"Warum es sinnvoll ist, weiter freiwillig FFP2-Masken zu tragen"
01.04.2022 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
“Why it makes sense to continue wearing FFP2 masks voluntarily”
04/01/2022 #RightRemember
@UFreitas2
@front_ukrainian
RT
von @UFreitas2 01.04 12:44
❗️President Zelenskyy and the entire Ukrainian people have been nominated for the 2026 Nobel Peace Prize for their contribution to the defense of the country during the war.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @UFreitas2: ❗️Präsident Selenskyj und das gesamte ukrainische Volk wurden für ihren Beitrag zur Verteidigung des Landes während des Krieges für den Friedensnobelpreis 2026 nominiert.
Selbst der Olaf ist beliebter als der Merz
🇬🇧 Translation
Even the Olaf is more popular than the Merz
@DorPolier
@nw1681111190457
RT
von @DorPolier 01.04 12:43
Diese Urteilsbegründung trifft wohl auf 90% der in Deutschland lebenden Migranten zu. Zum Glück haben die @diegruenen Deutschland sicherer gemacht. Da muss man wohl dankbar sein.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: This reasoning applies to 90% of migrants living in Germany. Luckily the @diegruenen have made Germany safer. You have to be grateful for that.
Jaja Laurenz macht wieder mal Propaganda.
Dabei ist die Lösung erschrekend einfach.
Das Internet hat sich durchgesetzt, die Netzbetreiber sollten das auch langsam gemerkt haben.
Strompreis an Endkunden weitergeben, anreize für intelligente Ansteuerung von Verbrauchen schaffen.
🇬🇧 Translation
Jaja Laurenz is making propaganda again.
The solution is shockingly simple.
The Internet has become established and the network operators should have slowly noticed this.
Pass on electricity prices to end customers and create incentives for intelligent control of consumption.
J.D. Vance in April 2025: “I think a lot of European nations were right about our invasion of Iraq. Frankly, if the Europeans had been a little more independent, and a little more willing to stand up, then maybe we could have saved the entire world from the strategic disaster that was the American-led invasion of Iraq…I don’t want the Europeans to just do whatever the Americans tell them to do. I don’t think it’s in their interest, and I don’t think it’s in our interests, either.”
https://unherd.com/2025/04/transcript-unherds-interview-with-jd-vance/?edition=us
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: J.D. Vance im April 2025: „Ich denke, viele europäische Nationen hatten Recht mit unserer Invasion im Irak. Ehrlich gesagt, wenn die Europäer ein wenig unabhängiger und ein wenig bereiter gewesen wären, aufzustehen, dann hätten wir vielleicht die ganze Welt vor der strategischen Katastrophe retten können, die die von den USA angeführte Invasion im Irak war … Ich möchte nicht, dass die Europäer einfach tun, was die Amerikaner ihnen sagen. Ich glaube nicht, dass es in ihrer Verantwortung liegt.“ Interesse, und ich glaube auch nicht, dass es in unserem Interesse ist.“
https://unherd.com/2025/04/transcript-unherds-interview-with-jd-vance/?edition=us
Diese Studie ist deshalb auch hochbrisant, weil sie die Thesen unserer „Experten“ zu angeblich nicht existierenden Langzeit-Nebenwirkungen der Covid-Impfstoffe widerlegt:
🇬🇧 Translation
RT by @LasseHallstroem: This study is also highly explosive because it refutes the theses of our “experts” about the supposedly non-existent long-term side effects of the Covid vaccines:
Danke für die wichtige Einordnung.
Renate sieht das sicher auch so.
🇬🇧 Translation
Thanks for the important classification.
Renate certainly sees it that way too.
Und wer lügt muss zurücktreten!
Wer lügt in der aktuellen Regierung eigentlich nicht?
🇬🇧 Translation
And anyone who lies must resign!
Who doesn't lie in the current government?
Das gilt aber nur für den "Pöbel". Der soll gefälligst mit dem Arsch daheim bleiben und Urlaub auf Balkonien machen damit die Politik weiterhin durch die Welt reisen kann um unser Geld zu verteilen. Es ist wie damals in der DDR. Wann wacht das Volk endlich auf?
🇬🇧 Translation
RT by @ElisabethSss1: But that only applies to the “rabble”. He should stay at home with his ass and go on vacation on the balcony so that politicians can continue to travel around the world to distribute our money. It's like back in the GDR. When will the people finally wake up?
