🇩🇪 Übersetzung
RT von @Be11akindofthng:
Die guten alten Schweizer Kapitalverbrechen: Mord, Totschlag, Bankgeheimnisverletzung.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: The good old Swiss capital crimes: murder, manslaughter, violation of bank secrecy.
Von ausländischer Einmischung in Ungarn spricht niemand mehr, nicht einmal von der Leyen.
Dabei hatte sie wieder den Popanz "Putin" aufgebaut und ihre anti-russischen "Faktenchecker" mobilisiert.
In Wahrheit hat sich vor allem Trump eingemischt - aber wen kümmert's, wenn das Ergebnis "stimmt"?
Wahl in Ungarn: Orban räumt schwere Niederlage ein - Trump (noch) nicht https://lostineu.eu/wahl-in-ungarn-orban-raeumt-schwere-niederlage-ein-trump-noch-nicht/ #eu
🇬🇧 Translation
Nobody talks about foreign interference in Hungary anymore, not even von der Leyen.
In doing so, she had once again built up the "Putin" bugbear and mobilized her anti-Russian "fact checkers".
In truth, it was Trump who interfered - but who cares if the result is "correct"?
Election in Hungary: Orban admits heavy defeat - Trump not (yet) https://lostineu.eu/wahl-in-ungarn-orban-raeumt-schwere-niederlage-ein-trump-noch-nicht/ #eu
Viele reiben sich zur Wahl in Ungarn verwundert die Augen. Mich hat das Ergebnis nicht überrascht. Das Ergebnis zeigt, wie in einer Massendemokratie mit finanzieller Unterstützung von außen und medialer Dauerbeschallung dem Wähler ein Bild vermittelt wird, dass ihn kurzsichtig dazu treibt, die Opposition zu wählen. Für Ungarn wird sich dieser Weg als Katastrophe erweisen. Weber und vdL können frohlocken und die EU hat sich über den Tag gerettet.
🇬🇧 Translation
Many people rub their eyes in surprise at the election in Hungary. The result didn't surprise me. The result shows how, in a mass democracy with financial support from outside and constant media coverage, voters are given an image that short-sightedly drives them to vote for the opposition. This path will prove to be a disaster for Hungary. Weber and vdL can rejoice and the EU has saved itself for the day.
Ich habe bei @yeos_ai das IWP Rechtsgutachten zu den EU Verträgen von Dr. Paul Richli hochgeladen und kann nun Fragen dazu stellen.
🇬🇧 Translation
RT by @thomasgrusz: I have the IWP legal opinion on the EU treaties from Dr. @yeos_ai at @yeos_ai. Paul Richli uploaded it and can now ask questions about it.
Religionsfreiheit heißt immer auch Religionskritik http://to.welt.de/8doaeJ2
🇩🇪 Übersetzung
RT von @detrans_de: Religionsfreiheit heißt immer auch Religionskritik http://to.welt.de/8doaeJ2
Dazu sollten wir nicht vergessen, dass sich die 🇦🇹🇲🇽 A1 Telekom in mehrheitlichem Besitz eines Mexikaners befindet. #wachsam bleiben meint #daunger
A1 Telekom Austria (A1 Telekom Austria Group) gehört mehrheitlich dem mexikanischen Telekommunikationskonzern América Móvil (oft als AMX oder America Movil bezeichnet).
Aktuelle Eigentümerstruktur (Stand ca. 2023–2025, mit leichten Schwankungen durch Aktienkäufe):
• América Móvil: ca. 56–58 % (Mehrheitseigentümer, direkt und indirekt). Der Anteil wurde 2023 durch Zukäufe von ca. 51 % auf über 56 % erhöht.
🇬🇧 Translation
We should not forget that 🇦🇹🇲🇽 A1 Telekom is majority owned by a Mexican. #stay vigilant means #daunger
A1 Telekom Austria (A1 Telekom Austria Group) is majority owned by the Mexican telecommunications group América Móvil (often referred to as AMX or America Movil).
Current ownership structure (as of approx. 2023-2025, with slight fluctuations due to share purchases):
• América Móvil: approx. 56-58% (majority owner, direct and indirect). The share was increased from around 51% to over 56% in 2023 through acquisitions.
