Dunkelheit hat mich nicht gebrochen, sie hat mich nur verändert.
Ich habe viel verloren, aber nicht den Willen, weiterzugehen.
Irgendetwas in mir hat nie aufgehört zu kämpfen. Auch wenn man dachte, ich wäre gefallen, stehe ich immer wieder auf. Nicht verschwunden
nur verloren im Schatten...
https://youtu.be/oe4XJ851oOk?is=WGmmb05yqGb9zYTL
🇬🇧 Translation
Darkness didn't break me, it just changed me.
I've lost a lot, but not the will to move on.
Something inside me never stopped fighting. Even when you thought I had fallen, I always get back up. Not disappeared
just lost in the shadows...
https://youtu.be/oe4XJ851oOk?is=WGmmb05yqGb9zYTL
Und es geht weiter….
Für die einen weiter rauf, für die anderen weiter runter.
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: And it continues….
Further up for some, further down for others.
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 19.04 16:20
Außenkanzler Merz in der Krise. Kerosin für seine vielen überflüssigen und unnötigen Flüge wird knapp. Glosse:
https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/glosse/merz-kerosin/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Foreign Chancellor Merz in crisis. Kerosene for his many superfluous and unnecessary flights is becoming scarce. Gloss:
https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/glosse/merz-kerosin/
Das SEK ist zu einem Sikh-Tempel in #Moers (Nordrhein-Westfalen) ausgerückt. Mehrere Fahrzeuge rasten zu dem Gelände, schwer bewaffnete Polizisten sind vor Ort. Ein Polizeihubschrauber schwebt derzeit über dem Sikh-Tempel.
🇬🇧 Translation
RT by @Frank14467: The SEK went to a Sikh temple in #Moers (North Rhine-Westphalia). Several vehicles raced to the area and heavily armed police officers were on site. A police helicopter is currently hovering over the Sikh temple.
Immer wenn die Regierung ein Entlastungspaket verspricht, weiß der Bürger: Es wird noch teurer. Viel teurer. Oder können die Unternehmer die Entlastung der Bürger bitte einfach ganz übernehmen? Die SPD möchte die Versorgung ihrer Genossen nicht gefährden.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/blackbox/blackbox-kw-16-gaga-statt-maga/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Whenever the government promises a relief package, citizens know that it will be even more expensive. Much more expensive. Or can entrepreneurs simply take over the entire burden of relieving citizens? The SPD does not want to endanger the supply of its comrades.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/blackbox/blackbox-kw-16-gaga-statt-maga/
Sie werden das niemals anerkennen, da sie anscheinend wieder über einen Marsch nach Russland fantasieren.🤷♀️
🇬🇧 Translation
They will never acknowledge this as they seem to be fantasizing about marching on Russia again.🤷♀️
Warum der Erfolg der Marktwirtschaft alles andere als ein Wunder ist die Befreiung der Wirtschaft von den Fesseln Wohlstand bringt erklärt Prof. Stefan Kooths in der neuen Folge von Macht&Markt.
https://open.spotify.com/episode/49rqhRAgcXp4whjFNFvlNz?si=T1IW-riiQsaEQW8xfbI8TQ
🇬🇧 Translation
RT by @FraukePetry: Why the success of the market economy is anything but a miracle - the liberation of the economy from the shackles brings prosperity - explains Prof. Stefan Kooths in the new episode of Macht&Markt.
https://open.spotify.com/episode/49rqhRAgcXp4whjFNFvlNz?si=T1IW-riiQsaEQW8xfbI8TQ
⭕️OPERATIVES UPDATE: Über 250 Terroristen eliminiert, über 405 terroristische Infrastruktureinrichtungen außer Gefecht gesetzt und über 1.000 Waffen- und Munitionsgegenstände im Vorwärtsverteidigungsraum lokalisiert. Zusätzlich entdeckten IDF-Truppen unterirdische Tunnelrouten in dem Gebiet.
🇬🇧 Translation
RT by @Frank14467: ⭕️OPERATIVE UPDATE: Eliminated over 250 terrorists, disabled over 405 terrorist infrastructure facilities, and located over 1,000 weapons and ammunition items in the forward defense area. Additionally, IDF forces discovered underground tunnel routes in the area.