DER FALL IMPLODIERT!
Das trojanische Pferd rund um den Ulmen-Fernandes-Komplex kommt immer klarer zum Vorschein: obwohl mittlerweile klar gestellt ist, dass zu keinem Zeitpunkt Deepfakes über Fernandes erstellt wurden, bremst es den Marschschritt aus Linken, Feministen und Zensurbefürwortern Richtung mehr Internetzensur keineswegs. Damit hat der Spiegel ein Monstrum erschaffen, über das er selbst schon lange die Kontrolle verloren hat:
https://youtu.be/UGUTbACwF1s?is=cZRlF6ulnvcPItC5
🇬🇧 Translation
RT by @bittensushi: THE CASE IMPLODE!
The Trojan horse surrounding the Ulmen-Fernandes complex is becoming increasingly clear: although it has now been made clear that no deepfakes were created about Fernandes at any time, it in no way slows down the march of leftists, feminists and censorship advocates towards more Internet censorship. In doing so, the mirror has created a monster over which it itself has long since lost control:
https://youtu.be/UGUTbACwF1s?is=cZRlF6ulnvcPItC5
Wir wollten wissen, was "Informationsräume" sind und wer diese definiert.
Das "Auswärtige Amt" beantwortet unsere AUF1-Anfragen seit 2 Tagen beharrlich nicht. Wir bleiben dran.
🇬🇧 Translation
We wanted to know what “information spaces” are and who defines them.
The “Foreign Office” has persistently not answered ourAuf1 inquiries for two days. We're staying tuned.
"Oberst Doppelmoral" Roderich Kiesewetter beklagt die Menschheitsverbrechen Russlands in der Ukraine, die er in Gaza, Libanon, Iran unterstützt, wenn sie dort von Israel ausgehen.
Die Doppelmoral des Herrn Oberst a.D. könnte man entsprechend seiner offiziellen Amtsbezeichnung auch gut "Moral Adé" nennen.
🇬🇧 Translation
"Colonel Double Standards" Roderich Kiesewetter laments Russia's crimes against humanity in Ukraine, which he supports in Gaza, Lebanon and Iran when they come from Israel.
The double standards of the retired colonel could also be called “Morale Adé” in keeping with his official title.
@PrivateU
@OSUS_TV
RT
von @PrivateU 01.04 12:41
Aral liebt Friedrich Merz
#deutschland #politik #medien #osus
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PrivateU: Aral liebt Friedrich Merz
#deutschland #politik #medien #osus
Ach was?
Die neue Regelung macht die Spritpreise noch teurer? Na wer hätte das denn ahnen können 🤡
🇬🇧 Translation
Oh what?
The new regulation makes fuel prices even more expensive? Well who could have guessed that 🤡
𝟴𝟬 % 𝗦𝘆𝗿𝗲𝗿 𝘇𝘂𝗿𝘂̈𝗰𝗸?⚠️𝗘𝘅-𝗧𝗲𝗿𝗿𝗼𝗿-𝗔𝗻𝗳𝘂̈𝗵𝗿𝗲𝗿 𝘂𝗻𝗱 𝘀𝘆𝗿𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗣𝗿𝗮̈𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁 𝘄𝗲𝗶𝘀𝘁 𝗔𝘂𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝘇𝘂𝗿𝘂̈𝗰𝗸
Die Aussage von Bundeskanzler Friedrich Merz, bis zu 80 % der Syrer nach Syrien auszuweisen, scheint sogleich wieder zu verpuffen! Denn der Ex-Terror-Anführer und jetzige syrische Präsident Ahmed al-Scharaa widerspricht nun öffentlich der Aussage von Merz. Lachend sagt er: „Diese Aussage ist etwas übertrieben. Das habe ich nicht gesagt“, so die klare Antwort. Und weiter spricht al-Scharaa von einem „Recht auf freiwillige Rückkehr in Würde“.
Hören Sie, was Ahmed al-Scharaa nach seinem Besuch in Deutschland dazu genau sagt. Wir haben den Ausschnitt mit deutschen Untertiteln übersetzt.