Interessante Einschätzung der Situation zur Blockade der Straße von Hormus
🇬🇧 Translation
Interesting assessment of the situation regarding the blockade of the Strait of Hormuz
So geht Sparen beim Stromverbrauch in Österreich 💪
Viele haben es noch nicht mitbekommen: Seit 1. April gibt es in Österreich einen neuen Anreiz, Strom genau dann zu verbrauchen, wenn viel Sonnenenergie im Netz ist.
Wer einen Smart Meter hat und den Opt-In aktiviert, bekommt 20 % Rabatt auf die Netzgebühr – und kann zusätzlich Spotmarkt-Strom mit 15-Minuten-Abrechnung nutzen.
Die Ausgangssituation ist wichtig: Der Strompreis besteht aus drei Teilen:
- Energiepreis/Arbeitspreis je kWh (z. B. über Spotmarkt oder fixer Anbieter wie Verbund usw.)
- Netzgebühr
- Steuern & Abgaben
Der neue Sonnenrabatt betrifft nur die Netzgebühr. Diese liegt aktuell ungefähr bei:
Niederösterreich: rund 10–11 ct/kWh
Burgenland: rund 11 ct/kWh
Wien: rund 9–10 ct/kWh
Mit dem Sonnenrabatt sparst du davon 20 %, also etwa 2 ct pro kWh (auch USt sparst du) – und zwar täglich zwischen 10:00 und 16:00 Uhr von April bis September.
Damit du diesen Rabatt überhaupt bekommst, brauchst du zwei Dinge:
Einen Smart Meter (digitaler Stromzähler)
Den Opt-In beim Netzbetreiber
Der Opt-In bedeutet, dass dein Verbrauch viertelstündlich gemessen wird. Erst dadurch kann der Netzbetreiber erkennen, ob du in der günstigen Zeit Strom verbrauchst und dir den Rabatt gewähren.
Bitte checke sofort im Dashboard deines Netzbetreibers, ob Opt-In aktiviert ist! Hier ist NICHT jeder automatisch dabei und es wird in Wellen bis 2027 umgestellt!
Und genau hier kommt der zweite Vorteil:
Mit aktiviertem Opt-In kannst du auch dynamische Stromtarife bzw. Spotmarkt-Strom nutzen. Dabei wird der Energiepreis alle 15 Minuten angepasst – je nachdem, wie viel Strom gerade im Netz ist.
Mittags bei viel Sonne passiert häufig:
- Spotpreis sehr niedrig (z. B. 0–5 ct)
- gleichzeitig -20 % Netzgebühr
In Extremfällen wird der Spotpreis sogar negativ. Dann bekommst du faktisch Geld dafür, dass du Strom verbrauchst – zumindest wird der Gesamtpreis massiv reduziert.
Wenn du deinen Verbrauch in diese Zeit legst, profitierst du doppelt:
- niedrigere Netzgebühr
- niedriger oder negativer Energiepreis
Das Entscheidende:
Ohne Smart Meter Opt-In bekommst du weder den Netzrabatt noch den Spotmarkt-Preis. Viele Haushalte haben zwar bereits einen Smart Meter installiert, aber den Opt-In noch nicht aktiviert – und verschenken damit Geld.
Hast du schon die Aktivierung Opt-In gecheckt?
Hast du Interesse an Spotmarkt Stromverträgen?
Lass uns gerne in den Kommentaren diskutieren, dann suchen wir demnächst ein paar Tarife raus und rechnen das exemplarisch für euch durch!
Bleib also dran, hier bei RETTE DEIN GELD und lass ein Like da, wenn Dich solche Infos interessieren.
Schönen Wochenstart
Euer RDG Team
🇬🇧 Translation
This is how you save on electricity consumption in Austria 💪
Many people haven't noticed yet: Since April 1st, there has been a new incentive in Austria to use electricity exactly when there is a lot of solar energy in the network.
Anyone who has a smart meter and activates the opt-in receives a 20% discount on the network fee - and can also use spot market electricity with 15-minute billing.
The initial situation is important: The electricity price consists of three parts:
- Energy price/work price per kWh (e.g. via spot market or fixed provider such as Verbund, etc.)
- Network fee
- Taxes & duties
The new solar discount only affects the network fee. This is currently approximately:
Lower Austria: around 10–11 ct/kWh
Burgenland: around 11 ct/kWh
Vienna: around 9–10 ct/kWh
With the sun discount you save 20% of this, i.e. around 2 cents per kWh (you also save on VAT) - daily between 10:00 a.m. and 4:00 p.m. from April to September.