R to @NicHulscher: Repeated COVID-19 Vaccination as a Poor Prognostic Factor in Pancreatic Cancer: A Retrospective, Single-Center Cohort Study: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40563656/
🇩🇪 Übersetzung
R an @NicHulscher: Wiederholte COVID-19-Impfung als schlechter Prognosefaktor bei Bauchspeicheldrüsenkrebs: Eine retrospektive, monozentrische Kohortenstudie: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40563656/
Anstatt meine legitime Frage zu beantworten, löscht er seinen Kommentar und blockiert mich.
🇬🇧 Translation
Instead of answering my legitimate question, he deletes his comment and blocks me.
A powerful storm will bring the return of significant severe weather to the Midwest and Great Plains on Thursday, with numerous to widespread thunderstorm activity possible.
Damaging winds, large hail, and tornadoes will be possible from Oklahoma to Wisconsin. The good news? We don't have to deal with very many storms until Wednesday! 😌
🇩🇪 Übersetzung
RT von @_HeartofGrace_: Ein starker Sturm wird am Donnerstag die Rückkehr erheblicher Unwetter im Mittleren Westen und in den Great Plains bescheren, wobei zahlreiche bis weit verbreitete Gewitteraktivitäten möglich sind.
Von Oklahoma bis Wisconsin sind schädliche Winde, großer Hagel und Tornados möglich. Die gute Nachricht? Bis Mittwoch müssen wir uns nicht mehr mit sehr vielen Unwettern herumschlagen! 😌
US/Israel/others: *commit the worst acts known to mankind, relentless evil, massacres and gang rapes and burning families alive for years*
EU leaders: *silence*
Iran: *blocks trade route*
EU leaders: WHAT ABOUT INTERNATIONAL LAW?!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @waltertauber1: USA/Israel/Andere: *begehen die schlimmsten Taten, die die Menschheit kennt, unerbittliches Böses, Massaker und Gruppenvergewaltigungen und jahrelanges Verbrennen von Familien bei lebendigem Leib*
EU-Staats- und Regierungschefs: *Schweigen*
Iran: *blockiert Handelsroute*
EU-Staats- und Regierungschefs: Wie steht es mit dem Völkerrecht?!
European mind can‘t understand
🇩🇪 Übersetzung
Der europäische Geist kann es nicht verstehen
A White-breasted Nuthatch stops by the Hand of Snacks
🇩🇪 Übersetzung
RT von @_HeartofGrace_: Ein Weißbrustkleiber kommt bei der Hand der Snacks vorbei
Nein, das ist doch cool. „Meine Papas haben mich in Idaho gekauft!“
„Wow. In Idaho! So viel Geld haben Papa Streeck & Zubeil über UNAIDS in Bonn von deutschen Steuerzahlern abgesahnt?“
🇬🇧 Translation
No, that's cool. “My dads bought me in Idaho!”
"Wow. In Idaho! Papa Streeck & Zubeil got that much money from German taxpayers through UNAIDS in Bonn?"
A recent study found COVID mRNA booster shots increase cancer death risk by 72% and reduce cancer survival time by 50%.
mRNA boosted pancreatic cancer patients (3+ doses) lived just HALF as long as the non-boosted.
Personalized mRNA cancer "vaccines" are the next PHARMA SCAM.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @McCulloughFund: Eine aktuelle Studie ergab, dass COVID-mRNA-Boosterimpfungen das Krebstodesrisiko um 72 % erhöhen und die Überlebenszeit bei Krebs um 50 % verkürzen.
mRNA-geboosterte Bauchspeicheldrüsenkrebspatienten (3+ Dosen) lebten nur HÄLFTE so lange wie die nicht geboosterten Patienten.
Personalisierte mRNA-Krebs-„Impfstoffe“ sind der nächste PHARMA-BETRUG.
Another last chance. #IRAN
R to @NMaleika: @UmmahGeneration
🇩🇪 Übersetzung
R an @NMaleika: @UmmahGeneration
Hier!
Für die Alman‘s!
🖕🏻
🇬🇧 Translation
Here!
For the Almans!
🖕🏻
Agnes Strack-Zimmermann ihres Zeichens Waffenlobbyistin plant schon den ganz großen Krieg. Und um es noch zu erwähnen "wir" müssen überhaupt nichts !!!
🇬🇧 Translation
Agnes Strack-Zimmermann, a weapons lobbyist, is already planning the big war. And to mention it, “we” don’t have to do anything!!!