🇬🇧 Translation
𝟴𝟬 % 𝗦𝘆𝗿𝗲𝗿 𝘇𝘂𝗿𝘂̈𝗰𝗸?⚠️𝗘𝘅-𝗧𝗲𝗿𝗿𝗼𝗿-𝗔𝗻𝗳𝘂̈𝗵𝗿𝗲𝗿 𝘂𝗻𝗱 Awesome 𝗔𝘂𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝘇𝘂𝗿𝘂̈𝗰𝗸
Chancellor Friedrich Merz's statement that up to 80% of Syrians should be expelled to Syria seems to immediately fizzle out! The ex-terror leader and current Syrian President Ahmed al-Sharaa is now publicly contradicting Merz's statement. He says with a laugh: "That statement is a bit exaggerated. I didn't say that," was the clear answer. And al-Sharaa further speaks of a “right to voluntary return in dignity”.
Listen to what Ahmed al-Sharaa says exactly about this after his visit to Germany. We have translated the excerpt with German subtitles.
💬 #Zakharova: In November 2025, Russian citizen Anna Novikova was detained in France on a far-fetched pretext.
This is yet another example of the Russophobic spy mania that has gripped France.
❗️ @mfa_russia & @AmbRusFrance will do everything possible to secure Anna's release.
🇩🇪 Übersetzung
💬 #Zakharova: Im November 2025 wurde die russische Staatsbürgerin Anna Novikova unter einem weit hergeholten Vorwand in Frankreich festgenommen.
Dies ist ein weiteres Beispiel für den russophoben Spionagewahn, der Frankreich erfasst hat.
❗️ @mfa_russia & @AmbRusFrance werden alles tun, um Annas Freilassung sicherzustellen.
Ich bitte um Widerlegung der Feststellung, dass die EU/Deutschland hiermit den Boden des Grundgesetzes verlassen hat.
Hat irgend jemand da Argumente?
(Und nein, ich teile die Ansichten vor allem von Herrn Dogru absolut nicht)
https://x.com/i/grok/share/f971ef06e642497a90e0ea5672bdeb46
🇬🇧 Translation
RT by @Logos_siochain: I would like to ask you to refute the statement that the EU/Germany has hereby abandoned the basis of the Basic Law.
Does anyone have any arguments?
(And no, I absolutely do not share Mr. Dogru's views in particular)
https://x.com/i/grok/share/f971ef06e642497a90e0ea5672bdeb46
@Gulag2030
@canthavepudding
RT
von @Gulag2030 01.04 12:38
Wow who made that?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Gulag2030: Wow, wer hat das gemacht?
A.B.A.R.T.I.G!
Wie soll mit solchen Menschen ein zusammenleben möglich sein?
🇬🇧 Translation
A.B.A.R.T.I.G!
How is it possible to live together with such people?
Die Terrororganisation EU will den Energie-Lockdown.
Wann steht ihr endlich mit "Fackel und Heugabel"
vor den Löchern der Schranzen? #esreicht
🇬🇧 Translation
The terrorist organization EU wants the energy lockdown.
When will you finally stand with “torch and pitchfork”?
in front of the holes in the ramparts? #it is enough
New WHO-supported PCR lab in Varna, Bulgaria strengthens health security with faster, reliable testing for TB, HBV, HIV, COVID-19 and more—benefiting host and refugee communities.
Thanks to @ASEF and @MofaJapan_jp.
#HealthSecurity
🇩🇪 Übersetzung
Neues von der WHO unterstütztes PCR-Labor in Varna, Bulgarien, stärkt die Gesundheitssicherheit durch schnellere und zuverlässige Tests auf Tuberkulose, HBV, HIV, COVID-19 und mehr – wovon Aufnahme- und Flüchtlingsgemeinschaften profitieren.
Vielen Dank an @ASEF und @MofaJapan_jp.
#GesundheitSicherheit
Everything about Net Zero is fake.
Temperature record - fake.
Climate emergency - fake.
Emissions reductions - fake.
Cheap renewables - fake.
Green jobs - fake.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @respect65: Alles an Net Zero ist Fake.
Temperaturaufzeichnung – gefälscht.
Klimanotstand – Fake.
Emissionsminderungen – Fake.
Billige erneuerbare Energien – Fake.
Grüne Jobs – Fake.
Freispruch:
Türkischer Polizistenmörder muss nicht ins Gefängnis, weil er während der Tat Angst gehabt, so die Richterin.