To get this discount, you need two things:
A smart meter (digital electricity meter)
The opt-in with the network operator
The opt-in means that your consumption is measured every quarter of an hour. Only then can the network operator recognize whether you are using electricity during the favorable period and grant you the discount.
Please check immediately in your network provider’s dashboard whether opt-in is activated! NOT everyone is automatically included here and it will be changed in waves until 2027!
And this is exactly where the second advantage comes:
With the opt-in activated, you can also use dynamic electricity tariffs or spot market electricity. The energy price is adjusted every 15 minutes - depending on how much electricity is currently in the network.
At midday when there is a lot of sun, the following often happens:
- Spot price very low (e.g. 0-5 ct)
- at the same time -20% network fee
In extreme cases, the spot price even becomes negative. Then you actually get money for consuming electricity - at least the overall price is massively reduced.
If you schedule your consumption during this time, you benefit twice:
- lower network fee
- low or negative energy price
The crucial thing:
Without a smart meter opt-in, you will receive neither the network discount nor the spot market price. Many households have already installed a smart meter but have not yet activated the opt-in - and are therefore wasting money.
Have you already checked the opt-in activation?
Are you interested in spot market electricity contracts?
Let's discuss it in the comments and we'll soon look for a few tariffs and calculate them for you as examples!
So stay tuned here at SAVE YOUR MONEY and leave a like if you are interested in such information.
Nice start to the week
Your RDG team
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 13.04 05:53
Bisher hieß es immer: Tech-Aktien seien zwar interessant, aber viel zu hoch bewertet. Bei genauerem Hinsehen aber stimmt das nicht mehr. Zeit, die Mag7 zu kaufen? @PhilippMattheis im Börsenwecker:
https://www.tichyseinblick.de/podcast/tichys-boersenwecker-am-13-april-2026/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: So far it has always been said that tech stocks are interesting, but valued far too high. But upon closer inspection, that is no longer true. Time to buy the Mag7? @PhilippMattheis in the stock market alarm clock:
https://www.tichyseinblick.de/podcast/tichys-boersenwecker-am-13-april-2026/
@pemic5
@KI_Agent
RT
von @pemic5 13.04 05:53
Man lernt nie aus. In einem autokratischen Regime gibt es freie Wahlen, die Opposition wird nicht vom Geheimdienst überwacht oder an der Kandidatur gehindert, die Wahlen laufen ungehindert ab, werden nicht rückgängig gemacht, und der Autokrat gratuliert dem Gegner zum Wahlsieg.
🇬🇧 Translation
RT by @pemic5: You never stop learning. In an autocratic regime there are free elections, the opposition is not monitored by the secret service or prevented from running, the elections run unhindered and are not reversed, and the autocrat congratulates the opponent on his election victory.
«Он избивал меня, занимался самоудовлетворением на глазах у детей, убил одного из наших щенков в микроволновке на наших глазах, детям после этого потребовалась психологическая помощь».
— Бывшая жена нового премьер-министра Венгрии, из ее книги «16 лет с чудовищем» 📖
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Antjehanickel: „Ich habe mir die Zeit genommen, die Zeit vor der Geburt meines Kindes zu verlieren, und ich habe meine Kinder in die Mikrowelle gestellt, Kinder.“ Im Anschluss daran wurde eine psychologische Untersuchung durchgeführt.
— Der neue Ministerpräsident von Vengerien, bestehend aus drei Büchern „16 Jahre alt“ 📖
Auch Obama jubelt: „Sieg für die Demokratie, nicht nur in Europa, sondern auf der ganzen Welt.“
Passt gut zu den Gratulanten Soros und Leyen.
🇬🇧 Translation
Obama also celebrates: “Victory for democracy, not just in Europe but around the world.”
Fits well with the well-wishers Soros and Leyen.
ZDF berichtet über Chemtrails https://youtu.be/WP3v1GwJ-5g?si=HJFxisnszpOceGM7 via @YouTube
Muss man sacken lassen: #GKV-Kommission legt 66 Vorschläge vor, von dem 1 allein (versicherungsfremde Leistungen Bürgergeld) 30% des kompletten Einsparvolumens ausmacht! Ausgerechnet den weist Klingbeil ohne Sachargument ab ('Kein Geld dafür da im Haushalt'; Verschiebebahnhof')!