Jill Feldman “Research is more than hope, it’s a lifeline” recipient of #AACR26 Advocacy Award. Powerful comments about family and personal experiences with lung cancer. Jill is a 17-year lung cancer survivor. “Celebrate all progress but especially meaningful progress.”
🇩🇪 Übersetzung
Jill Feldman „Forschung ist mehr als Hoffnung, sie ist eine Lebensader“ erhielt den #AACR26 Advocacy Award. Kraftvolle Kommentare zu familiären und persönlichen Erfahrungen mit Lungenkrebs. Jill hat den Lungenkrebs seit 17 Jahren überlebt. „Feiern Sie alle Fortschritte, aber besonders bedeutungsvolle Fortschritte.“
@helli43
@KarlKautabak
RT
von @helli43 19.04 16:12
Hier wirkt Katharina Schulze aus Bayern etwas überfordert. Die Grünen*Innen müssen lernen, sich mit den Problemen der Bürgenden besser auseinander zu setzen. Träumereien helfen den Menschen im wahren Leben nicht weiter. #GruenerMist
🇬🇧 Translation
RT by @helli43: Katharina Schulze from Bavaria seems a bit overwhelmed here. The Greens must learn to better deal with the problems of the sponsors. Dreaming doesn't help people in real life. #GruenerMist
Die Fälle Pelicot und Fernandes haben nuchts miteinander zu tun.
🇬🇧 Translation
The Pelicot and Fernandes cases have nothing to do with each other.
R to @Silver__Santa: Light up.
🇩🇪 Übersetzung
R an @Silver__Santa: Aufleuchten.
What will Gold and Silver do this week?
🇩🇪 Übersetzung
Was werden Gold und Silber diese Woche tun?
Kasparov: We’re seeing the collapse of the Trump administration — incompetence, corruption, and inability to meet challenges.
America is being discredited. Trump bankrupted six companies, even casinos — that says enough.
2/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ulrikeguerot: Kasparov: Wir erleben den Zusammenbruch der Trump-Regierung – Inkompetenz, Korruption und Unfähigkeit, Herausforderungen zu meistern.
Amerika wird diskreditiert. Trump hat sechs Unternehmen in den Bankrott getrieben, sogar Casinos – das sagt genug.
2/
Bereits vorbestellt 📚
Heute fix dabei #daunger in Vorfreude auf einen sicher spannenden Vortragsabend von Dr Daniele Ganser im Schloss des Fürsten in Eisenstadt.
Der prunkvolle Haydnsaal ist bis auf den letzten Platz ausverkauft.
#klartext Bin schon sehr gespannt auf den "live" Vortrag des Historikers Dr. Daniele #Ganser zum Thema "Die #NATO ein gefährliches #Militärbündnis" am 19.04.2026 in #Eisenstadt
##daunger Das #bundesheer ÖBH2032 muss verteidigungsfähig werden!
Warum - darum lesen LV-Bericht 24/25 an das Parlament.
Auf die immerwährende #Neutralität stehe ich voll 🫡
Kein Änderung, Aufweichung oder „neu“ Interpretation. Steht alles glasklar in unserer Verfassung.
Kein NATO Beitritt und kein Beitritt zu einer EU Armee.
Meine persönliche und private Meinung als Steuerzahler und freier besorgter Bürger.
🇦🇹 Bürger 🇦🇹 müssen #abwehrfähig #widerstandsfähig und #handlungsfähig für zivile LV werden, ÖBH #verteidigungsfähig #kriegsfähig #einsatzbereit
🇬🇧 Translation
Already pre-ordered 📚
Today we're #daunger in anticipation of what will certainly be an exciting evening of lectures by Dr Daniele Ganser in the prince's castle in Eisenstadt.
The magnificent Haydn Hall is sold out to the last seat.
#klartext I'm really looking forward to the "live" lecture by the historian Dr. Daniele #Ganser on the topic “NATO is a dangerous #military alliance” on April 19, 2026 in #Eisenstadt
##daunger The #Federal Army ÖBH2032 must become defensible!
Why - that's why read LV Report 24/25 to Parliament.
I'm totally into perpetual #neutrality 🫡
No change, softening or “new” interpretation. Everything is crystal clear in our constitution.
No joining NATO and no joining an EU army.
My personal and private opinion as a taxpayer and free concerned citizen.
