhalten und musste auf einer Demo in einer schusssicheren Weste auftreten.“
Ballon verschweigt, dass die Polizei Hamburg eine Bedrohungslage verneint hat.
🇬🇧 Translation
RT by @OvertonMagazin: Josephine Ballon (HateAid):
“She herself [Collien Fernandes] received death threats and had to appear at a demonstration in a bulletproof vest.”
Ballon fails to mention that the Hamburg police denied there was a threat.
@SandraausD
@JulianAdrat
RT
von @SandraausD 28.03 13:31
Was ein grotesker Hohn: Frauen in die Knie, die Männer stellen sich hin, schauen sich „gegenseitig in die Augen, ob der andere „Täter“ sein könnte“. Es ist die Sorte Männer, die wegsah, als ihre Begleitung auf der Domplatz missbraucht wurde, die wegsieht, wenn ihre Begleitung auf dem Jungfernstieg missbraucht wird, die wegsieht, wenn ihre Begleitung auf dem Alexanderplatz in die Finger Illegaler kommt. Ich schäme mich für diese Sorte Mann.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: What a grotesque mockery: women on their knees, the men stand up, look "each other in the eyes to see whether the other person could be a "perpetrator". They are the kind of men who looked away when their companion was abused on Domplatz, who looks away when their companion was abused on Jungfernstieg, who looked away when their companion fell into the hands of illegals on Alexanderplatz. I am ashamed of this kind of man.
Ein Mann kniet vor seiner Mutter, seiner Frau, seinen Kindern, seinem Hund, und seinem Gott, wenn er einen hat, und vor sonst nichts.
🇬🇧 Translation
A man kneels before his mother, his wife, his children, his dog, and his God if he has one, and nothing else.
Es ist Teil einer Kriegsführung. Bei uns von innen. Invasoren quälen die Frauen des zu erobernden Landes. Seit Jahrtausenden.
🇬🇧 Translation
RT by @DraganFree: It's part of warfare. With us from the inside. Invaders torture the women of the country they want to conquer. For millennia.
Nebenbei: Israel und die USA haben diesen Krieg nicht begonnen. Das iranische Regime führt ihn schon lange, an diversen Fronten und mit diversen Hilfstruppen.
Die europäischen Regierungen, die jetzt den Entwaffnungs-Angriff auf den Iran kritisieren, haben ihn durch ihre Passivität gegenüber der Gewaltpolitik der Fanatiker in Teheran mit zu verantworten.
🇬🇧 Translation
RT by @masdeserres: Aside: Israel and the USA did not start this war. The Iranian regime has been running it for a long time, on various fronts and with various auxiliary troops.
The European governments that are now criticizing the disarmament attack on Iran are partly responsible for it through their passivity towards the violent policy of the fanatics in Tehran.
"7 + 6,30 = ?" als unerlaubte "Hürde"? Das System ist krank.
🇬🇧 Translation
RT by @BarbaraKain1: "7 + 6.30 = ?" as an unauthorized “hurdle”? The system is sick.
Ich möchte daran erinnern, es besteht eine 50 Prozent Wahrscheinlichkeit, dass China in den nächsten 6 Monaten in Taiwan zuschlägt. Einmal hat sich der Westen militärisch verheddert, zum anderen wird USA als immer aggressiver wahrgenommen.
🇬🇧 Translation
Let me remind you, there is a 50 percent chance that China will strike Taiwan in the next 6 months. On the one hand, the West has become entangled militarily, and on the other hand, the USA is perceived as increasingly aggressive.
Nichts desto trotz ist jetzt die Zeit, rasch den Energiekrisenmechanismus zu beschließen und den Arbeitspreis für Strom in ganz Österreich bei 10 Cent zu deckeln. Bevor in den kommenden Monaten die Stromrechnungen steigen.
🇬🇧 Translation
Nevertheless, now is the time to quickly decide on the energy crisis mechanism and cap the labor price for electricity throughout Austria at 10 cents. Before electricity bills rise in the coming months.
#FUEL AND #FOOD
🇩🇪 Übersetzung
#KRAFTSTOFF UND #ERNÄHRUNG
Wenn ich eh schonmal da bin, soll ich ein paar Thesen anschlagen?
End the ECB.
Steuern sind Raub.
Freie Waffen für freie Bürger.
...
So ungefähr?
🇬🇧 Translation
While I'm here anyway, should I post a few theses?
End the ECB.
Taxes are robbery.
Free weapons for free citizens.
...
Something like that?
I literally do not know of a single person that is in any way okay with Islamic terror or the horrible regime in Iran. I also don’t know anyone that is okay with the regime in North Korea or China. Should we bomb them all?