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: You have to let it sink in: #GKV Commission presents 66 proposals, 1 of which alone (non-insurance benefits, citizen's money) accounts for 30% of the total savings volume! Of all people, Klingbeil rejects this without any factual argument (“No money for it in the budget”; marshalling yard”)!
x.com/weldeiry/status/204356…
Die USA beginnen ab heute mit der Blockade der Strasse von Hormus um die Blockade der Straße von Hormus zu beenden...😂😂😂
🇬🇧 Translation
The US begins the blockade of the Strait of Hormuz starting today to end the blockade of the Strait of Hormuz...😂😂😂
I want Germany to be Germany.
I want Japan to be Japan.
I want France to be France.
Etc..
Why is it that every single democratic nation is dealing with the exact same mass immigration problem? Why is it that we're being told by our media & politicians that our countries are terrible & that we're "racist" if we want to limit or even stop immigration? Why are we being told that other countries hate us when it's not true?
Does it strike anyone as odd that so many countries are facing the exact same thing?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Quotendeutsche: Ich möchte, dass Deutschland Deutschland ist.
Ich möchte, dass Japan Japan bleibt.
Ich möchte, dass Frankreich Frankreich bleibt.
Usw..
Warum hat jede einzelne demokratische Nation mit genau dem gleichen Problem der Masseneinwanderung zu kämpfen? Warum wird uns von unseren Medien und Politikern gesagt, dass unsere Länder schrecklich seien und dass wir „rassistisch“ seien, wenn wir die Einwanderung begrenzen oder sogar stoppen wollen? Warum wird uns gesagt, dass andere Länder uns hassen, wenn das nicht stimmt?
Kommt es irgendjemandem seltsam vor, dass so viele Länder mit genau der gleichen Situation konfrontiert sind?
CDU-Wirtschaftsflügel stellt sich hinter Katherina Reiche http://to.welt.de/acdlbOU
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Martalauscht: CDU-Wirtschaftsflügel stellt sich hinter Katherina Reiche http://to.welt.de/acdlbOU
@tonight1103
@Wuerttemberg07
RT
von @tonight1103 13.04 05:50
2020: „Bitte bleiben Sie zuhause, sobald sie leichte Anzeichen von einer Erkältung haben um sich und andere zu schützen“
2026: „gehen sie gefälligst arbeiten, so belanglose Wehwehchen wie 39 grad Fieber und Schüttelfrost sind kein Grund um nicht zu arbeiten“
🫠
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: 2020: “Please stay home if you have mild symptoms of a cold to protect yourself and others”
2026: “Please go to work, minor aches and pains like a 39 degree fever and chills are no reason not to work.”
🫠
………..🤬………..
https://heatmap.news/climate-tech/stardust-geoengineering
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Be11akindofthng: ………..🤬………..
https://heatmap.news/climate-tech/stardust-geoengineering
@mauerbrand
@Quotendeutsche
RT
von @mauerbrand 13.04 05:50
Das israelische Außenministerium ist empört über das neueste Cover des renommierten, italienischen Magazins L’Espresso.
Es titelt L’ABUSO (ital: Ausbeutung /Missbrauch) und zeigt einen grinsenden israelischen Soldaten, der eine palästinensische Frau fotografiert.
Der israelische Botschafter ist entzürnt. Nicht wegen der Gewalt sondern wegen des Fotos das sie zeigt.
Nur:
Das Bild ist echt.
Der Soldat ist echt.
Die Gewalt der Siedler, gedeckt vom IDF im Westjordanland, ist echt.
Der Fotograf Piero Masturzo hat es dokumentiert.
Nichts daran ist manipuliert.
🇬🇧 Translation
RT by @mauerbrand: The Israeli Foreign Ministry is outraged by the latest cover of the renowned Italian magazine L’Espresso.
It's titled L'ABUSO (Italian: exploitation/abuse) and shows a grinning Israeli soldier photographing a Palestinian woman.
The Israeli ambassador is angry. Not because of the violence but because of the photo that shows it.
Only:
The picture is real.
The soldier is real.
The settler violence, backed by the IDF in the West Bank, is real.
The photographer Piero Marutscho documented it.
Nothing about it is manipulated.
Glückwunsch an Selenskij, gerade 90 Milliarden € im EU-Lotto gewonnen.