🇦🇹 Citizens 🇦🇹 must become #defense-capable #resilient and #capable of acting for civil LV, ÖBH #defensive-capable #war-capable #ready for use
This is sickening.
In July 2023, 13-month-old Preston Davey died after being rushed to Blackpool Victoria Hospital.
He had been placed with Jamie Varley, a former teacher at South Shore Academy in Blackpool, and Varley’s partner John McGowan-Fazakerley.
The couple was in the process of adopting the toddler.
Varley faces charges of murder, multiple counts of sexual assault by penetration of a child under 13, grievous bodily harm, child cruelty, and offenses involving indecent images of the child.
McGowan-Fazakerley faces charges of allowing the death of a child, child cruelty, and sexual assault.
Both men deny all charges.
A defenseless toddler was handed over through the adoption system and allegedly subjected to horrific sexual abuse and violence that ended his life.
This case exposes deep failures in child placement.
When will we stop allowing our children to be bought and abused?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sapere_aude1976: Das ist widerlich.
Im Juli 2023 starb der 13 Monate alte Preston Davey, nachdem er ins Blackpool Victoria Hospital eingeliefert worden war.
Er war bei Jamie Varley, einem ehemaligen Lehrer an der South Shore Academy in Blackpool, und Varleys Partner John McGowan-Fazakerley untergebracht.
Das Paar war gerade dabei, das Kleinkind zu adoptieren.
Varley wird wegen Mordes, mehrfacher sexueller Nötigung durch Penetration eines Kindes unter 13 Jahren, schwerer Körperverletzung, Kindesquälerei und Straftaten mit unanständigen Bildern des Kindes angeklagt.
McGowan-Fazakerley wird beschuldigt, den Tod eines Kindes, Kindesquälerei und sexuelle Übergriffe zugelassen zu haben.
Beide Männer bestreiten alle Vorwürfe.
Ein wehrloses Kleinkind wurde durch das Adoptionssystem übergeben und angeblich schrecklichem sexuellem Missbrauch und Gewalt ausgesetzt, die ihm das Leben kostete.
Dieser Fall deckt schwerwiegende Versäumnisse bei der Unterbringung von Kindern auf.
Wann werden wir aufhören, zuzulassen, dass unsere Kinder gekauft und missbraucht werden?
Heute fix dabei #daunger in Vorfreude auf einen sicher spannenden Vortragsabend von Dr Daniele Ganser im Schloss des Fürsten in Eisenstadt.
Der prunkvolle Haydnsaal ist bis auf den letzten Platz ausverkauft.
#klartext Bin schon sehr gespannt auf den "live" Vortrag des Historikers Dr. Daniele #Ganser zum Thema "Die #NATO ein gefährliches #Militärbündnis" am 19.04.2026 in #Eisenstadt
##daunger Das #bundesheer ÖBH2032 muss verteidigungsfähig werden!
Warum - darum lesen LV-Bericht 24/25 an das Parlament.
Auf die immerwährende #Neutralität stehe ich voll 🫡
Kein Änderung, Aufweichung oder „neu“ Interpretation. Steht alles glasklar in unserer Verfassung.
Kein NATO Beitritt und kein Beitritt zu einer EU Armee.
Meine persönliche und private Meinung als Steuerzahler und freier besorgter Bürger.
🇦🇹 Bürger 🇦🇹 müssen #abwehrfähig #widerstandsfähig und #handlungsfähig für zivile LV werden, ÖBH #verteidigungsfähig #kriegsfähig #einsatzbereit
🇬🇧 Translation
Today we're #daunger in anticipation of what will certainly be an exciting evening of lectures by Dr Daniele Ganser in the prince's castle in Eisenstadt.
The magnificent Haydn Hall is sold out to the last seat.
#klartext I'm really looking forward to the "live" lecture by the historian Dr. Daniele #Ganser on the topic “NATO is a dangerous #military alliance” on April 19, 2026 in #Eisenstadt
##daunger The #Federal Army ÖBH2032 must become defensible!
Why - that's why read LV Report 24/25 to Parliament.
I'm totally into perpetual #neutrality 🫡
No change, softening or “new” interpretation. Everything is crystal clear in our constitution.
No joining NATO and no joining an EU army.
My personal and private opinion as a taxpayer and free concerned citizen.