Es ist nur noch unfassbar und zum Kotzen, was in diesem Land abgeht.
https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/freispruch-tuerkischer-polizistenmoerder-muss-nicht-ins-gefaengnis/
🇬🇧 Translation
Acquittal:
Turkish police killer doesn't have to go to prison because he was afraid during the crime, judge says.
It's just unbelievable and sickening what's going on in this country.
https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/freistimm-tuerkischer-polizistenmoerder-muss-nicht-ins-gefaengnis/
Das Justizminiszterium hat im Fall Ulmen/Fernandes gelogen.
👉Das belegt ein Video vom Social-Media-Auftritt des Ministeriums.
https://nius.de/politik/news/der-video-beweis-justizministerium-hat-im-fall-ulmen-fernandes-gelogen/21e97ec9-d59f-4b9a-82ca-59f1b474cc5f
🇬🇧 Translation
The Ministry of Justice lied in the Ulmen/Fernandes case.
👉This is proven by a video from the ministry's social media presence.
https://nius.de/politik/news/der-video-beweis-justizministerium-hat-im-fall-ulmen-fernandes-gelogen/21e97ec9-d59f-4b9a-82ca-59f1b474cc5f
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 01.04 12:37
Große Ansage, mediales Getöse, linkes Theater, danach nichts. So funktioniert Merz. Er füttert seine Wähler mit Schlagzeilen, denen niemals irgendwelche Taten folgen müssen. Das soll CDU-Wähler bei der Stange halten, eine Strategie, die bald am Ende ist.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/ankuendigungsjournalismus-merz/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Big announcement, media noise, left-wing theater, then nothing. This is how Merz works. He feeds his voters headlines that are never followed by any action. This is intended to keep CDU voters engaged, a strategy that will soon be coming to an end.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/ankuendigungsjournismus-merz/
Die Lohnschreiberei für Missachtung des Völkerrechts und grausamste Menschheitsverbrechen haben der #SpringerPresse einen festen Platz gesichert, ganz weit rechts außen am Tellerrand der zivilisierten politisch gemäßgten Gesellschaft und von Anstand und Geschmack.
Immer "offen" und bereit für dementsprechende "Autoren" und Lobbyisten so feiner Regime wie dem Iran des "Schahinschah" Mohammad Reza Pahlavi oder dem Israel der Apartheid, seiner Kriegsverbrechen in Gaza und der ständiger Predigt von Gewalt gegen Iran. Wem's gefällt...
🇬🇧 Translation
The wage writing for disregard for international law and the most cruel crimes against humanity have secured the #SpringerPresse a permanent place, far to the right on the edge of the civilized, politically moderate society and of decency and taste.
Always "open" and ready for corresponding "authors" and lobbyists from such fine regimes as the Iran of the "Shahinshah" Mohammad Reza Pahlavi or the Israel of apartheid, its war crimes in Gaza and the constant preaching of violence against Iran. Whoever likes it...
@RomanFaro
@mb_ghalibaf
RT
von @RomanFaro 01.04 12:36
Out-of-context quotes + manufactured FOMO = War profiteering 101.
Do Your Own Research.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RomanFaro: Zitate außerhalb des Kontexts + erfundenes FOMO = Kriegsgewinnler 101.
Recherchieren Sie selbst.
Danke liebe Bundesregierung! Risikozuschläge sind für ökonomische Analphabeten wie euch eben ein Fremdwort.
🇬🇧 Translation
Thank you, dear federal government! Risk premiums are a foreign concept for economically illiterate people like you.
Für @cronikler ist Polizist Simon Bohr selber schuld, dass er vom Türken Ahmet G. erschossen wurde.
Seine beiden Flaggen im Profil sprechen für sich.
🇬🇧 Translation
RT by @Prunkundshiva: For @cronikler it is policeman Simon Bohr's own fault that he was shot by the Turk Ahmet G.
His two flags in profile speak for themselves.
🚨🇫🇷 Französische Bürgermeister rissen die EU-Flaggen von den Rathäusern herunter, als wären sie wertlose globalistische Schmierblätter… während Marine Le Pen den Hammer schwingt:
„Es besteht KEINE Verpflichtung zur Anbringung von EU-Flaggen an Rathäusern.“
Übersetzung: Euer Scheinimperium hat NULL Macht mehr über uns.