🇬🇧 Translation
RT by @ingredibel: Congratulations to Zelenskiy, who just won €90 billion in the EU lottery.
@ZDM0916
@Heilenderer
RT
von @ZDM0916 13.04 05:50
Deutschland, 2026:
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZDM0916: Deutschland, 2026:
@GtzFrmming
@PeterBohnhofMdB
RT
von @GtzFrmming 13.04 05:50
AfD deckt auf: Zahl der Gewaltdelikte gegen Zugpersonal so hoch wie nie – Mehr als 46 Prozent der Täter sind Ausländer. Das ist das Ergebnis einer parlamentarischen Anfrage von mir!
Die Bundesregierung schiebt die Schuld auf ‚mehr Reisende‘ und ‚mehr Kontrollen‘. Das ist zynisch. Die Wahrheit ist: Wo massenhaft illegale Einwanderung und Parallelgesellschaften entstehen, explodiert die Gewalt: auch auf unseren Bahnhöfen und in unseren Zügen.
Statt die Täter konsequent abzuschieben und die Grenzen zu sichern, lässt die Regierung die eigenen Bürger und die Bahn-Mitarbeiter im Stich und kapituliert vor der ausufernden Gewalt. Bei Ticketkontrollen wird nun 'im Sinne der Eigensicherung' auf die Vorlage eines Ausweises verzichtet.
Die DB-Mitarbeiter verdienen echten Schutz, keine Ausreden. Ich fordere: Null Toleranz gegenüber Gewalttätern und endlich eine Politik, die die Bürger schützt!
https://nius.de/kriminalitaet/gewalt-gegen-bahnpersonal-2025-neuer-hoechststand-3023-faelle-auslaender
🇬🇧 Translation
RT by @GtzFrmming: AfD reveals: Number of violent crimes against train crews higher than ever - More than 46 percent of the perpetrators are foreigners. This is the result of a parliamentary question from me!
The federal government blames 'more travelers' and 'more controls'. That's cynical. The truth is: Where mass illegal immigration and parallel societies emerge, violence explodes: even at our stations and on our trains.
Instead of consistently deporting the perpetrators and securing the borders, the government is abandoning its own citizens and railway employees and capitulating to the escalating violence. During ticket checks, ID is now not required to be presented 'in the interest of self-protection'.
DB employees deserve real protection, not excuses. I demand: zero tolerance towards violent criminals and finally a policy that protects citizens!
https://nius.de/kritikitaet/polizei-gegen-bahnpersonal-2025-neuer-hoechststand-3023-faelle-auslaender
👉„Wir sind in der Hand von Dilettanten gelandet“‼️
„Wir sind einfach in der Hand von Dilettanten gelandet. Das ist das, was diese Regierung ausstrahlt. Und Friedrich Merz geht dabei entschlossen vorneweg, quasi als Zirkusdirektor und Dompteur einer Truppe, die diesen Ämtern in keiner Weise gewachsen ist“, sagt NIUS-Chefredakteur Julian Reichelt bei NIUS Live.
https://t.me/niusde
🇬🇧 Translation
RT by @gmbhankauf: 👉“We ended up in the hands of dilettantes”‼️
"We simply ended up in the hands of dilettantes. That's what this government exudes. And Friedrich Merz is resolutely leading the way, as a kind of ringmaster and tamer of a troupe that is in no way up to these positions," says NIUS editor-in-chief Julian Reichelt at NIUS Live.
https://t.me/niusde
Die Wahlmotive der Ungarn sind viel weniger spektakulär, als die Auswirkungen und Folgen.
Viele Ungarn wollten schlicht bessere soziale und wirtschaftliche Verhältnisse. Politisch frischen Wind und Änderung nach über 15 Jahren. Viele werfen dem alteingesessenen System Orban Korruption vor. Manche wollen nicht die ewigen „EU-Außenseiter“ sein.
Letztlich waren es wohl viele banale und wenig heroische Motive, die nun von beiden Seiten aber beschworen werden.
Die Folgen werden aber enorm sein. Für die EU. Und besonders für Ungarn selbst.
🇬🇧 Translation
The Hungarians' election motives are much less spectacular than the effects and consequences.
Many Hungarians simply wanted better social and economic conditions. Politically a breath of fresh air and change after more than 15 years. Many accuse Orban's long-established system of corruption. Some people don’t want to be the eternal “EU outsiders”.