🇦🇹 Citizens 🇦🇹 must become #defense-capable #resilient and #capable of acting for civil LV, ÖBH #defensive-capable #war-capable #ready for use
Heute fix dabei #daunger in Vorfreude auf einen sicher spannenden Vortragsabend von Dr Daniele Ganser im Schloss des Fürsten in Eisenstadt.
Der prunkvolle Haydnsaal ist bis auf den letzten Platz ausverkauft.
#klartext Bin schon sehr gespannt auf den "live" Vortrag des Historikers Dr. Daniele #Ganser zum Thema "Die #NATO ein gefährliches #Militärbündnis" am 19.04.2026 in #Eisenstadt
##daunger Das #bundesheer ÖBH2032 muss verteidigungsfähig werden!
Warum - darum lesen LV-Bericht 24/25 an das Parlament.
Auf die immerwährende #Neutralität stehe ich voll 🫡
Kein Änderung, Aufweichung oder „neu“ Interpretation. Steht alles glasklar in unserer Verfassung.
Kein NATO Beitritt und kein Beitritt zu einer EU Armee.
Meine persönliche und private Meinung als Steuerzahler und freier besorgter Bürger.
🇦🇹 Bürger 🇦🇹 müssen #abwehrfähig #widerstandsfähig und #handlungsfähig für zivile LV werden, ÖBH #verteidigungsfähig #kriegsfähig #einsatzbereit
🇬🇧 Translation
Today we're #daunger in anticipation of what will certainly be an exciting evening of lectures by Dr Daniele Ganser in the prince's castle in Eisenstadt.
The magnificent Haydn Hall is sold out to the last seat.
#klartext I'm really looking forward to the "live" lecture by the historian Dr. Daniele #Ganser on the topic “NATO is a dangerous #military alliance” on April 19, 2026 in #Eisenstadt
##daunger The #Federal Army ÖBH2032 must become defensible!
Why - that's why read LV Report 24/25 to Parliament.
I'm totally into perpetual #neutrality 🫡
No change, softening or “new” interpretation. Everything is crystal clear in our constitution.
No joining NATO and no joining an EU army.
My personal and private opinion as a taxpayer and free concerned citizen.
🇦🇹 Citizens 🇦🇹 must become #defense-capable #resilient and #capable of acting for civil LV, ÖBH #defensive-capable #war-capable #ready for use
Da in Deutschland nur Politiker Spaß haben, hat sie den Satz schon richtig gesagt.
Der Zusammenbruch war einfach die authentische deutsche Betonung 😜
🇬🇧 Translation
Since in Germany only politicians have fun, she said the sentence correctly.
The breakdown was simply the authentic German intonation 😜
Sie hieß Ingrid. Fünfundsiebzig Jahre alt, ihr ganzes Leben lang hatte sie gerechnet, geplant, verzichtet, gespart. Ihr Mann war früh gestorben, aber sie hatte es allein geschafft. Eine kleine Eigentumswohnung, ordentlich eingerichtet, die Möbel gepflegt, die Vorhänge jedes Frühjahr gewaschen. Früher roch es in ihrer Küche nach frischem Kaffee und Apfelkuchen. Heute roch es nach nichts. Und niemanden störte das.
An diesem Abend stand sie vor dem geöffneten Kühlschrank und ließ die Tür einen Moment zu lange offen, als würde sich der Inhalt vermehren, wenn sie nur geduldig genug wartete. Ein halber Becher Joghurt. Ein Stück Butter, das sie dünner schnitt als noch vor einem Jahr. Sie schloss die Tür vorsichtig, als könne ein lautes Geräusch etwas zerbrechen, das ohnehin schon brüchig war. Genau wie das Versprechen, das eine Gesellschaft ihr einmal gegeben hatte.
Die Heizung blieb aus. Nicht weil sie kaputt war, sondern weil Strom und Gas in Deutschland zu den teuersten in ganz Europa gehört und ihre Rente das längst nicht mehr trägt. Sie hatte sich daran gewöhnt, mehrere Pullover übereinander zu tragen. Ihre Hände waren rau geworden, die Haut rissig von der Kälte, die sich langsam durch die Wohnung fraß. Eine Frau, die jahrzehntelang Steuern gezahlt, Beiträge geleistet und nie etwas verlangt hatte, saß nun frierend in ihrer eigenen Wohnung. In einem der reichsten Länder der Welt.