China’s a much bigger threat than Iran will ever be and is even worse on the human rights front - should we bomb them too or are you only a fan of bombing countries that are enemies of prime ministers that send you a pay check?
Levin won’t answer because he’s fine treating MAGA apart as long as he gets his…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RenzTom: Ich kenne buchstäblich keine einzige Person, die in irgendeiner Weise mit dem islamischen Terror oder dem schrecklichen Regime im Iran einverstanden wäre. Ich kenne auch niemanden, der mit dem Regime in Nordkorea oder China einverstanden wäre. Sollen wir sie alle bombardieren?
China stellt eine viel größere Bedrohung dar, als der Iran jemals sein wird, und ist an der Menschenrechtsfront sogar noch schlimmer – sollten wir sie auch bombardieren, oder sind Sie nur ein Fan davon, Länder zu bombardieren, die Feinde von Premierministern sind, die Ihnen einen Gehaltsscheck schicken?
Levin wird nicht antworten, weil es ihm gut tut, MAGA getrennt zu behandeln, solange er seine ... bekommt.
Um gegen 0800 auf der Arbeit zu sein müsste ich den Bus um 20 vor 6 nehmen der mich dann gegen 20 nach 7 zur Arbeit bringt.
Abends dann halt zurück.
Aus einem 8h Tag würden mit an und abreise etwa 12,5 bis 13 h werden.
Nur um diese ganzen Abfall Parasiten mit meinen Steuern glücklich zu machen.
Fuck that shit.
🇬🇧 Translation
RT by @sciencefiles: In order to be at work around 0800, I would have to take the bus at 8:00 p.m. which would then take me to work around 8:00 p.m.
Then back in the evening.
An 8-hour day would turn into around 12.5 to 13 hours with arrival and departure.
Just to make all these garbage parasites happy with my taxes.
Fuck that shit.
Has the democratisation of pharma begon?
🇩🇪 Übersetzung
Hat die Demokratisierung der Pharmaindustrie begonnen?
Warum hat man Michael Kyrath @kueksElm - als Vertreter von mittlerweile 300 Opfern realer und tödlicher(!!) Gewalt noch nie bei @CarenMiosgaTalk oder anderen ARD-Talks interviewt?
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: Why has Michael Kyrath @kueksElm - as a representative of now 300 victims of real and deadly (!!) violence - never been interviewed on @CarenMiosgaTalk or other ARD talks?
Absolute comedy gold 😭🤣😂 JP Sears reads the vile, abusive messages sent by pro-Israel supporters and sarcastically decides he wants to emulate their "principled" behavior. He completely dismantles the moral superiority of the Zionist lobby and their online foot soldiers.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @OneDestiny82: Absolutes Comedy-Gold 😭🤣😂 JP Sears liest die abscheulichen, beleidigenden Nachrichten von pro-israelischen Unterstützern und beschließt sarkastisch, dass er ihr „prinzipielles“ Verhalten nachahmen möchte. Er baut die moralische Überlegenheit der zionistischen Lobby und ihrer Online-Fußsoldaten vollständig ab.
Das ist das neue "vogelfrei"!
Jetzt seht ihr in was für einem Monsterstaat ihr lebt. Ihr habt ihn herbeigewählt.
PS: Um wieviel schlimmer dürfte das wohl werden, wenn es kein Bargeld mehr gibt.
🇬🇧 Translation
RT by @CorneliaStolze: This is the new “outlaw”!
Now you see what a monster state you live in. You chose him.
PS: How much worse will it be if there is no more cash.
Carbon dioxide has been turned into minerals in Earth’s subsurface using recirculating water flow — a viable way to sequester this greenhouse gas in water-scarce areas
https://go.nature.com/4rRxK2n
🇩🇪 Übersetzung
Kohlendioxid wurde im Untergrund der Erde durch den zirkulierenden Wasserfluss in Mineralien umgewandelt – eine praktikable Möglichkeit, dieses Treibhausgas in wasserarmen Gebieten zu binden
https://go.nature.com/4rRxK2n
@Sabinebli
@Marty_Crabneck
RT
von @Sabinebli 28.03 13:24
Dem Mann ne Scheibe Brot zu schenken ist übrigens "Terrorunterstützung", da steht Knast drauf. Effektiv hamwa hier ne kalte Todesstrafe, verhängt von der EU-Kommision ohne jede gerichtliche Kontrolle.
🇬🇧 Translation
RT by @Sabinebli: By the way, giving the man a slice of bread is "supporting terrorism", it says prison. Effectively this is a cold death penalty, imposed by the EU Commission without any judicial control.