Ultimately there were probably many banal and not very heroic motives that are now being invoked by both sides.
But the consequences will be enormous. For the EU. And especially for Hungary itself.
Die "Transformation der Gesellschaft" kann beginnen.
Durch "politische Integration", bei der "gewählten" Verschmelzung!
Gutes gelingen!
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: The “transformation of society” can begin.
Through "political integration", in the "elected" merger!
Good succeed!
Welche Folgen hätte es auf deine Sicht der Welt, wenn bewiesen rauskäme, dass die Mondlandung fake war?
🇬🇧 Translation
RT by @scathiebaby: What consequences would it have on your view of the world if it were proven that the moon landing was fake?
Much respect 🫡 for Dr. Neides.
Need more doctors 🥼 that think 🤔 for themselves rather than just follow pharmaceutical industry protocols
-Dr. Singh
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DrAseemMalhotra: Viel Respekt 🫡 für Dr. Neides.
Wir brauchen mehr Ärzte 🥼, die selbstständig denken 🤔, anstatt nur den Protokollen der Pharmaindustrie zu folgen
-Dr. Singh
The United States and Iran are drifting into a familiar and dangerous pattern: a war of attrition where each side believes it can impose more pain than it can absorb. History suggests this is a recipe not for resolution, but for escalation.
Today, Tehran sees little reason to compromise. Its leadership assesses that it can withstand pressure and respond in kind, more effectively than Washington anticipates. In this environment, additional military or coercive measures are unlikely to break the stalemate. If anything, they risk accelerating a slide toward renewed confrontation, potentially even before the current ceasefire framework fully unravels.
What’s missing is not leverage, but strategy.
For too long, U.S. policy has treated Iran’s nuclear program as a binary choice: either full rollback or unacceptable risk. But this framing is flawed. Recognizing Iran’s right to limited uranium enrichment under strict constraints is not the same as accepting a nuclear-armed Iran. In fact, it may be the only realistic path to preventing one.
A viable diplomatic path must include a mechanism that allows Iran to “save face” while still meeting core nonproliferation objectives. This is not concession, it is strategy.
There is a deal to be made. But it will not emerge from maximalist demands or the illusion that pressure alone can force surrender. Nor does it require regime change, an objective that is neither realistic nor necessary for achieving U.S. goals.
Breaking the current deadlock will require the administration to move beyond coercion as the primary tool and adopt a more calibrated approach, one that combines firmness with strategic flexibility.
Absent that shift, the United States risks not only diplomatic failure, but an escalation whose costs will far exceed any perceived gains.
#IranWar
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: Die Vereinigten Staaten und der Iran geraten in ein bekanntes und gefährliches Muster: einen Zermürbungskrieg, bei dem jede Seite glaubt, mehr Schmerz verursachen zu können, als sie absorbieren kann. Die Geschichte zeigt, dass dies kein Rezept für eine Lösung, sondern für eine Eskalation ist.
Heute sieht Teheran wenig Grund für Kompromisse. Die Führung des Landes geht davon aus, dass sie dem Druck standhalten und effektiver reagieren kann, als Washington erwartet. In diesem Umfeld ist es unwahrscheinlich, dass zusätzliche militärische oder Zwangsmaßnahmen die Pattsituation überwinden werden. Wenn überhaupt, laufen sie Gefahr, das Abrutschen in Richtung einer erneuten Konfrontation zu beschleunigen, möglicherweise sogar bevor der derzeitige Waffenstillstandsrahmen vollständig außer Kraft gesetzt wird.
Was fehlt, ist nicht die Hebelwirkung, sondern die Strategie.
Zu lange hat die US-Politik das iranische Atomprogramm als eine binäre Wahl betrachtet: entweder vollständige Rücknahme oder inakzeptables Risiko. But this framing is flawed. Das Recht Irans auf eine begrenzte Urananreicherung unter strengen Auflagen anzuerkennen, ist nicht dasselbe wie die Akzeptanz einer nuklearen Bewaffnung Irans. Tatsächlich ist es möglicherweise der einzig realistische Weg, dies zu verhindern.
Ein gangbarer diplomatischer Weg muss einen Mechanismus beinhalten, der es Iran ermöglicht, „das Gesicht zu wahren“ und gleichzeitig die Kernziele der Nichtverbreitung zu erreichen. Das ist kein Zugeständnis, es ist Strategie.