Zur gleichen Zeit diskutierte Deutschland. Leidenschaftlich, hitzig, unermüdlich. Nur nicht über Ingrid. Man diskutierte darüber, ob Hendrik Streeck, Abgeordneter, Virologe und Mediengesicht, mit seinem Mann ein Kind aus dem Ausland geholt hat und was das über uns als Gesellschaft und ihn als Politiker aussagt. Talkshows, Kommentarspalten, Empörung in beide Richtungen. Klicks, Reichweite, Erregung.
Ingrid zählte derweil Münzen auf dem Küchentisch. Zwei Euro, ein Euro, fünfzig Cent. Aber das erzeugt halt keine Klicks.
Sie dachte an die Jahre, in denen sie geglaubt hatte, alles richtig gemacht zu haben. Keine Schulden, keine großen Risiken, immer vernünftig. Sie hatte dem Staat vertraut. Hatte Jahrzehnte lang brav eingezahlt, während Politiker auf Podien standen und von Generationengerechtigkeit sprachen, von stabilen Renten, von einem starken Sozialstaat. Worte, die so lange wiederholt wurden, bis sie wie Wahrheit klangen. Doch die Wahrheit saß jetzt in einem Sessel, eine Decke um die Schultern, und starrte auf eine Nebenkostenabrechnung, die sich las wie ein Witz, dessen Pointe sie nicht mehr verstand.
Rund drei Millionen Rentner in Deutschland gelten offiziell als armutsgefährdet. Offiziell. Als wäre das eine Statistik und kein Skandal. Und was bedeutet genau gefährdet?
Der neue Verteidigungshaushalt wird auf über 60 Milliarden Euro aufgestockt. Sondervermögen, Zeitenwende, Aufrüstung. Die Worte klingen entschlossen, fast heroisch. Für die Sicherheit Deutschlands, sagt man. Nur fragt sich Ingrid, wessen Sicherheit eigentlich gemeint ist, während sie abwägt, ob sie sich die Zuzahlung beim Arzt diese Woche noch leisten kann oder lieber den Termin verschiebt. Die Medikamente wird sie sich eh nicht leisten können. Wieder.
Es gibt Geld in diesem Land. Es gibt nur keine Priorität für sie.
Frauen wie Ingrid trifft es besonders hart. Wer Kinder großgezogen hat, wer in Teilzeit gearbeitet hat, wer das getan hat, was die Gesellschaft von ihr erwartet hatte, der wird dafür am Ende bestraft. Nicht laut. Nicht dramatisch. Leise, Tag für Tag, Cent für Cent. Das Rentenpaket, das jahrelang versprochen wurde, kam zu spät und zu wenig. Die Inflation fraß den Rest. Die Politik nannte es einen Erfolg.
Ingrid hatte begonnen, Einladungen abzusagen. Den Kaffee mit den alten Kolleginnen, den kleinen Geburtstagsausflug, selbst den Besuch bei ihrer Schwester. Es war ihr peinlich geworden, über Geld zu sprechen. Dabei hätte die Scham woanders sitzen sollen. Nicht bei ihr.
Sie zog die Decke enger um sich und drehte das Licht aus, um Strom zu sparen. Im Dunkeln wirkte die Wohnung fremd. Still. Fast verlassen. Nur das leise Ticken der Uhr war zu hören. Und vielleicht ist das das Zynischste an dieser Geschichte: dass ein Land, das Milliarden in Rüstung, in Beraterverträge, in gescheiterte Großprojekte und in die Rettung von Banken steckt, nicht in der Lage ist, einer Frau wie Ingrid ein warmes Zimmer zu garantieren. Dass sie gelernt hat, damit zu leben. Dass wir gelernt haben, darüber hinwegzusehen, weil gerade wieder irgendjemand irgendetwas im Internet getan hat, das wichtiger klingt.
Sie hatte einmal geglaubt, im Alter sicher zu sein.
Was für ein naiver, rührender, zutiefst menschlicher Gedanke.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Her name was Ingrid. Seventy-five years old, she had calculated, planned, renounced, saved all her life. Her husband had died young, but she had managed it alone. A small condo, neatly furnished, the furniture cared for, the curtains washed every spring. Her kitchen used to smell like fresh coffee and apple pie. Today it didn't smell like anything. And no one cared.