@Dipe_1984
@MartinMh1966
RT
von @Dipe_1984 28.03 13:24
Wir haben viele Bürger, denen ist alles egal , Ihr Motto was sollen wir denn machen? Die sitzen dann auch jeden Abend pünktlich um 20:15 Uhr vor dem Fernseher und schauen die Tagesschau.
🇬🇧 Translation
RT by @Dipe_1984: We have many citizens who don't care about anything, your motto is what should we do? They sit in front of the television every evening at exactly 8:15 p.m. and watch the daily news.
„In Wahrheit steht die Hilfe von HateAid, anders als der Name vermuten lässt, nicht jedem offen. Man sei überparteilich, heißt es zwar in der Selbstdarstellung. Aber wenn die Hilfsstelle den Eindruck hat, dass man als Frau auf der falschen Seite steht, kann sie erstaunlich kaltherzig sein.
Die FDP-Politikerin Karoline Preisler weiß davon ein Lied zu singen. Preisler erinnert seit dem 7. Oktober regelmäßig bei Pro-Palästina-Demonstrationen an die Verbrechen der Hamas. Sie wurde dafür mit Vergewaltigungs- und Todesdrohungen überzogen, einige Drohungen richteten sich gegen ihre Kinder. Alle Versuche, von HateAid Unterstützung zu erhalten, liefen allerdings ins Leere, und das, obwohl sowohl sie selbst als auch Dritte sich mehrfach an die Organisation wandten.
Ähnliches schilderte um die Weihnachtszeit die AfD-Politikerin Marie-Thérèse Kaiser. Bei einer Veranstaltung des Deutschen Juristinnenbundes habe sie die HateAid-Gründerin Anna-Lena von Hodenberg angesprochen und von massiven Beleidigungen berichtet. "Frau von Hodenberg gab mir bereits ein paar Tipps, verwies mich im weiteren Verlauf aber auf HateAid, um meinen Fall näher zu betrachten."
Per WeTransfer schickte Kaiser darauf Auszüge der Nachrichten, die sie regelmäßig erhielt, verbunden mit der Bitte um Hilfe ("Da ich noch immer derartige Nachrichten erhalte, wäre ich sehr dankbar für eine Beratung, wie ich gegen diese Nachrichten vorgehen kann"). Ein nahezu gleichlautendes Schreiben ging an das Büro der damaligen Bundestagsabgeordneten Renate Künast, die im Beirat von HateAid sitzt.
Kaiser hatte bei ihrem Erstkontakt nicht erwähnt, dass sie AfD-Mitglied ist. Auch die Natur der Beleidigungen ("Nazi-Schlampe") war kein Thema gewesen. Beide Bitten um Hilfe blieben unbeantwortet. Bis heute habe sie von HateAid keine Rückmeldung erhalten, sagt Kaiser.“
https://www.focus.de/politik/meinung/jan-fleischhauer-wie-linke-aus-dem-fall-fernandes-ulmen-kapital-schlagen_5463e3a6-fe1c-43c0-a362-2e10ca8ff0e3.html
🇬🇧 Translation
RT by @Martalauscht: "The truth is that, contrary to what the name suggests, HateAid's help is not open to everyone. The self-portrayal says that you are non-partisan. But if the aid agency has the impression that you as a woman are on the wrong side, they can be surprisingly cold-hearted.
The FDP politician Karoline Preisler knows a thing or two about it. Since October 7th, Preisler has been regularly reminding people of Hamas' crimes at pro-Palestine demonstrations. As a result, she received rape and death threats, and some threats were directed against her children. However, all attempts to obtain support from HateAid came to nothing, even though both they and third parties contacted the organization several times.
The AfD politician Marie-Thérèse Kaiser described something similar around Christmas time. At an event organized by the German Association of Women Lawyers, she spoke to HateAid founder Anna-Lena von Hodenberg and reported massive insults. "Ms. von Hodenberg already gave me a few tips, but later referred me to HateAid to take a closer look at my case."
Kaiser then sent excerpts of the messages she regularly received via WeTransfer, together with a request for help ("Since I still receive messages like this, I would be very grateful for advice on how I can take action against these messages"). An almost identical letter was sent to the office of the then Bundestag member Renate Künast, who sits on the HateAid advisory board.
During her initial contact, Kaiser did not mention that she was an AfD member. The nature of the insults (“Nazi bitch”) was also not an issue. Both requests for help went unanswered. To date, she has not received any response from HateAid, says Kaiser.”
https://www.focus.de/politik/meinung/jan-fleischhauer-wie-linke-aus-dem-fall-fernandes-ulmen-haupt-schläge_5463e3a6-fe1c-43c0-a362-2e10ca8ff0e3.html