🇬🇧 Translation
🚨🇫🇷 French mayors tore down EU flags from town halls like they were worthless globalist sleazepapers... while Marine Le Pen wields the gavel:
“There is NO obligation to display EU flags at town halls.”
Translation: Your fake empire has ZERO power over us anymore.
Ist sicher ganz, ganz toll für den Wirtschaftsstandort Österreich:
Ein Finanzminister, der ständig von neuen Steuern spricht.
#neuwahlen @SPOE_at
Neue Zuckersteuer droht https://www.fob.at/neue-zuckersteuer-droht/ via @FassohneBoden
🇬🇧 Translation
It’s certainly really, really great for Austria as a business location:
A finance minister who constantly talks about new taxes.
#newelections @SPOE_at
New sugar tax threatens https://www.fob.at/neue-zuckersteuer-droht/ via @FassohneBoden
R to @JimFergusonUK: The time for preparation is now. Get prepared quickly https://www.twc.health/pages/jim-ferguson-medkit?ref=JIMFERGUSON
🇩🇪 Übersetzung
R an @JimFergusonUK: Die Zeit für die Vorbereitung ist jetzt. Bereiten Sie sich schnell vor https://www.twc.health/pages/jim-ferguson-medkit?ref=JIMFERGUSON
R to @JimFergusonUK: Don't delay. Time is running out. Get these while they are still available https://www.twc.health/pages/jim-ferguson-medkit?ref=JIMFERGUSON
🇩🇪 Übersetzung
R an @JimFergusonUK: Zögern Sie nicht. Die Zeit wird knapp. Holen Sie sich diese, solange sie noch verfügbar sind: https://www.twc.health/pages/jim-ferguson-medkit?ref=JIMFERGUSON
▪︎ I had the pleasure of speaking today at a private event for NRB—an exceptional software company from Belgium and a great supporter of the ULiège.
▪︎ I think they really enjoyed my new talk!
▪︎ You can access the talk here:
https://hdl.handle.net/2268/343525
🇩🇪 Übersetzung
▪︎ Ich hatte heute das Vergnügen, bei einer privaten Veranstaltung für NRB zu sprechen – ein außergewöhnliches Softwareunternehmen aus Belgien und ein großer Unterstützer der ULiège.
▪︎ Ich denke, ihnen hat mein neuer Vortrag wirklich gefallen!
▪︎ Zum Vortrag gelangen Sie hier:
https://hdl.handle.net/2268/343525
@ingredibel
@Cooky4422548977
RT
von @ingredibel 01.04 12:32
Den Stylisten sollte man verklagen😵💫😵💫🤮
🇬🇧 Translation
RT by @ingredibel: You should sue the stylist😵💫😵💫🤮
506 Euro für eine fünfköpfige Familie: Das sagt die Bundesbank zu den Grundbedürfnissen eines von der EU für vogelfrei erklärten Journalisten
https://uncutnews.ch/506-euro-fuer-eine-fuenfkoepfige-familie-das-sagt-die-bundesbank-zu-den-grundbeduerfnissen-eines-von-der-eu-fuer-vogelfrei-erklaerten-journalisten/
🇬🇧 Translation
RT by @flor_reiem: 506 euros for a family of five: This is what the Bundesbank says about the basic needs of a journalist declared outlawed by the EU
https://uncutnews.ch/506-euro-fuer-eine-fuenfkoepfige-familie-das-say-die-bundesbank-zu-den-grundbeduerfnissen-eines-von-der-eu-fuer-vogelfrei-erklaerten-journalisten/
Wir leben wieder leistbarer!
Babler spricht von sich in der 3. Person!
🇬🇧 Translation
RT by @JosefWagne40124: We're living more affordably again!
Babler speaks of himself in the third person!
Ich versteh die panische Diskussion nicht.
Warum sollte man gut integrierte Migranten remigrieren?
Lasst uns einfach mal mit Gewalttätern anfangen.
Dann alle, die über 3 Jahre vom Sozialsystem leben.
Ukrainer müssen hier auch nicht sein - die Westukraine hat keinen Krieg.
🇬🇧 Translation
RT by @SayonaraFrieden: I don't understand the panicked discussion.
Why should well-integrated migrants be remigrated?
Let's just start with violent criminals.
Then everyone who has lived on the welfare system for over 3 years.
Ukrainians don't have to be here either - western Ukraine is not at war.