That evening she stood in front of the open refrigerator and left the door open a moment too long, as if she waited patiently enough and the contents would multiply. Half a cup of yogurt. A piece of butter that she sliced thinner than she had a year ago. She closed the door carefully, as if a loud noise might break something that was already fragile. Just like the promise a society had once made to her.
The heating stayed off. Not because it was broken, but because electricity and gas in Germany are among the most expensive in all of Europe and her pension no longer supports that. She had gotten used to wearing several sweaters on top of each other. Her hands had become rough, her skin cracked from the cold that was slowly eating through the apartment. A woman who had paid taxes, contributed contributions and never asked for anything for decades was now sitting freezing in her own apartment. In one of the richest countries in the world.
At the same time, Germany was discussing. Passionate, hot-tempered, tireless. Just not about Ingrid. There was a discussion about whether Hendrik Streeck, MP, virologist and media face, brought a child from abroad with his husband and what that says about us as a society and him as a politician. Talk shows, comment columns, outrage in both directions. Clicks, reach, excitement.
Meanwhile, Ingrid was counting coins on the kitchen table. Two euros, one euro, fifty cents. But that doesn't generate any clicks.
She thought about the years she had thought she had done everything right. No debt, no big risks, always sensible. She had trusted the state. Had paid in obediently for decades while politicians stood on podiums and talked about intergenerational equality, about stable pensions, about a strong welfare state. Words repeated until they sounded like truth. But the truth was now sitting in an armchair, a blanket around her shoulders, staring at a utility bill that read like a joke whose point she no longer understood.
Around three million pensioners in Germany are officially considered to be at risk of poverty. Officially. As if that were a statistic and not a scandal. And what exactly does endangered mean?
The new defense budget will be increased to over 60 billion euros. Special assets, turning point, rearmament. The words sound determined, almost heroic. For the security of Germany, they say. Ingrid only wonders whose safety is actually meant as she weighs up whether she can still afford the additional payment to the doctor this week or whether she would rather postpone the appointment. She won't be able to afford the medication anyway. Again.
There is money in this country. There's just no priority for them.
Women like Ingrid are hit particularly hard. Those who raised children, those who worked part-time, those who did what society expected of them will ultimately be punished for it. Not loud. Not dramatic. Quietly, day by day, cent by cent. The pension package that was promised for years came too late and too little. Inflation ate up the rest. Politicians called it a success.
Ingrid had started declining invitations. The coffee with old colleagues, the little birthday trip, even the visit to her sister. She had become embarrassed to talk about money. The shame should have been somewhere else. Not with her.
She pulled the blanket tighter around herself and turned off the lights to save electricity. The apartment seemed strange in the dark. Quiet. Almost abandoned. Only the quiet ticking of the clock could be heard. And perhaps that is the most cynical thing about this story: that a country that invests billions in armaments, in consulting contracts, in failed major projects and in rescuing banks is not in a position to guarantee a woman like Ingrid a warm room. That she has learned to live with it. That we have learned to ignore it because someone has just done something on the Internet that sounds more important.
She had once thought that she would be secure in her old age.
What a naive, touching, deeply human thought.
France intervened militarily in African countries more than fifty times between 1960 and 2020.
Fifty times.
In sixty years.
In countries that were formally, legally, internationally recognized as sovereign independent nations.
Fifty military interventions.
This is not a controversial claim.
It is a documented list with dates and countries and operation names.
Opération Bison.
Opération Tacaud.
Opération Lamantin.
Opération Léopard.
Opération Barracuda.
Opération Manta.
Opération Noroît.
Opération Amaryllis.
Opération Turquoise.
Opération Verdier.
Opération Requin.
Opération Pélican.
Opération Azalée.
Opération Almandins I and II.
Opération Malachite.
Opération Artemis.
Opération Licorne.
Opération Serval.
Opération Sangaris.
Opération Barkhane.
A continuous military presence that never actually ended.
That simply changed its justification decade by decade.
Anti-communist intervention. Then peacekeeping. Then counterterrorism.
The justification updated.
The presence remained.
The extraction continued.
And when the Sahel finally expelled France, the French press described it as a dangerous turn toward instability.
Fifty military interventions is not stability.
Fifty military interventions is what the word "stability" was being used to protect.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Drakarys_now: Frankreich hat zwischen 1960 und 2020 mehr als fünfzig Mal militärisch in afrikanischen Ländern interveniert.
Fünfzig Mal.
In sechzig Jahren.