Es muss ein Deal gemacht werden. Aber es wird nicht aus maximalistischen Forderungen oder der Illusion hervorgehen, dass Druck allein eine Kapitulation erzwingen kann. Es erfordert auch keinen Regimewechsel, ein Ziel, das weder realistisch noch notwendig ist, um die Ziele der USA zu erreichen.
Um den derzeitigen Stillstand zu überwinden, muss die Regierung über Zwang als primäres Instrument hinausgehen und einen ausgewogeneren Ansatz verfolgen, der Festigkeit mit strategischer Flexibilität verbindet.
Ohne diesen Wandel riskieren die Vereinigten Staaten nicht nur ein diplomatisches Scheitern, sondern auch eine Eskalation, deren Kosten die wahrgenommenen Gewinne bei weitem übersteigen werden.
#IranWar
@333_system
@BikerHDavidson
RT
von @333_system 13.04 05:48
Das wird ein schneller Tod! 😞🖤
🇬🇧 Translation
RT by @333_system: It'll be a quick death! 😞🖤
Parallelwelten existieren also tatsächlich.
Rhetorik und Präsentation lassen hier keine Fragen offen.
🇬🇧 Translation
Rhetoric and presentation leave no questions unanswered.
x.com/weldeiry/status/204356…
@Kat_Ma666
@YossiBenYakar
RT
von @Kat_Ma666 13.04 05:46
You can’t make this up.
French interviewer asks a woman in Marseille:
“Is your neighborhood calm and peaceful?”
She answers with a smile:
“Yes, it’s very calm, very diverse, and we all live in peace.”
Seconds later, a migrant storms in and aggressively threatens to beat up a French man for smoking during Ramadan, shouting:
“It’s haram and provocative!”
This is the reality of “diverse and peaceful” Marseille.
Diversity isn’t working — it’s collapsing in real time.
France is waking up. The denial is getting harder to maintain.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Kat_Ma666: Das kann man sich nicht ausdenken.
Französischer Interviewer fragt eine Frau in Marseille:
„Ist Ihre Nachbarschaft ruhig und friedlich?“
Sie antwortet mit einem Lächeln:
„Ja, es ist sehr ruhig, sehr vielfältig und wir leben alle in Frieden.“
Sekunden später stürmt ein Migrant herein und droht aggressiv, einen Franzosen zu verprügeln, weil er im Ramadan geraucht hat, und schreit:
„Das ist haram und provokativ!“
Dies ist die Realität des „vielfältigen und friedlichen“ Marseille.
Vielfalt funktioniert nicht – sie bricht in Echtzeit zusammen.
Frankreich wacht auf. Es wird immer schwieriger, die Ablehnung aufrechtzuerhalten.
@ZDM0916
@DrLuetke
RT
von @ZDM0916 13.04 05:45
Laut Welt entspricht der #Wahlsieg in #Ungarn dem "Fall der Berliner Mauer"?
Die Regierungszeit Orban wird somit dem Unrechtsregime der DDR mit Stasi, Schießbefehl, Hohenschönhausen und "Nahschuss in das Hinterhaupt" gleichgesetzt?
So geht Geschichtsfälschung.
🇬🇧 Translation
RT by @ZDM0916: According to Welt, the #election victory in #Hungary corresponds to the "fall of the Berlin Wall"?
Orban's reign is therefore equated with the GDR's unjust regime with the Stasi, shoot orders, Hohenschönhausen and "close-range shots in the back of the head"?
This is how history is falsified.
Sie verbreiten Fakenews!
🇬🇧 Translation
They are spreading fake news!
Beamte mit unbegrenzter Lohnfortzahlung natürlich wieder ausgeschlossen?
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69dc393c246b3860d502470e/hoher-krankenstand-regierung-diskutiert-offenbar-reduzierung-der-lohnfortzahlung-im-krankheitsfall.html
https://www.stern.de/politik/deutschland/spd-politikerin-war-lange-krankgeschrieben--machte-aber-wahlkampf-37297464.html
🇬🇧 Translation
Civil servants with unlimited continued payment of wages are of course excluded again?
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69dc393c246b3860d502470e/hoher-krankenstand-regierung-diskutiert-offenbar-reduction-der-lohnfortzahl-im-kranksfall.html
https://www.stern.de/politik/deutschland/spd-politikerin-war-lange-krankschreib--machte-aber-wahlkampf-37297464.html