In Ländern, die offiziell, rechtlich und international als souveräne, unabhängige Nationen anerkannt wurden.
Fünfzig Militärinterventionen.
Dies ist keine umstrittene Behauptung.
Es handelt sich um eine dokumentierte Liste mit Daten, Ländern und Betriebsnamen.
Operation Bison.
Operation Tacaud.
Operation Lamantin.
Operation Léopard.
Operation Barracuda.
Operation Manta.
Operation Noroît.
Operation Amaryllis.
Operation Türkis.
Operation Verdier.
Operation Requin.
Operation Pélican.
Operation Azalée.
Operation Almandins I und II.
Operation Malachit.
Operation Artemis.
Operation Licorne.
Operation Serval.
Operation Sangaris.
Operation Barkhane.
Eine kontinuierliche Militärpräsenz, die eigentlich nie endete.
Das änderte lediglich seine Rechtfertigung von Jahrzehnt zu Jahrzehnt.
Antikommunistische Intervention. Dann Friedenssicherung. Dann Terrorismusbekämpfung.
Die Begründung wurde aktualisiert.
Die Präsenz blieb.
Die Extraktion ging weiter.
Und als die Sahelzone Frankreich schließlich vertrieb, beschrieb die französische Presse dies als eine gefährliche Wende in Richtung Instabilität.
Fünfzig Militärinterventionen sind keine Stabilität.
Fünfzig militärische Interventionen wurden mit dem Wort „Stabilität“ geschützt.
"Let's dance in style, let's dance for a while / Heaven can wait, we're only watching the skies / Hoping for the best, but expecting the worst / Are you gonna drop the bomb or not?"
Alphaville aus dem Lied "Forever Young"
Wir stehen unmittelbar vor einem Atomkrieg. Ich fühle es
🇩🇪 Übersetzung
„Lass uns mit Stil tanzen, lass uns eine Weile tanzen / Der Himmel kann warten, wir beobachten nur den Himmel / Wir hoffen auf das Beste, erwarten aber das Schlimmste / Wirst du die Bombe platzen lassen oder nicht?“
Alphaville aus dem Lied „Forever Young“
Wir stehen unmittelbar vor einem Atomkrieg. Ich fühle es
Auf dem Waldfriedhof in der Nähe von Berlin wurde den Opfern der Nazi-Verbrechen gegen das sowjetische Volk gedacht. Die Zeremonie fand auf dem Grabgelände von fast 1.400 Bürgern der UdSSR statt, die während des Zweiten Weltkriegs verschleppt wurden.
Der russische Botschafter in der Bundesrepublik Deutschland, Sergej Nechajew, erinnerte daran, dass insgesamt mehr als 16 Millionen Sowjetbürger durch die Hände der faschistischen Besatzer ums Leben kamen. Der Diplomat forderte die deutschen Behörden auf, den Völkermord anzuerkennen.
🇬🇧 Translation
The victims of Nazi crimes against the Soviet people were commemorated at the Forest Cemetery near Berlin. The ceremony took place at the gravesite of almost 1,400 citizens of the USSR who were deported during World War II.
The Russian ambassador to the Federal Republic of Germany, Sergei Nechayev, recalled that a total of more than 16 million Soviet citizens died at the hands of the fascist occupiers. The diplomat called on the German authorities to recognize the genocide.
Хотели патриотично, но получилось как всегда.
@Itsfoss
@studoeslinux
RT
von @Itsfoss 19.04 16:07
6 years ago, @RevTChristopher msgd me 2 get a mom computers for her kids. The #PenguinCorps gave them 2 #Linux laptops.
It still works:
1. Linux & #opensource
2. Used PCs
3. Student techs
Got a PC you no longer need? DM me.
@linuxfoundation @ubuntu @Dell @HP @OpenSourceNorth
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Itsfoss: Vor 6 Jahren schrieb mir @RevTChristopher eine Nachricht, dass ich einer Mutter Computer für ihre Kinder besorgen solle. Das #PenguinCorps gab ihnen zwei #Linux-Laptops.
Es funktioniert immer noch:
1. Linux & #OpenSource
2. Gebrauchte PCs
3. Studentische Techniker
Sie haben einen PC, den Sie nicht mehr benötigen? Schreib mir eine DM.
@linuxfoundation @ubuntu @Dell @HP @OpenSourceNorth